교토 타이조인 정원 근처 호텔 & 숙소 추천

“4인 가족 여행에 2층 침대가 맘에 들어 결정한 호텔이었는데 역시 매우 만족스러웠습니다. 정갈한 객실에 넓은 테이블도 가족 여행에 매우 요긴하게 잘 사용할 수 있었습니다. (물론 직원분들도 대단히 친절하셨구요)”

“먼지가 눈에 띄기는 했지만 관리가 잘되어 있는 편이었고 침대가 매우 폭신하고 편안했습니다. 체크인 해야하는 본관과 거리가 떨어져있긴 하지만 체크인할 때 맡겨 놓은 짐을 직원이 숙소에 옮겨 주어서 매우 편하게 관광할 수 있었습니다. 세탁기, 주방 등 기본적인 생활에 필요한 것이 모두 구비되어 있어 가족단위로 지내기 좋습니다. 역에서 가깝고 한적한 주택가에 위치해 있어 조용히 보낼 수 있습니다.”

“시설 너무좋아요”

“The reception, bar and restaurant, and lobby areas were very well thought of and felt friendly, warm and staff were very welcoming ”

“Clean and comfortable room, great amenities, very close to the bus stop that takes you right into the city centre. Very quiet area, with a good amount of temples and gardens within easy walking distance. ”

“시설이 깨끗하고 조용함”

“깔끔한 객실. 친절한 서비스. 훌륭한 위치. 편리한 시설”

“헤이안궁을 걸어서 갈 수 있는 조용한 주거지대의 위치가 좋고, 일본 전통 가옥의 느낌도 좋고 자전거 무료 대여도 좋고, 전반적으로 관리도 잘 되어 있는 점이 장점. 단점은 후라이팬과 밥그릇 하나도 없는 부엌. 안에서 잠글 수 없는 구조인데 이미 직원들은 비밀번호를 알고 있다는 것. 주차장 빠져 나갈 때 길이 너무 좁아서 누군가 내려서 양 옆을 봐 주어야 한다는 정도.”

“체크인하는 곳이 따로 있던건 정말 충격입니다. 왔던 그대로 돌아 갈뻔했지만 7시에 체크인 도와주시는 분이 오신다길래 다행이었습니다.”

“It felt very secure and private.”

“Tutto top”

“It is located in the center of the city. Clean and friendly. Accommodation rates are reasonable. However, there are not many amenities or entertainment around. There is a separate fee for replacing towels, and bedding cannot be replaced during the accommodation period, so you should refer to this when staying for several days. Overall, it is satisfactory in this price range.”

“Lovely well equipped apartment.”

“Owner was friendly, kind and flexible, let us put our stuff in the room hours before check-in and gave us cook recommendations on things to do around kyoto when we asked.”