๋ฐ”๋ผ๋…ธ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐ”๋ผ๋…ธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ‹ฐ์ง€์•„๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ‹ฐ์ง€์•„๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Massa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 147๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,562
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,818
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ‹ฐ์ง€์•„๋‚˜

๊ณจํฌ ๋ฐ์ด ํฌ์—ํ‹ฐ ๋ฅผ๋ ˆ & ์ŠคํŒŒ

๊ณจํฌ ๋ฐ์ด ํฌ์—ํ‹ฐ ๋ฅผ๋ ˆ & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ameglia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ648,893
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ731,213
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
๊ณจํฌ ๋ฐ์ด ํฌ์—ํ‹ฐ ๋ฅผ๋ ˆ & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์„ธํ…Œ ์•„๋ฅด์น˜

ํ˜ธํ…” ์„ธํ…Œ ์•„๋ฅด์น˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ameglia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œUn rincรณn de paz en el bullicio de italiaโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Charo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,335
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,141
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ธํ…Œ ์•„๋ฅด์น˜

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ต์Šคํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ต์Šคํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Carrara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œStruttura molto pulita, personale gentile e disponibile. Camera comoda e molto spaziosa. Colazione con ampia scelta sia dolce che salata. Posizione comoda per raggiungere il mare a piedi. โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Valentina Maria Ermanna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,995
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,598
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ต์Šคํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ

๋ ˆ์ง€๋ด์ž ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ B&B

๋ ˆ์ง€๋ด์ž ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ B&B
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Carrara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 96๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,948
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,543
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋ ˆ์ง€๋ด์ž ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ B&B

ํ˜ธํ…” ์ผ ๋‹ˆ๋„

ํ˜ธํ…” ์ผ ๋‹ˆ๋„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lerici
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 261๊ฐœ)
โ€œํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋Š”๋ฐ ์ „๋ง์ด ์ „ํ˜€ ์—†๊ณ  ์–ด๋‘์นจ์นจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๊ณผ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์„ ํƒํ•  ๋งŒ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹ค์‹œ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๋” ๋น„์‹ผ๋ฐ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์—์š”. ์ „์šฉ ๋น„์น˜๋„ ์˜น์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,598
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ263,202
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์ผ ๋‹ˆ๋„

๋งˆ์ด์† ๋ธ ๋งˆ๊ทธ๋ผ

๋งˆ์ด์† ๋ธ ๋งˆ๊ทธ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ameglia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œVery friendly staff. Went out of their way to cope with our lack of italian. โ€
์˜๊ตญ
bernard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,494
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,315
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
๋งˆ์ด์† ๋ธ ๋งˆ๊ทธ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ก ๋””๋„ค

ํ˜ธํ…” ๋ก ๋””๋„ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sarzana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,186
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,920
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ก ๋””๋„ค

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ„ ํŒŒํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ„ ํŒŒํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ameglia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ)
โ€œPetit dรฉjeuner variรฉ Parking bienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
franรงois
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ236,899
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,559
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ„ ํŒŒํฌ

ํ˜ธํ…” ๋กœ์‚ฌ ๋ฐ์ด ๋ฒคํ‹ฐ

ํ˜ธํ…” ๋กœ์‚ฌ ๋ฐ์ด ๋ฒคํ‹ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lerici
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 296๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,797
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ์‚ฌ ๋ฐ์ด ๋ฒคํ‹ฐ

์œ ๋กœํŒŒ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์œ ๋กœํŒŒ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
Lerici
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,312
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,449
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์œ ๋กœํŒŒ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋„๋ฆฌ์•„ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

๋„๋ฆฌ์•„ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
Lerici
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,255
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ310,595
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋„๋ฆฌ์•„ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์‰˜๋ฆฌ ์— ๋ธ๋ ˆ ํŒ”๋ฉ”, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜

ํ˜ธํ…” ์‰˜๋ฆฌ ์— ๋ธ๋ ˆ ํŒ”๋ฉ”, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lerici
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 326๊ฐœ)
โ€œNice location โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,659
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ233,569
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ์‰˜๋ฆฌ ์— ๋ธ๋ ˆ ํŒ”๋ฉ”, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋กœ๊น๋‹ค ๋ธ๋ž€์ ค๋กœ

๋กœ๊น๋‹ค ๋ธ๋ž€์ ค๋กœ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ameglia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 322๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,137
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,682
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
๋กœ๊น๋‹ค ๋ธ๋ž€์ ค๋กœ

๋ผ ํ”ผ๋„ค์ŠคํŠธ๋ผ ์ˆ  ๊ณจํฌ ์•„ํ”ผํƒ€์นด๋ฉ”๋ ˆ

๋ผ ํ”ผ๋„ค์ŠคํŠธ๋ผ ์ˆ  ๊ณจํฌ ์•„ํ”ผํƒ€์นด๋ฉ”๋ ˆ
La Spezia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ)
โ€œNice place with a wonderful view. Reception and attention were exceptional. Highly recommended. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Oscar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,460
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,021
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋ผ ํ”ผ๋„ค์ŠคํŠธ๋ผ ์ˆ  ๊ณจํฌ ์•„ํ”ผํƒ€์นด๋ฉ”๋ ˆ

๋น„์•„ ๋ธ๋ ˆ 5 ํ…Œ๋ ˆ

๋น„์•„ ๋ธ๋ ˆ 5 ํ…Œ๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Spezia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,431
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,182
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
๋น„์•„ ๋ธ๋ ˆ 5 ํ…Œ๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ ์•„์ถ”๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ ์•„์ถ”๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lerici
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ)
โ€œQuarto reformado e muito confortรกvel, atendimento gentil, localizaรงรฃo perfeita! O cafรฉ da manhรฃ merece um comentรกrio especรญfico, produtos de altรญssima qualidade e a gentileza do Matteo chamou a atenรงรฃo, alรฉm do delicioso capuccino que ele nos preparou! โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Camilla
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,446
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,517
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ ์•„์ถ”๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด๋Ÿฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด๋Ÿฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lerici
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ273,819
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ318,632
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด๋Ÿฐ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋ ˆ๋ฆฌ์น˜ ํฌ๋ฅดํ† 

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋ ˆ๋ฆฌ์น˜ ํฌ๋ฅดํ† 
Lerici
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,023
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋ ˆ๋ฆฌ์น˜ ํฌ๋ฅดํ† 

ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ํ…Œ๋ Œ์กฐ

ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ํ…Œ๋ Œ์กฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lerici
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ)
โ€œLa nostra camera si affacciava sul mare e la vista era meravigliosa; colazione abbondante e varia; personale gentile e disponibile (in reception ci hanno dato consigli su ristoranti e gite); camera pulita e luminosa.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Tommaso Ari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,767
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,175
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ํ…Œ๋ Œ์กฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐ”๋ผ๋…ธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰