홋카이도의 휴가용 주택 임대

“ログハウスは本当に素敵で快適に過ごせました。 家族6人でも広々で備品類も充実しておりました。 ただお風呂が古かったので、少しだけ残念でした。 また、山奥なので携帯が圏外でした。 Wi-Fiもありますが遅く、少々不便でした。 宿泊料を考えれば大変満足できる施設でした！”

“전체적으로 만족합니다. 다만 세탁기를 돌리면 옷에 먼지가 많이 묻어나와서 청소가 필요 할 것 같아요.”

“겨울에 온천이라 하기엔 추웠음 외진 곳이라 가족끼리만 보내기엔 추천함 노천탕이 생각보다 작음”

“We booked Room C and we stayed at Room B, not sure about the difference but the sauna didn't work which was disappointed. We notified the owner and we didn't get any compensation. ”

“It was a really good memory. I checked in late at night due to Flat tire, but the host waited for me and responded kindly and took care of me. The room was very neat, spacious and quiet. And It's also good to take a walk in front of the accommodation. I often go to Japan for snowboarding, So I will visit this place again.”

“Great central location between upper and lower Hirafu, with roomy-modern condo style layout. Open kitchen/dining/living area with complimentary wine, fruit, eggs, milk, coffee to help you start the day. The only drawback is that Niseko is very quiet in early June, with the restaurants in the hotel and most in the surrounding closed. The coffee shop in Chatrium re-opens in mid-June while other restaurants in Hirafu also re-open thereafter.”

“建物の外観は古く感じられますが、内装はリフォームされており清潔でした。外国のコンドミニアムのように生活に必要なものは全て揃っており、不便は感じませんでした。 私が宿泊した部屋は南側と東側にも窓があり、遮光カーテンを開けると早朝から眩しいほどの日射がありました。今回の滞在で13泊した最後の方には、これまでの人生で朝日をいっぱいに浴びて生活した経験はなく、北海道の雄大さを感じられる贅沢な時間が名残惜しいくらいでした。 JR千歳駅に徒歩３分程度の距離であるため、あらゆるニーズで利用できる宿泊施設だと思います。”

“We enjoyed our stay very much. The location is very tranquil. Best is to have a rental car, restaurants are closing early and there are not many options. A supermarket is about 1km away which makes it easy to enjoy time at home. The apartment has a decent space and good internet connection. We highly recommend the place. ”