구마게 군 료칸

“공항에서 5분 거리. 공항에서 마주보이는 위치로, 온천을 마음대로 사용할 수 있고, 직원분들은 너무도 친절했음. 위생 청결도 부분에서는 조금 미흡함. 첫날 객실 청소가 안되어 프론트에 별도로 요청을 했음. 등산 시 먹었던 도시락도 나름 괜찮은 수준임. 다시 묵을 만한 호텔. 주변에 버스 정류장도 가깝고 대형 마트는 걸어서 10-15분거리(버스 2정거장)에 있어 필요한 물품 구입 편리.”

“ひさびさの旅館でした。従業員の方が気遣いができていて、快適でした、快適でした。”

“태평양의 넓은 바다를 한눈에 볼수 있어 숙소에서 피로를 말끔히 풀수 있었다. 관광상품 판매소 대중목욕탕, 레스토랑, 깔끔한 로비 등 관광객을 편안하게 쉬도록유도했다.”