스자카시, 나가노 현의 수영장이 있는 호텔

“スタッフも旅館も、人口と経済危機の日本で、存続をかけた懸命な闘いに臨まれていることに深く感心しました。”

“I have never stayed somewhere with a kinder, friendlier staff. I was blown away by how caring and thoughtful they were.”

“다시 가고싶은곳”

“素晴らしいです”

“とても綺麗で、従業員も話しやすい雰囲気で楽しめました。ありがとうございます。”

“先日お世話になりました。リニューアル前も宿泊しましたが、色々改善されていてこれぞ日本のホスピタリティと感じ大満足です。幼稚園、小学生の子供と一緒であれば、1泊ではものたりないくらい遊び場が充実しております。私自身海外も含め色々なホテルに泊まった経験がありますが、規模の大きさは除いて個人的には4つ星クラスのサービスでした。　朝のビュッフェが種類も豊富です。 また2,3月にお世話になりたいと思います。”

“The snow monkeys were within walking distance. The rooms were large, and the views were beautiful. Communication with staff is complicated.”

“모든 서비스에 만족합니다. ”