์‚ฌ์šฐ์Šค ๋ธŒ๋ฃจ์Šค ํŽ˜๋‹Œ์ˆ ๋ผ ์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋“œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๋ผ์ดํŒ… ํŒœ

1.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (99)
โ€œBeautiful place, we will go back anytime again. For those who like to be around nature and away Of crowds. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,315
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,920
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
๋“œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๋ผ์ดํŒ… ํŒœ

๋” ์ค€ ๋ชจํ…” ์‚ฌ๋ธ” ๋น„์น˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (63)
โ€œSo cute!! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ547,138
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ642,996
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 16์ผ ~ 7์›” 17์ผ
๋” ์ค€ ๋ชจํ…” ์‚ฌ๋ธ” ๋น„์น˜

๋” ์ƒŒ์ฆˆ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œThe hotel was super close to the beach and the view from around the property was wonderful. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ606,675
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ712,965
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
๋” ์ƒŒ์ฆˆ

๋”” ์ธ ์•ณ ์ฝ”๋ธ” ๋น„์น˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (108)
โ€œThe view is serene and the lush green propert during the summer time makes it an amazing property.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ336,824
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ403,445
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋”” ์ธ ์•ณ ์ฝ”๋ธ” ๋น„์น˜

์›Œํ„ฐ๋ทฐ ์˜จ ๋” ๋ฒ ์ด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (503)
โ€œ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ˜„๊ด€๋ฌธ ์•„๋ž˜ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋ฐ”๋กœ ์ทจ์นจ์„ ํ• ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ์š” ๊ฒŒ์‚ฐ์€ ์•„์นจ์— ํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค~ ์ฃผ์ธ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์ธ์ƒ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์œผ์‹œ๊ณ  ์–ด๋””์„œ ์™”๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋„ ๋ณด์‹œ๊ณ  ใ…Žใ…Ž ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋ฌถ๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์•˜๋˜๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,785
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,947
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 16์ผ ~ 7์›” 17์ผ
์›Œํ„ฐ๋ทฐ ์˜จ ๋” ๋ฒ ์ด

์…ด์Šคํ„ด ๋ชจํ„ฐ ์ธ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (518)
โ€œIt was amazingโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,673
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,830
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์…ด์Šคํ„ด ๋ชจํ„ฐ ์ธ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋‚˜์ด์ธ  ์ธ ์˜ค์›ฌ ์‚ฌ์šด๋“œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1003)
โ€œIt was a great experience.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,528
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,719
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
๋‚˜์ด์ธ  ์ธ ์˜ค์›ฌ ์‚ฌ์šด๋“œ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์ธ ์˜จ ๋” ๋ฒ ์ด

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œStaff were very helpful and friendly. I had a great 4 night stay here with friends while hiking the Bruce Trail. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,959
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,168
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์ธ ์˜จ ๋” ๋ฒ ์ด

์†Œ๋ธ” ๋น„์น˜ ๋กœ์ง€

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (262)
โ€œFantastic stay! My kids loved swimming pool and diving deck. Beach was very close to walk. Old facilites but well maintained and very clean. Except my bed. I couldnt sleep well b/c the noise of bed and it was truly uncomfortable.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,061
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ258,617
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์†Œ๋ธ” ๋น„์น˜ ๋กœ์ง€

์ปดํฌํŠธ ์ธ ์˜ค์–ธ ์‚ฌ์šด๋“œ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1000)
โ€œAll was goodโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,782
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,724
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
์ปดํฌํŠธ ์ธ ์˜ค์–ธ ์‚ฌ์šด๋“œ

๋งˆ์ผ ์ธ ๋ชจํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (161)
โ€œWe got the room with 2 double beds. The room needed a bit of maintenance, but was pretty nice. Lots to watch on TV. Picnic tables and a barbeque outside, though we didn't use them. The woman in the office was very friendly. ๐Ÿ™‚ I would stop there again.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,628
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,267
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
๋งˆ์ผ ์ธ ๋ชจํ…”

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋Ÿฌ์Šค ๋ชจํ…” - ๋‰ด ์œ™

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (616)
โ€œGood โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,533
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,896
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋Ÿฌ์Šค ๋ชจํ…” - ๋‰ด ์œ™

์œ„์–ดํŠผ ์œŒ๋ฆฌ์Šค ์ธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (332)
โ€œIt was great and we enjoyed a lot over thereโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,225
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,200
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
์œ„์–ดํŠผ ์œŒ๋ฆฌ์Šค ์ธ

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (1000)
โ€œIt was a comfort room and clean but I can hear a next roomโ€™s noisy. It was very clear when they were taking a shower or talking. Thatโ€™s only my concern. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,099
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,693
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ธ

์˜ค์›ฌ ์‚ฌ์šด๋“œ ์ธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (365)
โ€œGreat stayโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,596
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
์˜ค์›ฌ ์‚ฌ์šด๋“œ ์ธ

ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์˜ค์–ธ ์‚ฌ์šด๋“œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (1016)
โ€œOverall good experience.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,911
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,466
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋กœ์ง€ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์˜ค์–ธ ์‚ฌ์šด๋“œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ—ต์›Œ์Šค์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 9๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ๊ทผ์ฒ˜ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๋ผ์ดํŒ… ํŒœ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด์—์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” 0.4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์…ด์Šคํ„ด ๋ชจํ„ฐ ์ธ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 9๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๊ตด๋“œ ํ˜ธ์ˆ˜ ๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ ๊ณต์›์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ๋˜์‹œ๋ฉด ์†Œ๋ธ” ์ž๋™์ฐจ๊ฒฝ์ฃผ์žฅ, ๋…ธ๋˜ ๋“„์Šค ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ, ์‰˜๋กœ์šฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ด€๋ฆฌ ์ง€์—ญ ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ๋˜ํ•œ ์œ„์Šคํผ๋ง ํŒŒ์ธ์ฆˆ์—์„œ ์†Œ๋ธ” ํญํฌ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์›์— ๊ฐ€๋ ค๋ฉด 10.9km๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ณ , ์ฒด์Šฌ๋ฆฌ ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ 11.8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.