๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ

๋ณด๋ฅด๋„

๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ
๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ
๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ
๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ
๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ๋ณด๋ฅด๋„ ์„ผํ„ฐ ์ƒค๋ฅดํŠธ๋กฑ, IHG ์ œ๊ณต

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ๋ณด๋ฅด๋„ ์„ผํ„ฐ ์ƒค๋ฅดํŠธ๋กฑ, IHG ์ œ๊ณต

4 out of 5
18 Parv des Chartrons Bordeaux
4์›” 6์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 7์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ211,857์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ211,857
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,052
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ณด๋ฅด๋„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€, 2 ๊ฐœ ์ปคํ”ผ์ˆ/์นดํŽ˜ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œํ…Œ ๋’ค ๋ฑ…, ์„ ์ฐฉ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 232๊ฐœ)
Hotel muy lindo. Ubicado en una zona tranquila de bares y locales. No es cรฉntrico. Los pasillos de los pisos podrรญan estar en mejor estado pero las habitaciones muy espaciosas y lindas. El personal del hotel muy amable y atento.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 29์ผ

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ๋ณด๋ฅด๋„ ์„ผํ„ฐ ์ƒค๋ฅดํŠธ๋กฑ, IHG ์ œ๊ณต
๋นŒ๋ผ ํฌ์‹œ

๋นŒ๋ผ ํฌ์‹œ

5 out of 5
25 Cours du Marรฉchal Foch Bordeaux
4์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ363,442์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ363,442
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ417,804
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ณด๋ฅด๋„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œํ…Œ ๋’ค ๋ฑ…, ์ง€๋กฑ๋“œ๋‹น ๊ธฐ๋…๋น„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 142๊ฐœ)
The staff was absolutely fantastic and the hotel is amazing. We were treated like royalty and welcome like rockstars. This is a place that is highly recommended (special thanks to Xhulia, Sรฉbastien and Camille).

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 20์ผ

๋นŒ๋ผ ํฌ์‹œ
์ด๋น„์Šค ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด ๋ฉ”๋ฆฌ์•„๋ฑ

์ด๋น„์Šค ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด ๋ฉ”๋ฆฌ์•„๋ฑ

3 out of 5
35, Cours du Marechal Juin Bordeaux Gironde
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
4์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ126,640์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ126,640
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,826
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ณด๋ฅด๋„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œํ…Œ ๋’ค ๋ฑ…, ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
์ด๋น„์Šค ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด ๋ฉ”๋ฆฌ์•„๋ฑ
๋…ธ๋ณดํ…” ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด

๋…ธ๋ณดํ…” ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด

4 out of 5
45 Cours du Marechal Juin Bordeaux Gironde
4์›” 6์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 7์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ188,139์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ188,139
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,965
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ณด๋ฅด๋„์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œํ…Œ ๋’ค ๋ฑ…, ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
๋…ธ๋ณดํ…” ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด
์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋ณด๋ฅด๋„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํŠธ๋Ÿด

์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋ณด๋ฅด๋„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํŠธ๋Ÿด

3 out of 5
45 Rue Leyteire Bordeaux Gironde
4์›” 7์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 8์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ174,313์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ174,313
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,261
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ณด๋ฅด๋„์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œํ…Œ ๋’ค ๋ฑ…, ๊ทธ๋กœ์Šค ํด๋ผ์‰ฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 547๊ฐœ)
ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์ฒ˜
๊นจ๋—ํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋‚ด๋ถ€์™€ ์ง์›๋“ค์˜ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•œ ๋Œ€์‘, ๋น ๋ฅธ ๊ณ ๊ฐ ๋Œ€์‘์ด ์ข‹์•„์š” ใ…Žใ…Ž

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 10์›” 9์ผ

์Šคํ…Œ์ด์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”, ๋ณด๋ฅด๋„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํŠธ๋Ÿด
ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด

ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด

4 out of 5
17 Allรฉe de Rio Bordeaux
4์›” 12์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 13์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ130,904์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ130,904
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,009
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ณด๋ฅด๋„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œํ…Œ ๋’ค ๋ฑ…, ๋ก ์Šค์ฟจ ๋ฐ”๋น„ ๊ฐ™์€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
GOOD

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 16์ผ

ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ๋ณด๋ฅด๋„ ์ƒํŠธ๋ฅด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์ƒ์‡ ๋žญ - ํ๋„๋ฐ์ฃผ

์ƒ์‡ ๋žญ - ํ๋„๋ฐ์ฃผ

์ƒ์‡ ๋žญ - ํ๋„๋ฐ์ฃผ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์„ฑ ์ˆ˜๋ž‘ ๋ฐ”์‹ค๋ฆฌ์นด ๋ฐ ์ž๋Ž… ํผ๋ธ”๋ฆญ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ƒ์‡ ๋žญ - ํ๋„๋ฐ์ฃผ
๋ณด๋ฅด๋„ ๊ณจ๋“  ํŠธ๋ผ์ด์•ต๊ธ€

๋ณด๋ฅด๋„ ๊ณจ๋“  ํŠธ๋ผ์ด์•ต๊ธ€

๋ณด๋ฅด๋„ ๊ณจ๋“  ํŠธ๋ผ์ด์•ต๊ธ€์— ๊ฐ€๋ฉด ์ฝ”๋ฉ”๋”” ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ๋ฃจ์ด์ƒ ์บํ„ฐ๋ฆฐ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Grand Theatre ํŠธ๋žจ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๊ณ  ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ์ „์— ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋ณด๋ฅด๋„ ๊ณจ๋“  ํŠธ๋ผ์ด์•ต๊ธ€
์ƒค๋ฅดํŠธ๋กฑ

์ƒค๋ฅดํŠธ๋กฑ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์„ ์ด๋„๋Š” ์ƒค๋ฅดํŠธ๋กฑ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Cours du Medoc ํŠธ๋žจ์—ญ ๋˜๋Š” Les Hangars ํŠธ๋žจ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด๋ฅด๋„ ์™€์ธ ๋ฐ ๋ฌด์—ญ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ƒค๋ฅดํŠธ๋กฑ
๋ณด๋ฅด๋„ ๋„์‹ฌ

๋ณด๋ฅด๋„ ๋„์‹ฌ

๋ณด๋ฅด๋„ ๋„์‹ฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์ด๊ณ , ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋Š” ๊ฒœ๋ฒ ํƒ€ ๊ด‘์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Gambetta ํŠธ๋žจ์—ญ ๋˜๋Š” Grand Theatre ํŠธ๋žจ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ณด๋ฅด๋„ ๋„์‹ฌ
์˜คํ…” ๋“œ ๋นŒ - ์บฅ์ฝฉ์Šค

์˜คํ…” ๋“œ ๋นŒ - ์บฅ์ฝฉ์Šค

์˜คํ…” ๋“œ ๋นŒ - ์บฅ์ฝฉ์Šค์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ๋•Œ๋Š” ๋ณด๋ฅด๋„ ๋Œ€๊ทน์žฅ ๋˜๋Š” ์ฝ”๋ฉ”๋”” ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Grand Theatre ํŠธ๋žจ์—ญ ๋˜๋Š” Gambetta ํŠธ๋žจ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์˜คํ…” ๋“œ ๋นŒ - ์บฅ์ฝฉ์Šค
์ƒ ํ”ผ์—๋ฅด

์ƒ ํ”ผ์—๋ฅด

์ƒ ํ”ผ์—๋ฅด์—์„œ๋Š” ์ƒ ํ”ผ์—๋ฅด ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Place de la Bourse ํŠธ๋žจ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ƒ ํ”ผ์—๋ฅด


๊ทธํ•ญ ํŒŒํํฌ ํด ๋‘๋ฉ”ํ