미사사정 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“직원분들 매우친절, 온천좋음,주변식당도 좋았슴”

“이와유 료칸에 여러번 숙박했습니다. 그 어떤 료칸보다 서비스에 만족했습니다. 특히 가을 맞이 요리가 달구경이라는 컨셉으로 나왓는데요. 눈으로 보며 즐겁고 입으로 맛보며 행복했습니다. 온천도 정말 좋아요. 몇번을 가도 질리지 않는 료칸 이와유를 추천 드립니다. 마을 사람들의 증언에 의하면 이와유는 특히 요리가 유명한 료칸이라고 하네요. ”

“접객, 객실, 대욕장 전부 다 너무 좋았고 엄청 깔끔하게 잘 관리되고 있어요. 아침에 8시부터 11시까지 한 시간 간격으로 구라요시역까지 송영버스를 운영하고 있어서 체크아웃 후 역으로 돌아갈때도 너무 편안하고 빠르게 이동할 수 있었습니다. 다음에 미사사에 다시 오게 된다면 또 여기서 숙박할 것 같아요.”

“職員很有善！”

“Very kind staff. The property was very clean and the hotel was very nice. I would come back and stay longer.”

“깨끗하며 조용히 쉴수 있었어요 목욕탕이 작지만 수질이 좋고 화장실이 공용이었으나 사용하는데 불편함이 없었어요.”

“주차가 편해요..”

“깨끗하고 조용해서 좋았습니다”

“平日で泊まり客も少なかったので寂しい感じだった。スタッフは受付後ほぼ見かけなかった。 アメニティやお茶パックなどロビーに設置してあるが、滞在中補充がされてなかったので、すでに品切れとなったままだった。 温泉は源泉かけ流しで湯の温度は低めだが、ゆったり浸かれて良かった。 ちょうど近くにある奥津渓谷の紅葉真っ盛りで素晴らしく、混み合わない早朝に見に行けた。 散策も楽しんだ。 お安く泊まれたので接遇、食事の評価は普通としました。”

“Hotel situé en dehors de la ville, assez loin du centre avec un ameublement de style vieillissant mais propre et fonctionnel. Il y a pratiquement tout ce dont on a besoin dans un appartement, seul bémol, il n'y a pas de couverts ni assiette, seulement tasses verres et petites cuillères. La literie est bonne. On a même une place de parking privative et couverte juste devant l'entrée de l'appartement. ”