히마카지마 료칸

“昨年から訪れ始めて今回が３度目です。何をとっても最高です。”

“夜中11時以降外出出来ないのはマイナスかな。 そこだけは残念です。”

“4인 가족 숙박 다다미방. 이불 다 낄이주셨고 방에 욕실이 따로 없고 온천탕을 사용해야 합니다. 원래 온찬욕을 좋아하는 저희ㅡ가족은 불만이 없었어요. 노을지는 하늘 보며 노천탕에서 행복한 시간을 보냈습니다. 저녁식사 맛있구요, 조식은 조금 산만하지만 전형적인 일본식 조식을 즐길 수 있습니다. 유카타 등 어메니티는 1층에서 가져가야 합니다. 타올을 하루분만 주셔서 디음날 아침 온천 갈 때는 로비에 들려 타올 추가를 하는 것이 좋습니다. 바다 전망 너무 좋은 편안한 숙소입니다. ”

“特にお食事が良かったです、アワビがこんなに美味しいものだとは思っていませんでした！海が綺麗で眺めも良く、ゆったりと楽しめました。 車で行く場合は宿周辺の道幅が狭めなので、すれ違い等お気をつけて。 ”

“客室は快適でスタッフの対応はとても良かったです”

“This is a hidden gem that I literally stumbled upon. This area is famous for agriculture so the food was sourced locally and amazing. The staff is international so even if you don't speak much Japanese you will be fine. It is peaceful and fun to walk around the area. We even met a young tomato and melon farmer who showed us his greenhouse. It was like staying in a ancient Japanese palace in a very local village. The price was so worth it and the cafe and various places to use my PC made this...

“아이 둘을 데리고 2박을 했는데, 모든 직원이 친절하고 조식이 괜찮았으며 온천이 맘에 들었습니다. 다만, 다다미방에 투숙했는데 다다미가 오래된 때문인지는 몰라도 방에 먼지가 좀 있었습니다. 그 외에는 대부분 만족했습니다.”

“毎回のことながら、素晴らしい滞在を提供していただきました。”

“Very authentic Japanese hotel. Very friendly and accommodating staff. I only was able to spend one night there, but I loved it. Recommend!”