๋ฌด์น˜ํˆฌ์•ˆ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฌด์น˜ํˆฌ์•ˆ ํ˜ธํ…”

๋กœ๋ฅด์นด ๋”” ์‚ฐ ๊ฐ€๋น„๋ˆ„

๋กœ๋ฅด์นด ๋”” ์‚ฐ ๊ฐ€๋น„๋ˆ„
Figari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œNous avons รฉtรฉ trรจs bien accueillis Le petit dรฉjeuner รฉtait copieux et excellent On hasitera pas ร  y retourner si besoinโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jacques
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,438
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,642
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋กœ๋ฅด์นด ๋”” ์‚ฐ ๊ฐ€๋น„๋ˆ„

๋„๋งค์ธ ๋งˆ์น˜์•ผ

๋„๋งค์ธ ๋งˆ์น˜์•ผ
Olmiccia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œSuperbe hรดtel en pierre apparentes en pleine campagne. Superbe chambre trรจs bien amรฉnagรฉe. Belle vue sur le paysage alentour. L'hรดtel dispose d'un restaurant proposant des plats corse et des grillades au feu de bois dans un cadre rustique.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jean-Michel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,871
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋„๋งค์ธ ๋งˆ์น˜์•ผ

๋„๋ฉ˜ ๋ณด์นด ๋”” ํŽ˜๋…ธ

๋„๋ฉ˜ ๋ณด์นด ๋”” ํŽ˜๋…ธ
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ)
โ€œRรฉsidence trรจs accessible agrรฉable et calme Situation idรฉale rapport qualitรฉ -prix-bon Les propriรฉtaires sont trรจs accueillants et disponible Site entretenu โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Frรฉdรฉrique
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,520
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,852
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋ณด์นด ๋”” ํŽ˜๋…ธ

์šฐ ์นดํ“จ ๋น„์•™ํ

์šฐ ์นดํ“จ ๋น„์•™ํ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œSchรถne Ecke nahe Bonifacio. Sehr ruhig, kompetentes Personal, alles sehr sauber. Essen war auch einmaligโ€
์Šค์œ„์Šค
Enrico
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ560,319
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ577,755
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
์šฐ ์นดํ“จ ๋น„์•™ํ

๋„๋งค์ธ ๋“œ ํ”ผ์‹œ์•„

๋„๋งค์ธ ๋“œ ํ”ผ์‹œ์•„
Figari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ318,020
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ327,723
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
๋„๋งค์ธ ๋“œ ํ”ผ์‹œ์•„

์‚ฐ ์ง€์˜ค๋ฐ”๋‹ˆ

์‚ฐ ์ง€์˜ค๋ฐ”๋‹ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Porto-Vecchio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 95๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,389
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,244
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์‚ฐ ์ง€์˜ค๋ฐ”๋‹ˆ

์‚ฐ ๋ผ๋ Œ์ฃผ

์‚ฐ ๋ผ๋ Œ์ฃผ
Aullรจne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,311
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,335
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์‚ฐ ๋ผ๋ Œ์ฃผ

๋กœ์ง€ ๋“œ ์ƒค๋ฅด๋ฉ” ์•„ ์…ฐ๋‹ค

๋กœ์ง€ ๋“œ ์ƒค๋ฅด๋ฉ” ์•„ ์…ฐ๋‹ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,297
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋กœ์ง€ ๋“œ ์ƒค๋ฅด๋ฉ” ์•„ ์…ฐ๋‹ค

ํ˜ธํ…” ๋กœ์‹œ

ํ˜ธํ…” ๋กœ์‹œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sartene
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ)
โ€œExcellent petit dejโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Marc
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,169
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,536
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ์‹œ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์Šค ๋”” ํ”„๋ฃจ๋…ธ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์Šค ๋”” ํ”„๋ฃจ๋…ธ
Figari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œBel endroit, spacieux, moderne Un trรจs beau sรฉjour โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Patricia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,387
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,549
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์Šค ๋”” ํ”„๋ฃจ๋…ธ

ํ˜ธํ…” ์ œ๋…ธ๋ฒ ์Šค

ํ˜ธํ…” ์ œ๋…ธ๋ฒ ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 397๊ฐœ)
โ€œGorgeous hotel, incomparable location, helpful staff, lovely spa, friendly cat!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Eric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ415,613
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ430,010
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ์ œ๋…ธ๋ฒ ์Šค

๋กœ์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋’ค ๋ฌผ๋ž‘ ๋ฐ ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์—

๋กœ์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋’ค ๋ฌผ๋ž‘ ๋ฐ ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์—
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olmeto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ339,221
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ353,904
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๋กœ์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋’ค ๋ฌผ๋ž‘ ๋ฐ ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์—

์˜คํ…” ์‚ฐํƒ€ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ

์˜คํ…” ์‚ฐํƒ€ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ)
โ€œau top au sens premier et figurรฉโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
anne-francois
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,782
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,880
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
์˜คํ…” ์‚ฐํƒ€ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ

์นธํˆฌ ๋”” ํ”ผ์šฐ๋ฌด

์นธํˆฌ ๋”” ํ”ผ์šฐ๋ฌด
Zonza
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œEmplacement calme et idรฉal. Un peu ร  l'รฉcart du village. Chambre ultra confortable donnant sur la forรชt attenante et vue imprenable sur les aiguilles de Bavella. Repas copieux et dรฉlicieux avec un service trรจs agrรฉable qui donne envie d'y retourner. Un gros plus, le jacuzzi dont on a pu profitรฉ. Merci beaucoup !! Amandine et Francisco โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Francis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,360
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,106
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์นธํˆฌ ๋”” ํ”ผ์šฐ๋ฌด

ํ”„๋ ˆ์•„ ์ง€์•™์นด

ํ”„๋ ˆ์•„ ์ง€์•™์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
โ€œPropre, bon resto, bien situรฉ โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Martin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,617
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,111
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ”„๋ ˆ์•„ ์ง€์•™์นด

ํ˜ธํ…” ์นผ๋ผ ๋”” ๊ทธ๋ฆฌ์ฟ 

ํ˜ธํ…” ์นผ๋ผ ๋”” ๊ทธ๋ฆฌ์ฟ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œThe property has a dramatic physical setting with a panoramic view of Bonifacio, the Bonifacio Strait, and Sardinia in the distance. The grounds are tastefully landscaped with plantings of olives and other Mediterranean species. Staff was helpful with restaurant and excursion recommendations.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Stephen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ405,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ420,044
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์นผ๋ผ ๋”” ๊ทธ๋ฆฌ์ฟ 

์˜คํ…” ํŒŒ๋Œ๋กœ

์˜คํ…” ํŒŒ๋Œ๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ)
โ€œRestaurant trรจs bien ร  600m conseillรฉ par lโ€™hรดtellerie โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Liliane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,611
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,592
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์˜คํ…” ํŒŒ๋Œ๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด์‹œ์˜น ๋งˆํ‚ค ์‚ฐํƒ€ ๋งŒ์ž

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด์‹œ์˜น ๋งˆํ‚ค ์‚ฐํƒ€ ๋งŒ์ž
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonifacio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œOutstanding property. Very tastefully decorated. Eco design of the building ensures a small footprint in the environment. Very professional staff. Room was spacious , comfortable and elegant .โ€
๋ฏธ๊ตญ
Roberto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,441
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,403
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด์‹œ์˜น ๋งˆํ‚ค ์‚ฐํƒ€ ๋งŒ์ž

ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กฌ๋ฐ”์ง€์•„

ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กฌ๋ฐ”์ง€์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Porto-Vecchio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œAbsolutely beautiful hotel. Staff were so accommodating and constantly making sure we were as relaxed as possible without being too overbearing. We went for our honeymoon and were so happy with the whole experience. The rooms are private and yet so close to the pool, the restaurant was the best we experienced during our two week stay in corsica. The beach was a 5 min walk and is rated as one of the best in all of corsica. Would highly recommend to anyone regardless of your occasion.โ€
์˜๊ตญ
Tomos
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ217,692
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,044
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กฌ๋ฐ”์ง€์•„

๋„๋ฉ˜ ๋ฅด ๋ฌดํ”Œ๋กฑ ๋„๋ฅด

๋„๋ฉ˜ ๋ฅด ๋ฌดํ”Œ๋กฑ ๋„๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zonza
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œThe hotel is truly a dream, the staff, the grounds, the food, the decor, the roomsโ€ฆtruly just a world class experience and fantastic way to end our honeymoon. Specific shout out to Vincent, Marie, and Oceane who made our stay very memorable. We cannot wait to come back!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Bryce
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ617,011
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ637,524
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋ฅด ๋ฌดํ”Œ๋กฑ ๋„๋ฅด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฌด์น˜ํˆฌ์•ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰