ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ, ๋„์•ผ๋งˆ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ํ† ์•ผ๋งˆ ํ† ๋‚˜๋ฏธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tonami
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (208)
โ€œ๊ตํ†ต์ด ๋ถˆํŽธ ํ•˜๋„ค์š”. ์ผ๋‹จ ๋‹ค๋ฅธ ๋„์ ํ˜ธํ…”์— ๋น„ํ•ด ๋ฐฉ ๋„“์ด๊ฐ€ ๋„“์–ด์„œ ์ข‹์•„์š” ๊ตํ†ต์ด ๋ถˆํŽธ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋‹จ์  ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Changhwan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,084
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,961
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ํ† ์•ผ๋งˆ ํ† ๋‚˜๋ฏธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ๋…ธ์นด์ œ ํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toyama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (66)
โ€œ๋‹ค์Œ๋‚  ๋‹คํ…Œ์•ผ๋งˆ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์•ˆ์ข‹์œผ๋‹ˆ ๋ฌด๋กœ๋„์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฆฌ๋…ธ์นด์ œ ํ˜ธํ…”์— 2๋ฐ•์„ ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค๋ฉด ๋” ์ข‹์•˜๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ๋„ค์š”. ์บ๋ฆฌ์–ด๋„ ๋ณด๊ด€ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋ฌด๋ฃŒ์…”ํ‹€๋„ ์žˆ์–ด์„œ ์ด๋™ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ถˆํŽธํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง์›๋ถ„๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์กฐ์‹์„์‹๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
jonghyeon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ424,265
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ469,513
11์›” 20์ผ ~ 11์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ๋…ธ์นด์ œ ํƒ€ํ…Œ์•ผ๋งˆ

ํžˆ๋ฏธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ์šฐ์˜ค๋ฉ”๊ตฌ๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ์—์ดํ˜ธ์นด๊ตฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (39)
โ€œๆ–™็†ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใง้ฃฒใฟๆ”พ้กŒใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผโ€
์ผ๋ณธ
kenji
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ333,534
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ366,887
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํžˆ๋ฏธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ์šฐ์˜ค๋ฉ”๊ตฌ๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ์—์ดํ˜ธ์นด๊ตฌ

ํ˜ธํ…” ์—˜๋ ˆ - ์–ด๋œ์ธ  ์˜จ๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toyama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (14)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใƒžใƒกใซๆฐ—้ฃใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณๅ‰ใซ่ท็‰ฉใ‚’้ ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใใ€ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณๅพŒใซ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚‚OKใงๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Reiji
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,484
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ45,154
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์—˜๋ ˆ - ์–ด๋œ์ธ  ์˜จ๋ฆฌ

๋ฆฌ๋ฒ„ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฐ€๋ผ์ฟ 

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toyama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (48)
โ€œ์Œ์‹์ด ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
soonuk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ609,590
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ673,371
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
๋ฆฌ๋ฒ„ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฐ€๋ผ์ฟ 

์“ฐ๋ฃจ๊ธฐ ์ฝ”์ด์ธ ํ‚ค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kamiichi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œAmazing hotel with friendly reception. Although quite far away from Toyama city center, in the middle of rice plantations, the hotel was nice with good dining. The big two storied room was clean and pleasant. They offer a Japanese yukata which you wear throug out your stay at the hotel. Good inner and outer Japanese style onsen were you can recover from your busy day.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Mauricio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ304,608
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ368,576
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
์“ฐ๋ฃจ๊ธฐ ์ฝ”์ด์ธ ํ‚ค

ํ…๋„จ ์˜จ์„ผ ํ† ์•ผ๋งˆ ์“ฐ๋ฃจ๊ธฐ ๋…ธ ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toyama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œEverything is perfect. No other words than this.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Minho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,175
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,116
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ…๋„จ ์˜จ์„ผ ํ† ์•ผ๋งˆ ์“ฐ๋ฃจ๊ธฐ ๋…ธ ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ํ† ๋‚˜๋ฏธ ์ธํ„ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tonami
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (24)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ€…ใฎๆฐ—้…ใ‚ŠใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
takeru
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,648
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,717
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ํ† ๋‚˜๋ฏธ ์ธํ„ฐ

ํ† ์•ผ๋งˆ ๋งŒํ… ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toyama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1002)
โ€œ๋„์•ผ๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์ค‘ํƒ•์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜, ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ์•„์นจ์€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ผ๋ณธ์‹๊ณผ ๋นต์ด ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊น”๋”ํ•œ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋А๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์œ„์— ์‹๋‹น์ด ๋งŽ์ง€๋Š” ์•Š์•„์„œ ๋„์•ผ๋งˆ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์— ๊ฐ€์„œ ๋จน์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฑธ์–ด์„œ 15๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Eun-Gyoung
ํ† ์•ผ๋งˆ ๋งŒํ… ํ˜ธํ…”

APA ํ˜ธํ…” ๋„์•ผ๋งˆ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Toyama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (1003)
โ€œ์•„ํŒŒํ˜ธํ…”์€ ๋ฏฟ๊ณ  ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yeonsook
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,638
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,843
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
APA ํ˜ธํ…” ๋„์•ผ๋งˆ ์—ํ‚ค๋งˆ์—
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์—์„œ ์˜จ์ฒœ ๋ฐ ์ž์—ฐ ๊ณต์› ๋“ฑ์˜ ์ž์—ฐ์„ ๋งˆ์Œ๊ป ๋ˆ„๋ ค ๋ณด์„ธ์š”. ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๊ธฐ๋…๋น„์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฃผ๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ…๋„จ ์˜จ์„ผ ํ† ์•ผ๋งˆ ์“ฐ๋ฃจ๊ธฐ ๋…ธ ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๋„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ์—์„œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ์ง€์นœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์˜ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” ํ† ์•ผ๋งˆ ๋งŒํ… ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋„๋ฏธ ์ธ ํ† ์•ผ๋งˆ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ํ•ซ ์Šคํ”„๋ง๋„ ์žˆ์–ด์š”.
ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์—๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 73๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— 7๊ฐœ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์„œ ๋„์•ผ๋งˆ ์‹œ์ฒญ ์ „๋ง๋Œ€, CiC ๋„์•ผ๋งˆ, ๋„๋ฏธ ์šดํ•˜ ์นธ์ˆ˜์ด ๊ณต์› ๋“ฑ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋„์•ผ๋งˆ ์‹œ๋ฏผ๊ตฌ์žฅ ์•ŒํŽœ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋ฐ ๋„์•ผ๋งˆ ์ฒด์œก ํœด์–‘๊ณต์›๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
ํ† ์•ผ๋งˆ์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๊ฐ์ข… ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๊ฐ™์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ™”๋กœ์›€์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉด์„œ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ์ง€์นœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ์žฌ์ถฉ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์ ์˜ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.