๋นˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํฌ

๋ฌ€์ฒธ๊ธ€๋ผ๋“œ๋ฐ”ํ

๋นˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋งˆ๋ฆฌํŒ€ ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„

๋งˆ๋ฆฌํŒ€ ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„

Maritim Platz 1 Dรผsseldorf NW
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
4์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ144,738์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ144,738
/1๋ฐ•
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 4 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ์–ด ์Šคํ”ผ์—˜-์•„๋ ˆ๋‚˜, ์พจ๋‹ˆํžˆ์Šค์•Œ๋ ˆ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,080๊ฐœ)
์‹œ๋‚ด์—์„œ ์‹ ์„ ์Šฌ๋ฆฌํผ ์—†์Œ. ๋ฌผ ๋งˆ์…”๋„ ๋˜๋Š”์ง€ ๋ฌด๋ฃŒ๋ผ๊ณ  ์จ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆผ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 11์ผ

๋งˆ๋ฆฌํŒ€ ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„, ํ•˜์šฐํ”„ํŠธ๋ฐ˜ํ˜ธํ”„ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„, ํ•˜์šฐํ”„ํŠธ๋ฐ˜ํ˜ธํ”„ ๋ฐ”์ด IHG

Moskauer Strasse 30 Dรผsseldorf
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ95,949์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ95,949
/1๋ฐ•
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์พจ๋‹ˆํžˆ์Šค์•Œ๋ ˆ, ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ์–ด ์Šคํ”ผ์—˜-์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„, ํ•˜์šฐํ”„ํŠธ๋ฐ˜ํ˜ธํ”„ ๋ฐ”์ด IHG
์‰๋ผํ†ค ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

์‰๋ผํ†ค ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

4.5 out of 5
Terminal Ring 4 Dรผsseldorf NW
4์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ170,774์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ170,774
/1๋ฐ•
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ์–ด ์Šคํ”ผ์—˜-์•„๋ ˆ๋‚˜, ์พจ๋‹ˆํžˆ์Šค์•Œ๋ ˆ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑํ•œ ์ˆ™๋ฐ•
๊ณตํ•ญ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 2๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ผ ๊ณตํ•ญ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์„ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ๊ณ  ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์œผ๋กœ ์‹œ๋‚ด์— ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋„ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ๊ฐ์‹ค์˜ ์ƒํƒœ๋„ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑํ•œ ์ˆ˜์ค€. ๋‹ค์Œ์—๋„ ๋˜ ๋จธ๋ฌผ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 3์›” 21์ผ

์‰๋ผํ†ค ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
ํด๋ ˆ์ดํ„ด ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

ํด๋ ˆ์ดํ„ด ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

Immermannstr. 41 Dรผsseldorf NW
4์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ121,611์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ121,611
/1๋ฐ•
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์พจ๋‹ˆํžˆ์Šค์•Œ๋ ˆ, ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ์–ด ์Šคํ”ผ์—˜-์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
์—˜๋ ˆ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ์—์š”. ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ข‹๊ณ  ๊นจ๋—ํ•ด์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 21์ผ

ํด๋ ˆ์ดํ„ด ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
H2 ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์ œ์Šคํ„ด

H2 ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์ œ์Šคํ„ด

Emanuel-Luetze-Strasse 4 Dรผsseldorf
4์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ98,893์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ98,893
/1๋ฐ•
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ์–ด ์Šคํ”ผ์—˜-์•„๋ ˆ๋‚˜, ์พจ๋‹ˆํžˆ์Šค์•Œ๋ ˆ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 686๊ฐœ)
์ง์› ์นœ์ ˆ, ์‹๋‹น ์Œ์‹, ๊ฐ์‹ค ์ฒญ๊ฒฐ, ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์ค‘์•™์—ญ์—์„œ U77 ๊ตํ†ตํŽธ(Am Seestern) ๋“ฑ์ด ๋งค์šฐ ์ข‹์Œ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 27์ผ

H2 ํ˜ธํ…” ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ ์ œ์Šคํ„ด
ํ˜ธํ…” ์พจ59 ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ - ๋ฉค๋ฒ„ ์˜ค๋ธŒ ํ˜ธ๋ฏธ์ง€ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜

ํ˜ธํ…” ์พจ59 ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ - ๋ฉค๋ฒ„ ์˜ค๋ธŒ ํ˜ธ๋ฏธ์ง€ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜

Koenigsallee 59 Dรผsseldorf NW
3์›” 27์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ276,466์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ276,466
/1๋ฐ•
3์›” 27์ผ ~ 3์›” 28์ผ
๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์พจ๋‹ˆํžˆ์Šค์•Œ๋ ˆ, ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ์–ด ์Šคํ”ผ์—˜-์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
ํ˜ธํ…” ์พจ59 ๋’ค์…€๋„๋ฅดํ”„ - ๋ฉค๋ฒ„ ์˜ค๋ธŒ ํ˜ธ๋ฏธ์ง€ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜
๋นˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํฌ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 1,123๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋นˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํฌ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

Erdkugel, Skulptur von Sandra Robertz aus Gusseisen circa 1 m hoch. Im Rahmen der EUROGA 2002plus als Teil der Skulpturenmeile im Bunten Garten installiert. Gestiftet von W.H. Schlun.

์•” ๋ฐ”์„œํˆฌ๋ฆ„

์•” ๋ฐ”์„œํˆฌ๋ฆ„์—์„œ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์นด์ด์ €-ํ”„๋ฆฌ๋“œ๋ฆฌํžˆ-ํ• ๋ ˆ ๋˜๋Š” ๋ถ„ํ…Œ ์ •์›์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์•” ๋ฐ”์„œํˆฌ๋ฆ„
Default Image

์•„์ด์ผ„

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์•„์ด์ผ„์—์„œ ๋Š๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ์‡ผํ•‘์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ํžŒ๋ด๋ถ€๋ฅดํฌ์ŠคํŠธ๋ผ์„ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ด์ผ„
Indoor climbing in a church! www.kletterkirche.de

๋ฐœํŠธํ•˜์šฐ์  

๋ฐœํŠธํ•˜์šฐ์  ์— ๊ฐ€๋ณผ ๊ณณ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ตฌ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ์••ํƒ€์ด๋ฒ ๋ฅดํฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐœํŠธํ•˜์šฐ์  
๋ฌ€์ฒธ๊ธ€๋ผ๋“œ๋ฐ”ํ

์•ŒํŠธ์Šˆํƒ€ํŠธ

์•ŒํŠธ์Šˆํƒ€ํŠธ์—์„œ๋Š” ๊ตฌ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ์••ํƒ€์ด๋ฒ ๋ฅดํฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์•ŒํŠธ์Šˆํƒ€ํŠธ
๋ฌ€์ฒธ๊ธ€๋ผ๋“œ๋ฐ”ํ

๊ธ€๋ผํŠธ๋ฐ”ํ

๊ธ€๋ผํŠธ๋ฐ”ํ์—์„œ๋Š” ๋ฐ” ๋ฐ ์‡ผํ•‘ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๊ตฌ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ๋˜๋Š” ์••ํƒ€์ด๋ฒ ๋ฅดํฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๊ธ€๋ผํŠธ๋ฐ”ํ
Default Image

์›จ์ŠคํŠธ์—”๋“œ

์›จ์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ์‡ผํ•‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋” ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด, ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ๊ตฌ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ์••ํƒ€์ด๋ฒ ๋ฅดํฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

์›จ์ŠคํŠธ์—”๋“œ

๋นˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํฌ