쓰베쓰정 펜션

“とにかく景色が綺麗でした”

“시설도 괜찮고 엘리베이터는 없지만 크게 불편하지는 않습니다. 온천 시설이 잘 되어 있어 좋습니다. 근처에 식당이 없어 호텔 식당에 저녁 식사를 부탁하여 먹었는데 매우 맛있었습니다. 특히 새우튀김을 추천합니다. 약간 옛날 느낌은 나지만 객실 크기도 괜찮고 편의시설도 무난합니다. 가족 호텔인 듯 한데 스태프 모두 친절합니다. ”

“홋카이도 일주일 여행 중 마지막 이틀을 삿뽀로에서 묵는 중, 마지막 밤을 아파에서 묵었다. 왜 그랬는지 모르겠는데 왠지 마지막날은 아파에서 묵고 싶은 생각에서.. 그리곤 아파에서 자는 홋카이도의 마지막밤에 우린 강도7이라는 어마한 지진을 맞아 혼비백산 새벽 3시에 로비에 모여 아우성..! 자유여행으로 우리 부부밖엔 없어서, 정보에 취약할 수 있었는데, 대형호텔이라 엄청난 한국 투어팀의 정보를 공유할 수 있었다. 꼼짝없이 갇힌 신세가 된 우리에게 일단은 그냥 호텔에서 묵을 수 있게 해 주었고, 밥은.. 신용카드기가 정전으로 안되어 현찰밖에 안되는 상황. 환전하지 못한 우린 투어팀가이드에게 사정해서 최소의 환전을 할 수 있었으며.. 계속되는 여진으로 두려움에 방으로 돌아가지 못하거나, 또는 예약이 이미 끝난 투어팀들에게 조차 담요등을 나눠 주어 밖에서 지낼 수 있게 해 주었다. 정전과 단수로 암흑같은 로비 화장실을 그 많은 인파가 사용하는데도 전혀 냄새나지도 않고 깨끗하게 관리를 하고...

“服務人員親切”

“夕食が素晴らしかったです 北海道のグルメ満喫良かったです 又きたいと思いました”

“また利用させていただきます”

“친절한 직원들, 깔끔한 숙소와 맛있는 석식&조식이 좋았습니다. 석식보단 조식에 좀더 별점을 주고 싶습니다. 하나 유카 내에 있는 온천은 작지만 자매 온천의 온천을 셔틀 서비스로 이용할 수 있었습니다. 도보로도 멀지 않은 거리에 있었구요. (밤 까지만 이용가능한 것 같았습니다) 아칸 마리모 관찰선 선착장이 바로 앞에 있어 위치도 매우 좋았다 생각합니다. 매우 만족스러운 숙소였습니다.”

“スタッフのかたが親切丁寧です。若松の湯も 落ち着けます。”

“It was nice hotel in this area. But a little bit far from the top hotel due to various reason.”

“조용하고,음식 좋고,온천(원천)도 좋고, 가까이에 타이호 스모 기념관도 있고, 아침에 동네 한 바퀴하면 숲도 좋은 곳 입니다.”

“Un très bon accueil et la chambre était très confortable! Il y a au rez-de-chaussée un café qui fait de bonnes crêpes ”