当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。この度は、ご不便をお掛けし大変申し訳ございません。ウォシュレットに関しましては、ウォシュレット無しのお部屋をご指定でございます。幾分かではありますが、価格を抑える選択をお客様に委ねておるものでございます。全国旅行支援時も含め、値上げ等をせず、お客様ファーストを心がけております。ご要望などございましたら、何なりとフロントまでお申し付けください。ご希望に沿えるよう最大限の努力を致します。

この度は当ホテルをご贔屓賜り、誠に有難うございます。 朝食・スタッフへのお言葉は大変励みになります。 今後も、きめ細かいサービスが提供できるよう精進して参ります。 またのご利用、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for chose. We look forward to seeing you again!