ํ…Œ๊ฐˆ๊ตฐ๋”” ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ…Œ๊ฐˆ๊ตฐ๋”” ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋ฆฌ์•ผ ํŒ”๋ผ์œ 

๊ทธ๋ฆฌ์•ผ ํŒ”๋ผ์œ 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ณด๊ณ ๋ฅด ์šฐํƒ€๋ผ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ12,226
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ14,794
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๊ทธ๋ฆฌ์•ผ ํŒ”๋ผ์œ 

JSI ๋ฆฌ์กฐํŠธ

JSI ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Megamendung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,489
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
JSI ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ‘ธ์Šคํ”ผํ”„ํ… ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ƒค๋ฆฌ์•„

ํ‘ธ์Šคํ”ผํ”„ํ… ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ƒค๋ฆฌ์•„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
South Tangerang
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œKamar ok, staff room okโ€
์˜๊ตญ
Sabirin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ17,766
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ21,498
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํ‘ธ์Šคํ”ผํ”„ํ… ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ƒค๋ฆฌ์•„

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค 555 NKI

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค 555 NKI
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋น ๋ฌผ๋ž‘
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ23,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ25,982
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค 555 NKI

ํ˜ธํ…” O ์น˜ํ‘ธํƒ“, ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ทฐ ์น˜ํ‘ธํƒ“ ๊ทผ์ฒ˜

ํ˜ธํ…” O ์น˜ํ‘ธํƒ“, ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ทฐ ์น˜ํ‘ธํƒ“ ๊ทผ์ฒ˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์น˜ํ‘ธํƒ€ํŠธ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ12,218
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ14,784
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” O ์น˜ํ‘ธํƒ“, ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ทฐ ์น˜ํ‘ธํƒ“ ๊ทผ์ฒ˜

์ฟ ๋‚ญ ํž ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ฟ ๋‚ญ ํž ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cilobak
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ16,858
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ20,399
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์ฟ ๋‚ญ ํž ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„๋ฅดํ† ํ…” ๋ฆฌ๋น™ ์›”๋“œ ์ฝ”ํƒ€ ์œ„์‚ฌํƒ€

์•„๋ฅดํ† ํ…” ๋ฆฌ๋น™ ์›”๋“œ ์ฝ”ํƒ€ ์œ„์‚ฌํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gunung Putri
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,522
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ76,861
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์•„๋ฅดํ† ํ…” ๋ฆฌ๋น™ ์›”๋“œ ์ฝ”ํƒ€ ์œ„์‚ฌํƒ€

๋Ÿญ์Šค์บ ํ”„ ๋ถ€ํ‚ท ๋‹ค๋งˆ๋ฅด - ํ‘ผ์ฐฉ ๋ฐ”์ด ํ˜ธ๋ฆฌ์Šจ

๋Ÿญ์Šค์บ ํ”„ ๋ถ€ํ‚ท ๋‹ค๋งˆ๋ฅด - ํ‘ผ์ฐฉ ๋ฐ”์ด ํ˜ธ๋ฆฌ์Šจ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Megamendung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,975
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,229
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๋Ÿญ์Šค์บ ํ”„ ๋ถ€ํ‚ท ๋‹ค๋งˆ๋ฅด - ํ‘ผ์ฐฉ ๋ฐ”์ด ํ˜ธ๋ฆฌ์Šจ

ํ•ด๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ปจ๋ฒค์…˜ ์‹œ๋น„๋† ์‹œํ‹ฐ ๋ชฐ ๋ณด๊ณ ๋ฅด

ํ•ด๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ปจ๋ฒค์…˜ ์‹œ๋น„๋† ์‹œํ‹ฐ ๋ชฐ ๋ณด๊ณ ๋ฅด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cibinong
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œFriendly and helpful staff โ€
๋ฏธ๊ตญ
Wendy or Joe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,001
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,861
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ•ด๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ปจ๋ฒค์…˜ ์‹œ๋น„๋† ์‹œํ‹ฐ ๋ชฐ ๋ณด๊ณ ๋ฅด

YSR ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

YSR ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nagrak
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,790
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,996
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
YSR ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ˜ธํ…” ์˜ค ์น˜๋ถ€๋ถ€๋ฅด, ์น˜๋ถ€๋ถ€๋ฅด ์ •์…˜ ๊ทผ์ฒ˜, ์ด์ „ ์ด๋ฆ„ ์ปดํฌํŠธ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

ํ˜ธํ…” ์˜ค ์น˜๋ถ€๋ถ€๋ฅด, ์น˜๋ถ€๋ถ€๋ฅด ์ •์…˜ ๊ทผ์ฒ˜, ์ด์ „ ์ด๋ฆ„ ์ปดํฌํŠธ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋™๋ถ€ ์ž์นด๋ฅดํƒ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ7,334
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ8,874
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค ์น˜๋ถ€๋ถ€๋ฅด, ์น˜๋ถ€๋ถ€๋ฅด ์ •์…˜ ๊ทผ์ฒ˜, ์ด์ „ ์ด๋ฆ„ ์ปดํฌํŠธ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋ฐ๊ถ ํž์‚ฌ์ด๋“œ

๋ฐ๊ถ ํž์‚ฌ์ด๋“œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ciawi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ13,772
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ16,664
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
๋ฐ๊ถ ํž์‚ฌ์ด๋“œ

๋ณด๊ณ ๋ฆฌ์—”์ œ ์‹œํ‹ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ณด๊ณ ๋ฆฌ์—”์ œ ์‹œํ‹ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bogor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ23,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ28,120
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๋ณด๊ณ ๋ฆฌ์—”์ œ ์‹œํ‹ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋…ธ๋ถ€์Šค ๊ธฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๋…ธ๋ถ€์Šค ๊ธฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cipanas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 94๊ฐœ)
โ€œ์˜ˆ์œํ˜ธํ…”์ด์˜€์œผ๋‚˜, ์˜ค๋ž˜๋œ๋ฐฉ์ด ์ข€ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ธดํ–ˆ์–ด์š” , ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ธฐ ์ข‹๊ณ  ํ† ๋ผ๋„ ๋ณผ์ˆ˜์žˆ์–ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ธดํ–ˆ์ง€๋งŒ ์กฐ์‹๋„ ๊ทธ๋‹ฅ ๋จน์„๊ฒŒ ์—†๊ณ , ํ™”์žฅ์‹ค์€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์˜ค๋ž˜๋˜์–ด ์ด์šฉ๋ถˆํŽธํ–ˆ์–ด์š” ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์œผ๋‚˜, ์†Œ์Œ์ด ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ž˜๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐฉ ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋“ค๋ ธ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,062
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,035
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
๋…ธ๋ถ€์Šค ๊ธฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๊ทธ๋ฆฐ ํ”ผํฌ, ์•„๋ฅดํ† ํ…” ์ปค๋ ˆ์ดํ‹ฐ๋“œ

๊ทธ๋ฆฐ ํ”ผํฌ, ์•„๋ฅดํ† ํ…” ์ปค๋ ˆ์ดํ‹ฐ๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Megamendung
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œGrote kamers met mooi uitzicht op de bergen. โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Bert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ55,687
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,382
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๊ทธ๋ฆฐ ํ”ผํฌ, ์•„๋ฅดํ† ํ…” ์ปค๋ ˆ์ดํ‹ฐ๋“œ

์•„ํ‚ฌ๋ผ์ฝ”์ŠคํŠธ ๊ฐ€๋… ํ‘ผ์ฐฉ ๋ณด๊ณ ๋ฅด

์•„ํ‚ฌ๋ผ์ฝ”์ŠคํŠธ ๊ฐ€๋… ํ‘ผ์ฐฉ ๋ณด๊ณ ๋ฅด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Megamendung
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œTempatnya sejuk dan nyaman.. Cocok untuk tempat nginap bareng keluarga...โ€
์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์•„ํ‚ฌ๋ผ์ฝ”์ŠคํŠธ ๊ฐ€๋… ํ‘ผ์ฐฉ ๋ณด๊ณ ๋ฅด

์•„๋„ค๋ชจ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํƒ€๋งˆ์Šคํˆฌ

์•„๋„ค๋ชจ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํƒ€๋งˆ์Šคํˆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cijeruk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ49,062
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,365
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์•„๋„ค๋ชจ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ํƒ€๋งˆ์Šคํˆฌ

ํŠธ๋žœ์Šค ํ˜ธํ…” ์ž์นด๋ฅดํƒ€

ํŠธ๋žœ์Šค ํ˜ธํ…” ์ž์นด๋ฅดํƒ€
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Depok
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,355
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,480
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํŠธ๋žœ์Šค ํ˜ธํ…” ์ž์นด๋ฅดํƒ€

ํŠธ๋ฆฌํ”ŒํŠธ๋ฆฌ ์ผ„ ํ˜ธํ…”

ํŠธ๋ฆฌํ”ŒํŠธ๋ฆฌ ์ผ„ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cisarua
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ30,987
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ37,495
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
ํŠธ๋ฆฌํ”ŒํŠธ๋ฆฌ ์ผ„ ํ˜ธํ…”

๋งˆ๋ฏธํฌ์ฝ”๋ณด ํ˜ธํ…” & ๊ธ€๋žจํ•‘

๋งˆ๋ฏธํฌ์ฝ”๋ณด ํ˜ธํ…” & ๊ธ€๋žจํ•‘
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cipanas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,505
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,921
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
๋งˆ๋ฏธํฌ์ฝ”๋ณด ํ˜ธํ…” & ๊ธ€๋žจํ•‘
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ…Œ๊ฐˆ๊ตฐ๋””์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰