Thank you very much for staying at Toyoko Inn Himeji Station Shinkansen Kitaguchi.We would also like to thank you for your feedback.We look forward to your next visit.

Thank you for staying. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Toyoko Inn Himeji Station Shinkansen Kitaguchi. We are very happy that you were satisfied with both the room and the breakfast. If you have another opportunity, we would appreciate it if you could use our hotel again. All our employees are looking forward to seeing you.

Thank you very much for staying at Toyoko Inn Himeji Station Shinkansen Kitaguchi.We would also like to thank you for your feedback.

Thank you for staying. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us.We look forward to seeing you again.

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用頂き誠に有難うございました。お忙しい中、ご滞在時での貴重なご意見ご感想を頂戴し重ねて御礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。引き続き当ホテルをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

Thank you for coming!!

Thank you for your staying. We look forward to seeing you again.Have a nice trip:)

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。この度の滞在がご満足いただけたようで何よりでございます。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。是非、挽回の機会を賜りたく、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。この度の滞在がご満足いただけたようで何よりでございます。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございました。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。是非またのご利用をお待ちしております。

Thank you for choosing Toyoko Inn Himeji Station Shinkansen North Exit. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a comment.Thank you very much for your high evaluation of our hotel staff. We will use your feedback to encourage us to maintain and improve our services on a daily basis.If you have another opportunity, we would appreciate it if you could use our hotel again. All our employees are looking forward to seeing you.

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。ご朝食にご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。是非、またのご利用お待ち申し上げております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございますこの度の滞在がご満足いただけたようで何よりでございます。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様よりいただきましたご評価を参考にさせていただき、より安心して快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう努めてまいります。また機会がございましたら、再度当ホテルをご利用頂けましたら幸いです。従業員一同、お待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。この度の滞在がご満足いただけたようで何よりでございます。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

Thank you for staying. We look forward to seeing you again.

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。お忙しい中貴重なご意見賜りましたこと、重ねてお礼申し上げます。ご朝食ご満足いただけ、大変嬉しく存じます。是非、またのご利用お待ち申し上げております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。この度の滞在がご満足いただけたようで何よりでございます。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。またご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。お客様よりいただきましたご感想を参考にさせていただき、これからもより安心して快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう努めてまいります。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

当ホテルにご宿泊を賜り、誠に有難うございました。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしましたことにお詫び申し上げます。より良いご滞在の提供ができるようにいただきましたご意見を元に改善に尽力して参ります。次回のお帰りをお待ちするとともに、貴重なご意見をいただきましたことに御礼申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。お客様よりいただきましたご意見を参考にさせていただき、より快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう努めてまいります。是非、またのご利用をお待ちしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。この度の滞在がご満足いただけたようで何よりでございます。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また機会がございましたら、再度当ホテルをご利用頂けましたら幸いでございますす。従業員一同、心よりお待ちしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。お客様よりいただきましたご感想を参考にさせていただき、より安心して快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう努めてまいります。是非、またのご利用お待ち申し上げております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口をご利用いただき誠にありがとうございました。またお忙しい中、口コミをお寄せ頂きました事、重ねて御礼申し上げます。是非、またのご利用お待ち申し上げております。

この度はご宿泊賜り誠にありがとうございました。この度頂戴致しました朝食に関してのご意見をもとに改善に努めて参ります。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は、東横イン姫路駅新幹線北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。快適にご滞在いただけた様子を拝察し大変嬉しく感じております。またのご来館心よりお待ちいたしております。