사가에 시 료칸

“조용한 호텔입니다. 시설도 좋고. ”

“予約していた部屋よりもグレードあげた部屋を用意してくれました。 食事も美味しくくつろげた一泊でした。”

“細かい気遣い、おもてなしの気持ちが伝わりました。”

“朝夕2食付きで予約しましたが、山菜がとても美味しくて感動しました。”

“お風呂が広くて良かったです。 お食事もおいしかったです。 また利用したいです。”

“덴도에 가깝고 직원들이 친절해서 좋았어요~ 주차장도 넓어서 렌트해서 차타고갔는데 너무좋네요.직원들이 너무친절해서 좋았습니다.”

“多様な国、多様な地域を旅行した私としては、日本はいつも満足感の高い旅行を楽しむ。二番目の山形の旅行、 その中でもホテル古窯は私を感動させるホテルの一つだった。 私たちが客室を割り当てられて部屋に入った時、ホテルのアルバイト職員の些細なミスに対してホテルの高位幹部たちがすぐに把握し、これに対処する方法に改めて驚いた。 これで私たち夫婦は多少憂鬱な一日を過ごさなければならなかった時間を最高の時間にしてくれた点についてホテル関係者の方々に感謝する。 このようなサービス以外に食事やホテルの位置、新幹線駅へのバスの便宜提供など、何一つ申し分のない最高のホテルだった. 私にとっては名不虚伝のホテルだった.　もう少し付け加えたらホテルの前の山形プリン専門店もぜひ一度訪れてみてください~. 絶対後悔しないと思います~~　山形の神山温泉にいらしゃるなら断然としてホテル古窯に限る〜＾＾。💕”

“온천수도 좋았고요 식사도 가격대비 훌륭해요 라운지가 있어서 휴식을 취하기도 좋았어요”

“조용한 전통료칸을 체험할수 있어 좋았어요 석식 가이세키 요리는 꼭 체험해봤으면 해요 온천시설은 다소 낡고 협소하지만 조용했고 숙소초입 계단이 높고 가팔르니 짐이 무겁다면 스텝의 도움을 요청하는게 좋아요 직원모두가 너무 친절해요”

“하루였지만 역까지 픽업하러 와주셨고, 모든 시설이 좋았으며 직원의 친절함도 매우 좋았다. 아침식사도 정갈하고 깔끔했으며 대접 받는 느낌이었습니다. 매우 만족합니다. 다시 방문하도 싶어요”

“The staff are very kind and accommodating, and the meals are absolutely delicious. You get a full suite of flavors and everything is clearly prepared with intense care and passion. The shared onsen is tranquil and relaxing, as is the in-room tubs if your room comes with one. The room itself had seen some wear, but it was clean and well-kept.”

“整體都蠻不錯的。飯店的人員也都很親切。 溫泉的話偏燙，不喜歡太燙的溫泉的人可能會有點可惜。”