๋ฐ•์‰ฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
1์›” 2์ผ - 1์›” 3์ผ
๋‚ด์ผ
1์›” 3์ผ - 1์›” 4์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
1์›” 2์ผ - 1์›” 4์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1์›” 9์ผ - 1์›” 11์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐ•์‰ฌ ํ˜ธํ…”

3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘(์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์š”๋ฆฌ)
์†”๋กœ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ด ์„ธ์šฐ๋ผ์šฐ์˜จ

์†”๋กœ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ด ์„ธ์šฐ๋ผ์šฐ์˜จ

์†”๋กœ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ด ์„ธ์šฐ๋ผ์šฐ์˜จ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (552)
โ€œExcelente locacion, el personal de lo mas amable que hemos tenido en hoteles! El buffete espectacular โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,996
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,415
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 9์ผ ~ 1์›” 10์ผ
์†”๋กœ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ด ์„ธ์šฐ๋ผ์šฐ์˜จ
3 ๊ฐœ์˜ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Heinola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (54)
โ€œHuoneisto oli hyvin varusteltu ja siisti. Kaksi vessaa oli hyvรค lisรค. Keittiรถssรค kaikki tarvittava ruoanlaittoon ja tarjoiluun. Joku lakana ja peitto taisi puuttua lisรคvuoteesta, meillรค onneksi oli omia mukana. Jos ei olisi ollut, niin niitรค olisi kai pitรคnyt lรคhteรค respasta kilometrin pรครคstรค jonottamaan. Puhelimella respaan ei nimittรคin pรครคssyt ollenkaan lรคpi ja paikanpรครคllรคkin oli jonotuslappujono, pahimmillaan 20 minuuttia. Eli huoneisto hyvรค, respa huono.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ350,233
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ399,266
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
๋ธŒ๋ฃจ ํŽ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค
Heinola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (427)
โ€œAllas oli riittรคvรคn lรคmmin ja sopii hyvin pienen lapsen kanssa uinnin harjoitteluun ja ihan vain oleiluunโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Mikko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,663
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,871
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์ฟฐํŽ ๋ฆฌ ์ŠคํŒŒ

์ฟฐํŽ ๋ฆฌ ์ŠคํŒŒ

์ฟฐํŽ ๋ฆฌ ์ŠคํŒŒ
Heinola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (256)
โ€œHuoneet siistit ja hiljaiset, mutta kuumat, onneksi parveke ja puhallin lรถytyi kuitenkin. Kuntosali vanhanaikainen. Kylpylรค todella kiva, jos ei ruuhkaa. Aamupala simppeli hyvรค. Ravintolan ruokalista illallisen kohdilta todella suppea.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,996
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,415
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 1์›” 19์ผ
์ฟฐํŽ ๋ฆฌ ์ŠคํŒŒ
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ | ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ์ฑ…์ƒ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผํํ‹ฐ

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผํํ‹ฐ

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผํํ‹ฐ
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (528)
โ€œVery clean! Perfect location, view of Christmas tree in the Square! I only saw 1 Staff, a cleaner. She was very nice! I didn't cook, but it would have been perfect. I was very happy there is a Hot Pot in the room! I called to extend my stay, Customer Svc was very helpful! I will rent again!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Robin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,989
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,707
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 3์ผ ~ 1์›” 4์ผ
ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผํํ‹ฐ
์กฐ๊ฐ๋„
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ๋ผํ‹ฐ

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ๋ผํ‹ฐ

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ๋ผํ‹ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (729)
โ€œVery nice and clean hotel. Staff was very friendly. Bed was a bit harder than we are used to which was a tad uncomfortable. Other than that, it was top-notchโ€
๋ฏธ๊ตญ
Aaron
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,151
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,152
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 3์ผ ~ 1์›” 4์ผ
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ๋ผํ‹ฐ
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)
์Šค์นธ๋”• ๋ผํ‹ฐ ์‹œํ‹ฐ

์Šค์นธ๋”• ๋ผํ‹ฐ ์‹œํ‹ฐ

์Šค์นธ๋”• ๋ผํ‹ฐ ์‹œํ‹ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (906)
โ€œTotally new hotel. Fantastic!!!โ€
์˜๊ตญ
Rok
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,245
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,219
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
์Šค์นธ๋”• ๋ผํ‹ฐ ์‹œํ‹ฐ
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃธ๋จธํ‚ค ์•„ํŒŒํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃธ๋จธํ‚ค ์•„ํŒŒํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃธ๋จธํ‚ค ์•„ํŒŒํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Heinola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (8)
โ€œHoliday Clubin tyylinen vastaanotto pitkรคn kaavan mukaan. Pitkรคt jonot vain pari vastaanottovirkailijaa. Palvelu oli kuitenkin ystรคvรคllistรค ja kaikki asiat tulivat helposti hoidettua. Huone uusitussa holiday Clubin hotellissa oli ilmastoitu ja mukava. Huoneen hinta-hupi suhde oli erinomainen.Pienenรค miinuksena voisi sanoa ettรค minibaarin tavarat karkkeineen ja kaljoineen olivat lukitsemattomissa tiloissa. Jรครคkaapissa ja tiskipรถydรคllรค. Aamiainen oli ruuhkainen, mutta ei koskenut meitรค koska...
ํ•€๋ž€๋“œ
Kai
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃธ๋จธํ‚ค ์•„ํŒŒํŠธ
๋งค์ผ ๋ท”ํŽ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์นด์šฐํŒŒํ˜ธํ…”๋ฆฌ

์นด์šฐํŒŒํ˜ธํ…”๋ฆฌ

์นด์šฐํŒŒํ˜ธํ…”๋ฆฌ
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (992)
โ€œFint och vรคldigt rent โ€
์Šค์›จ๋ด
patrik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,193
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,420
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 8์ผ ~ 1์›” 9์ผ
์นด์šฐํŒŒํ˜ธํ…”๋ฆฌ
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ | ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„
๋ผํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ด์Šค์ฟ  ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ํ”„๋ฆฌ ํŒŒํ‚น ์žˆ์Œ

๋ผํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ด์Šค์ฟ  ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ํ”„๋ฆฌ ํŒŒํ‚น ์žˆ์Œ

๋ผํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ด์Šค์ฟ  ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ํ”„๋ฆฌ ํŒŒํ‚น ์žˆ์Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œSiisti, ja ilmainen parkkis iso plussa!โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Kim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,513
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,585
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
๋ผํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ด์Šค์ฟ  ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ํ”„๋ฆฌ ํŒŒํ‚น ์žˆ์Œ
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ | ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€๊ตฌ ๋น„์น˜, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
ํฌ๋กœ๋‹Œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค B&B

ํฌ๋กœ๋‹Œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค B&B

ํฌ๋กœ๋‹Œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค B&B
Heinola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (52)
โ€œPicked the place because of the location. Great option! I was only guest in this small hotel and got VIP-treating. very quiet area. actually really nothing nearby....so it was excellent sleep. Great breakfast, parking right next to the entrance. What else can you wish! โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
peeter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,867
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,869
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 5์ผ ~ 1์›” 6์ผ
ํฌ๋กœ๋‹Œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค B&B
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค, ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
ํ•ด๋ณ€ ์˜† ๋ฐ์€ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ•ด๋ณ€ ์˜† ๋ฐ์€ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ•ด๋ณ€ ์˜† ๋ฐ์€ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œErittรคin hyvรค nukkuaโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Eija
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,581
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 3์ผ ~ 1์›” 4์ผ
ํ•ด๋ณ€ ์˜† ๋ฐ์€ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„
๋ฐ๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ, ๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜๋œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์„ผํ„ฐ์— ์œ„์น˜

๋ฐ๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ, ๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜๋œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์„ผํ„ฐ์— ์œ„์น˜

๋ฐ๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ, ๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜๋œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์„ผํ„ฐ์— ์œ„์น˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œTrevlig rum , central lรคge ! " Dรฅrlig sรคng " โ€
์Šค์›จ๋ด
Li Huan
๋ฐ๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ, ๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜๋œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์„ผํ„ฐ์— ์œ„์น˜
๋””๋Ÿญ์Šค ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค, ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž, ํ† ์Šคํ„ฐ
์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œ 47m2 ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œ 47m2 ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œ 47m2 ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,205
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,894
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œ 47m2 ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋Œ€์šฉ๋Ÿ‰ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ์˜ค๋ธ, ์ฟกํƒ‘
๋ผํํ‹ฐ์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ผํํ‹ฐ์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ผํํ‹ฐ์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œTodella hyvรค ja ajatuksen kanssa varusteltu huoneisto aivan ydinkeskustassa.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Ville
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,581
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
๋ผํํ‹ฐ์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
๋””๋Ÿญ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ, ๋งˆ๋‹น ์ „๋ง | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„ | ์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„ ์‹œ์ฒญ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ 55์ธ์น˜ ์Šค๋งˆํŠธ TV
๋ผํํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ผํํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ผํํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œWhat an incredibly lovely apartment! Spacious, well appointed and perfect location with parking in front. It was like being โ€œhomeโ€. I recommend to anyone staying in Lahti๐Ÿ˜Šโ€
๋ฏธ๊ตญ
cynthia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,037
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,362
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋ผํํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„
์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ฝœ๋ฏธ์˜ค๋ฒ ์‹œํฌ 3615

์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ฝœ๋ฏธ์˜ค๋ฒ ์‹œํฌ 3615

์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ฝœ๋ฏธ์˜ค๋ฒ ์‹œํฌ 3615
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ251,515
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ286,727
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 3์ผ ~ 1์›” 4์ผ
์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ฝœ๋ฏธ์˜ค๋ฒ ์‹œํฌ 3615
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ
์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์„ผํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์žˆ์Œ

์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์„ผํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์žˆ์Œ

์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์„ผํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์žˆ์Œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œErinomainen sijainti, erittรคin siisti ja toimiva kokonaisuus. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Ari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,175
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,240
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์„ผํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์žˆ์Œ
์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ง‘

์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ง‘

์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ง‘
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,951
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,964
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ง‘
์ปดํฌํŠธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„
์ฒ ๋„์—ญ ์˜†์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

์ฒ ๋„์—ญ ์˜†์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

์ฒ ๋„์—ญ ์˜†์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lahti
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,617
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,243
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์ฒ ๋„์—ญ ์˜†์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

๋ฐ•์‰ฌ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์•„์šฐ๋ฆฐ์ฝ” ์ผ๋ฒ ์Šค ํŠธ๋ ˆ์ผ

๋ฐ•์‰ฌ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ์•„์šฐ๋ฆฐ์ฝ” ์ผ๋ฒ ์Šค ํŠธ๋ ˆ์ผ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์˜ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตํšŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

์›Œํ„ฐ๋ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋ฐ•์‰ฌ์˜ ์›Œํ„ฐ๋ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๋™์•ˆ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์—์„œ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ์‚ฐ์ฑ…๋„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ๊ตํšŒ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

๋ฐ•์‰ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฐ•์‰ฌ์— ๊ฐ€์‹œ๋‚˜์š”? ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜, ๊ณจํ”„, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ํƒ๋ฐฉ ๋“ฑ์„ ๊ผญ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

๋ฐ•์‰ฌ์˜ ๋ชจ๋“  ํ˜ธํ…” ๋ณด๊ธฐ

๋ฐ•์‰ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋ฐ•์‰ฌ ์ˆ™์†Œ

์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์•Œ๋ ‰์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

์ฝ”ํ‹ฐ๋งˆ์ผ๋งˆ ์•Œ๋ ‰์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

Hรคmeenkatu 34 B Lahti Pรคijรคt-Hรคme
1์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ162,208์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ162,208
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,917
1์›” 3์ผ ~ 1์›” 4์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฐ•์‰ฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ๋ฐ•์‰ฌ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 23km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ๋ผํ‹ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋น„์—๋ฃจ๋งˆํ‚ค ๋ฐ ์†”๋กœ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ผ๋ด ์„ธ์šฐ๋ผ์šฐ์˜จ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฐ•์‰ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ•์‰ฌ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋ฐ•์‰ฌ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ•์‰ฌ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ•์‰ฌ์—์„œ๋Š” ์‡ผํ•‘, ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ์ด๊ณณ์—์„œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 120๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฐ•์‰ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ•์‰ฌ์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช‡๋ช‡ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์•„์šฐ๋ฆฐ์ฝ” ์ผ๋ฒ ์Šค ํŠธ๋ ˆ์ผ, ์›Œํ„ฐ๋ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ’€ํ‚ฌ๋ž€ํ•˜๋ฅด์œ  ์ž์—ฐ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ ๋ฐ ๋ฉ”์‹ค๋ผ ๋งˆ์ผ๋งˆ ์˜ค์ด ์Šคํ‚ค ์„ผํ„ฐ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋ฐ•์‰ฌ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐ•์‰ฌ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด -4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ•์‰ฌ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 678mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰