도쿄 야생화 식물원 근처 호텔 & 숙소 추천

“역에서 정말 가깝고 주변에 편의점도 두세개 있습니다. ATM도 멀지않은 거리에 있고요. 규모가 작지만 파르코 백화점, 돈키호테도 있어서 쾌적한 쇼핑도 할 수 있습니다. 호텔 이용도 전혀 불편함이 없습니다. 직원분들도 친절했습니다. 다시 이용하고싶습니다.”

“建物が少し古めですが、エレベーターも新しくエアコンもよくききました。 部屋も綺麗でした。 駐車場の予約をメールでお願いしてたのですが、確認ミスだったらしく近くの駐車場でといわれたのですがそこを説明して 結果車は置けるようになりむした。 車で行かれる方やチェックイン時間が遅くなる時は電話で直接連絡した方が良さそうです。”

“객실이 깨끗하고 고장난 시설이 없어서 좋았습니다. 다만 바깥이 보이지 않고 실내 부페식당이 보이는쪽에만 창이 난 객실이었는데 프라이버시가 보장되지 않았고 음식냄새가 많이 나서 객실내 환기가 되지 않았습니다. 체크인시 이런 객실이라고 사전에 고지해 주지 않는건 큰 문제라고 생각됩니다. ”

“시모기타자와의 바이브를 느낄 수 있어서 좋았습니다. 조식으로 사이드워크의 커피와 베이글을 먹을 수 있는 것도 좋았고 객실에서 LP를 들을 수 있는 것도 좋구요. 다만 벽이 얇아서 옆방에서 기침하는 소리가 들리고 창문이 단창이라 겨울에 지내기엔 히터를 최대로 올려도 외풍이 좀 심하고 추웠어요. 리셉션에서 담요 빌려준다고 붙어있는 거 보니 여기가 겨울에 춥긴 한가 보네요. 세면대도 좁아서 좀 불편해요.”

“오래된 호텔이지만 전반적으로 깨끗했습니다. 다만, 샤워헤드같은 경우 물때가 껴있어서 청소해달라고 메모를 남겼지만 깨끗해지진 않았습니다. 조식은 평범하고, 9:30 라스트 오더라 해서 그 시간까지 입장했으나 알고보니 9:30이 부페 음식을 다 치우는 시간입니다. 참고하세요. ”

“Hotel was in a very convenient location - close to subway and tons of dining options available. Very close to large grocery store as well. What I really appreciated was how quiet and peaceful it was despite the busy area. The accommodations are excellent as well - clean and spacious. Staff very responsive as well. Will not hesitate to stay there again next time we come back to Japan.”

“방음은 잘 안 돼요”

“Very good and valuable”

“상점도 많고 편리한 위치에 있어요”

“깨끗하고 넓고 동내도 조용한 일본 현지인들이 사는 동내라 좋았음”