๋‹ค์šดํƒ€์šด ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค

์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์ฒด์‚ฌํ”ผํฌ ๋ฒ ์ด ํ•ด์–‘๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์ฒด์‚ฌํ”ผํฌ ๋ฒ ์ด ํ•ด์–‘๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์—ฟ๋ณผ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฒด์‚ฌํ”ผํฌ ๋ฒ ์ด ํ•ด์–‘๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๋„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ฒด์‚ฌํ”ผํฌ ๋ฒ ์ด ํ•ด์–‘๋ฐ•๋ฌผ๊ด€
์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜์˜ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ํƒ๋ฐฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜
์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์‡ผํ•‘์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋‚ ๋ ค๋ณด์„ธ์š”. ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์ด๊ณณ์—์„œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์œ ๋ช… ์‹œํ‘ธ๋“œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ

์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ์—์„œ ์‹œ์Œ์ด๋‚˜ ํˆฌ์–ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์œ ๋ช… ์‹œํ‘ธ๋“œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์œ ๊ตฌํ•œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ธ ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์œ ๋ช… ์‹œํ‘ธ๋“œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

1879 ํ›„ํผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ ๋“ฑ๋Œ€

์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ์—์„œ๋Š” 1879 ํ›„ํผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ ๋“ฑ๋Œ€์— ๋จผ์ € ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹  ํ›„ ๋‹ค๋ฅธ ๋ช…์†Œ๋“ค๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

1879 ํ›„ํผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ ๋“ฑ๋Œ€

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์ธ ์•ณ ํŽ˜๋ฆฌ ์บ๋นˆ

์ธ ์•ณ ํŽ˜๋ฆฌ ์บ๋นˆ

5 out of 5
308 Watkins Ln St. Michaels MD
4์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 20์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ863,171์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ863,171
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ949,488
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋Œ€ํ–‰, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฒด์‚ฌํ”ผํฌ ๋ฒ ์ด ํ•ด์–‘๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, 1879 ํ›„ํผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ ๋“ฑ๋Œ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 377๊ฐœ)
Hotel bar was crazy expensive. $22 for a Titoโ€™s and water. Was shocked when the bill came. Also wish they had coffee and tea out for guests. Was disappointed that sauna was closed for renovation. That was a reason we booked it and we had no notice.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 2์ผ

์ธ ์•ณ ํŽ˜๋ฆฌ ์บ๋นˆ
๋” ์™€์ผ๋“œ์…‹

๋” ์™€์ผ๋“œ์…‹

2.5 out of 5
209 N Talbot St St. Michaels MD
4์›” 7์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 8์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ330,769์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ330,769
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ397,074
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํžˆ๊ธด์Šค ์š”ํŠธ ์•ผ๋“œ ์•ค๋“œ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜, ๋จธ์Šคํฌ๋žซ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ...
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 430๊ฐœ)
The Wildset is an OUTSTANDING hotel in terms of the fine finishings of the place itself, and the kindness of the staff. And you cannot do better than to eat at their in-house restaurant, Ruse. I had mentioned, when I made my reservations to both establishments, that my wife and I were there celebrating ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 1์ผ

๋” ์™€์ผ๋“œ์…‹
ํŒŒ์Šค๋‹ˆ์ง€ ์ธ

ํŒŒ์Šค๋‹ˆ์ง€ ์ธ

3.5 out of 5
210 North Talbot Street St. Michaels MD
4์›” 6์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 7์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ255,626์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ255,626
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ281,189
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์„ธ์ธํŠธ๋งˆ์ดํด์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ์ด B&B์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํžˆ๊ธด์Šค ์š”ํŠธ ์•ผ๋“œ ์•ค๋“œ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜, ๋จธ์Šคํฌ๋žซ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 131๊ฐœ)
Great staff. Room was very cold (61) and no hot water in sink.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 3์ผ

ํŒŒ์Šค๋‹ˆ์ง€ ์ธ
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ฒด์„œํ”ผํฌ๋ฒ ์ด

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ฒด์„œํ”ผํฌ๋ฒ ์ด

4 out of 5
100 Heron Blvd Cambridge MD
4์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ332,768์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ332,768
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ449,842
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋„์ฒด์Šคํ„ฐ ์นด์šดํ‹ฐ ์—ญ์‚ฌ ํ˜‘ํšŒ, ๋ฒ ์ด ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ƒต ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ฒด์„œํ”ผํฌ๋ฒ ์ด
๋กœ๋“œ โ€˜์•คโ€™ ๋ฆด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กœ๋“œ โ€˜์•คโ€™ ๋ฆด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4 out of 5
4165 Mears Ave Chesapeake Beach MD
5์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ218,239์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ218,239
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ272,452
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฒด์„œํ”ผํฌ ๋น„์น˜์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฒด์„œํ”ผํฌ ๋น„์น˜ ์ฒ ๋„ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋กœ๋“œ ์•ค ๋ฆด ์ฐจํ„ฐ ํ”ผ์‹ฑ ๊ฐ™์€ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,004๊ฐœ)
love the property for location and now that restaurant and lovely lobby and sitting areas it's quite nice (nicer!)

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 30์ผ

๋กœ๋“œ โ€˜์•คโ€™ ๋ฆด ๋ฆฌ์กฐํŠธ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์ผ„ํŠธ ๋‚ด๋กœ์šฐ์Šค ์ธ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์ผ„ํŠธ ๋‚ด๋กœ์šฐ์Šค ์ธ

2.5 out of 5
3101 Main Street Grasonville MD
4์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ139,618์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ139,618
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,975
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ผ„ํŠธ ๋‚ด๋กœ์šฐ์Šค์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฒด์„œํ”ผํฌ ๋ฒ ์ด ํ™˜๊ฒฝ ์„ผํ„ฐ, ํด ๋ฆฌ๋“œ ์Šค๋ฏธ์Šค ๊ธฐํƒ€ ๊ฐ™์€ ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
Good to have a hot breakfast. Potatoes were slightly undercooked and we were there for 4 nights and very little variations in the menu. Would have been nice if there was a change in protein during our stay. The winner is the pool and hot tub. The first night we were there, we were able to get the ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 1์ผ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์ผ„ํŠธ ๋‚ด๋กœ์šฐ์Šค ์ธ
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 732๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ์ดํด์Šค