츄고쿠 게스트하우스

“The guest house staff were very friendly and helpful however we arrived on a very wet day and everything closed on the island so getting any dinner was not possible. The hot tub was magnificent and the Japanese breakfast excellent. Our room was very comfortable as well. ”

“Convenient location, very well keep property, the pictures of the rooms don’t do it justice.”

“역이랑 가까워서 좋아요 교통수단은 노면전차가 있어서 가격적으로 부담얎이 즐길 수가 있습니다”

“We absolutely loved our stay here! We loved everything about the island itself and our overnight stay in this traditional style home made it even better. The sushi meal provided by our host was such a great experience and so yummy. He was the loveliest host and even took us for a walk to see all the beautiful sites at night. Can’t thank you enough. It truly was one of the most memorable parts of our holiday. ”

“部屋も広くて綺麗でした。門司港近くて立地もよかったです。”

“작은 일본식 민박집 입니다. 시설은 낡았으나 친절한 접대와 맛있는 식사가 있는곳 입니다.중심에서 벗어나 주변이 조용하고 아늑한 곳입니다 ”

“편안하고 조용하고 접근성 좋고 아주 만족합니다.”

“1週間前に送られてくるはずのメールがきてなくて、チェックインに戸惑いました。緊急の携帯に電話しても出なくて、LINEのやりとりでちょっと面倒でした。私達も含め、連泊の人だったせいか、1日毎に掃除に来てくれてなくてゴミが溢れかえってしまいました。”

“部屋にハンモックがあり子供達は大喜びでした。 部屋もキレイで清潔、トイレも男性は座って用を足すよう注意書きがあり清潔に保たれていて好感が持てました。 夜ご飯は外で食べますので問題はありませんが、朝ご飯は隣でちょっとした物が食べれるのですが子供が小さいと食べれない可能性あります。 周りに無いので朝食は少し注意が必要です。 お風呂はボードに使用者を書く予約制です。早いものがちになります。 夜の水木しげるロードを歩いて散策出来る宿です。とても居心地の良い宿でした。”

“Quiet transportation safe and clean”

“We absolutely loved Hiroshimanoyado Aioi. It was one of our favourite stays of our holiday in Japan. The traditional features of the hotel added to the cultural experience of our holiday. The hotel staff were the friendliest and most helpful of all the hotels we stayed in. The ambience of the hotel and the staff were entirely charming. The location right next to the Peace Gardens was beautiful, tranquil and convenient. We would not hesitate to book this hotel next time we visit Japan.”

“オーナー様がとても親切で、観光地等も色々説明してくださいました。”

“非常に良い対応をしていただきました。”

“スタッフの方が親切で良かったです！”

“仲居さんが本当に素晴らしかったです お料理も美味しかったです ”

“Very good.”

“シンプルでよかったです。また利用したいです。”

“食事がとても良い”

“This is an old merchant house that has been nicely remodeled as a hotel. It's smack in the middle of Tomonoura's historic renewal district. The room I had was spacious, comfortable, and nicely designed. This hotel requires some pre-planning: getting the shuttle bus from Fukuyama, making sure basic needs are met (no onsite staff, except at breakfast time). In my case, I was driven over to the hotel from the shuttle stop and given a thorough and friendly introduction to everything about the room,...

“A lovely hotel, just in a messy place in Hiroshima. Staff were attentive. Breakfast options were very poor - I suggest eating out if you’re staying there. Basic amenities, but everything you needed. The area surrounding is ‘ladies of the night’ and not entirely appealing to families. ”

“깨끗한 시설, 친절한 고객 대응. 에어컨 난방이 몸에 맞지 않아 고생했는데, 친절하게 우리를 위해 따로 준비 해주셨어요 도보로 이동시 히로시마역 남쪽 출구로 나와서 철도를 왼쪽으로 끼고 쭈욱 따라 남똑으로 이동 하면 금방입니다. 큰도로로 가면 고생해요 감사합니다”

“비대면 체크인이고 미리 짐보관 가능해요. 엄청 깔끔하고 정말 정돈이 잘 되어 있어요. 그릇이며 식기랑 전자레인지 가스레인지 등 잘 갖춰져 있어서 편했어요. 다만 위치는 살짝 번화가에서 떨어져서 동선이 조금 불편했어요. 그래서 별 하나뺍니다. ”