도야마, 도야마의 수영장이 있는 호텔

“숙소가 자연친화적이고 직원 모두가 우리의 편안한 여행을 위해 노력해 주었습니다. 곳곳의 자그마한 배려가 너무나 좋은 기억으로 남네요!”

“비수기에 찾은 우나즈키 관광객은 찾아 볼 수 없어서 오히려 혼자 사색하기 좋은 여행이었슴 특히 온천은 너무 좋아서 4번이나 했슴”

“해당 지역의 다른 호텔과 비교해서 개인적으로 매우 만족스러운 호텔이었습니다. 가성비도 좋고 온천의 시설도 좋았습니다. 9월초 방문이었는데 일본 단체가 많았지만 붐빈다는 느낌은 없었습니다. 해당 지역에 가게 되면 다시 방문하고 싶습니다.”

“음식이 아주 훌륭합니다. ”

“また泊まりたい”

“館内や部屋は綺麗です。 朝食付きプランで朝の5時半から開いているので とても助かりました。”

“We had a wonderful time at this ryokan. We chose this inn specifically for its remote location and traditional atmosphere and were not disappointed. The hotel, outdoor onsen, and woodsy surroundings were all excellent. The building is old and reminded me of the railroad lodges of the western United States: creaky old doors and floors, metal keys, and rotary dial phones. Other than the hotel, there are no restaurants nearby (that I know of) and dinner is an elaborate kaiseki ryori that requires...