๋ฒ…์Šค๋ฒˆ

์• ๋ฒ„๋”˜

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ

์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ

์• ๋ฒ„๋”˜ ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‡ผํ•‘์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์™„์„ฑํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ
์• ๋ฒ„๋”˜ ํ•˜๋ฒ„

์• ๋ฒ„๋”˜ ํ•˜๋ฒ„

์• ๋ฒ„๋”˜ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ•˜๋ฒ„์— ๊ฐ€์„œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์  ๋ฐ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์• ๋ฒ„๋”˜ ํ•˜๋ฒ„
์• ๋ฒ„๋”˜ ๋Œ€ํ•™๊ต

์• ๋ฒ„๋”˜ ๋Œ€ํ•™๊ต

์• ๋ฒ„๋”˜ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์• ๋ฒ„๋”˜ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์• ๋ฒ„๋”˜ ๋Œ€ํ•™๊ต
Part of the #lookagainfestival in Aberdeen. Making you think about the city around you.

ํžˆ์ฆˆ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฐ์Šค ๊ทน์žฅ

์• ๋ฒ„๋”˜ ๊ด€๊ด‘์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ํžˆ์ฆˆ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฐ์Šค ๊ทน์žฅ์—์„œ ํ‹ฐ์ผ“์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด ๊ณต์—ฐ์„ ๊ด€๋žŒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์™„์„ฑํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํžˆ์ฆˆ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฐ์Šค ๊ทน์žฅ
์• ๋ฒ„๋”˜ ๋กœ์—ด ์ธํผ๋จธ๋ฆฌ

์• ๋ฒ„๋”˜ ๋กœ์—ด ์ธํผ๋จธ๋ฆฌ

์• ๋ฒ„๋”˜ ๋กœ์—ด ์ธํผ๋จธ๋ฆฌ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์• ๋ฒ„๋”˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ์•„๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์• ๋ฒ„๋”˜ ๋กœ์—ด ์ธํผ๋จธ๋ฆฌ
The Robert Gordon University, Aberdeen, Scotland: Terrace outside refectory on Level 2 of the Riverside East building. The terrace is accessed through the refectory and provides exterior space on days of good weather.

๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๊ณ ๋“  ๋Œ€ํ•™๊ต

์• ๋ฒ„๋”˜ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๊ณ ๋“  ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ˆ˜๋ณ€์—์„œ ์œ ์œ ์ž์  ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๊ณ ๋“  ๋Œ€ํ•™๊ต

๋ฒ…์Šค๋ฒˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํžํŠผ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ…Œ์นด

ํžํŠผ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ…Œ์นด

4 out of 5
East Burn Road Aberdeen Scotland
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
1์›” 31์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ138,157์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ138,157
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,788
1์›” 31์ผ ~ 2์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์• ๋ฒ„๋”˜์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์˜ค์Šˆ๋ฐ€ ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 554๊ฐœ)
Great nights sleep. Helpful staff. Although they were busy due to there being snow storms and lots of airline cancellations meaning all rooms were full, the staff were helpful and polite

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 6์ผ

ํžํŠผ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ…Œ์นด
์•Œ๋กœํ”„ํŠธ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ…Œ์นด

์•Œ๋กœํ”„ํŠธ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ…Œ์นด

3.5 out of 5
Gough Burn Crescent Aberdeen Scotland
1์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ116,715์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ116,715
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,058
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์• ๋ฒ„๋”˜์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์˜ค์Šˆ๋ฐ€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 450๊ฐœ)
Room very clean. Bed very comfortable. Everything very good. Staff polite & helpful. Evening snack tasty. Didn't have breakfast but complimentary coffee very welcome.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 16์ผ

์•Œ๋กœํ”„ํŠธ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ…Œ์นด
ํฌ๋ ˆ์ด๊ทธํ•˜ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ ˆ์ด๊ทธํ•˜ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Waterton Road Bankhead Aberdeen Scotland
2์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ131,507์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ131,507
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,808
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์• ๋ฒ„๋”˜์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์˜ค์Šˆ๋ฐ€ ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 371๊ฐœ)
Lovely hit

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 22์ผ

ํฌ๋ ˆ์ด๊ทธํ•˜ ํ˜ธํ…”
๋ธŒ๋ฆฌํƒ€๋‹ˆ์•„ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ˜ธํ…”

๋ธŒ๋ฆฌํƒ€๋‹ˆ์•„ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ˜ธํ…”

2.5 out of 5
Malcolm Road, Bucksburn Aberdeen Scotland
2์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ77,463์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ77,463
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,956
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์• ๋ฒ„๋”˜์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์˜ค์Šˆ๋ฐ€ ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
6/10 (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 913๊ฐœ)
The room was welcoming and nice. The restaurant on the premises was very good. Time saver. The staff was very welcoming and beyond friendly

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 11์›” 5์ผ

๋ธŒ๋ฆฌํƒ€๋‹ˆ์•„ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ˜ธํ…”
ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์• ๋ฒ„๋”˜ ๋ฒ…์Šค๋ฒˆ

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์• ๋ฒ„๋”˜ ๋ฒ…์Šค๋ฒˆ

3 out of 5
A96 Inverurie Road Aberdeen Scotland
์• ๋ฒ„๋”˜์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์ปคํ”ผ๋ฉ”์ด์ปค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์˜ค์Šˆ๋ฐ€ ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
Staff were brilliant, as usual have stayed here many times room's spotless very quiet no noise perfect for night-shift, bed always so comfortable, thanks again.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 11์›” 12์ผ

์š”๊ธˆ ๋ณด๊ธฐ
ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ์• ๋ฒ„๋”˜ ๋ฒ…์Šค๋ฒˆ
์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

3.5 out of 5
St. Andrew Street Aberdeen Scotland
1์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ125,258์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ125,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,310
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์• ๋ฒ„๋”˜์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์Šคํ€˜์–ด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ํžˆ์ฆˆ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฐ์Šค ๊ทน์žฅ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,137๊ฐœ)
๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ํŽธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 18์ผ

์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์• ๋ฒ„๋”˜ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
๋ฒ…์Šค๋ฒˆ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 819๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ…์Šค๋ฒˆ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

Default Image

ํžˆ์Šค๋ฆฌํด๋“œ

ํžˆ์Šค๋ฆฌํด๋“œ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ์• ๋ฒ„๋”˜ ์‹ค๋‚ด ๋ณผ๋ง ํด๋Ÿฝ ๋ฐ ์ปฌ ์• ๋ฒ„๋”˜ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํžˆ์Šค๋ฆฌํด๋“œ
Coming into land at Aberdeen airport

๋‹ค์ด์Šค

๋‹ค์ด์Šค์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ํฌ๋งˆํ‹ด ์•ค๋“œ ๋ถ€์นธ ์›จ์ด์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋‹ค์ด์Šค
Kingswells. Suburban housing development in Kingswells. The settlement is growing in size and has been designed with green areas and footpaths to make a pleasant environment.

ํ‚น์Šค์›ฐ

ํ‚น์Šค์›ฐ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๋งค๋ ฅ์œผ๋กœ๋Š” ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๋ธŒ๋ฆผ๋ชฌ๋“œ ํž ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํŒŒํฌ ๋˜๋Š” ์ปคํฌํž ํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ‚น์Šค์›ฐ
๋ฏธ๋“œ์Šคํ† ์ผ“

๋ฏธ๋“œ์Šคํ† ์ผ“

๋ฏธ๋“œ์Šคํ† ์ผ“์—๋Š” ์• ๋ฒ„๋”˜ ์‹ค๋‚ด ๋ณผ๋ง ํด๋Ÿฝ ๋ฐ ๊ณ ๋˜ ํ•˜์ด๋žœ๋”์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๋“œ์Šคํ† ์ผ“
Default Image

์• ์‰ฌ๊ทธ๋กœ๋ธŒ

์• ์‰ฌ๊ทธ๋กœ๋ธŒ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์›จ์ŠคํŠธ๋ฒˆ ํŒŒํฌ ๋ฐ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์• ์‰ฌ๊ทธ๋กœ๋ธŒ
๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์˜ค๋ธŒ ๋ˆ

๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์˜ค๋ธŒ ๋ˆ

๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์˜ค๋ธŒ ๋ˆ์—์„œ๋Š” ์Šฌ๋ ˆ์ธ์Šค์˜ ์˜ค๋ž˜๋œ ์„ฑ ๋ฐ ์™•๋ฆฝ ์• ๋ฒ„๋”˜ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์˜ค๋ธŒ ๋ˆ

๋ฒ…์Šค๋ฒˆ