가고시마의 수영장이 있는 호텔

“주변조용하고 주차가편함, 시내다니기에도 대중교통편 편리함”

“온천욕 너무 좋았습니다. 료칸이 너무 커서 1박으로 다 못 보고 와서 아쉬워요!”

“nice!”

“従業員の方が本当に親切で滞在中は不自由することはありませんでした。 15分以内に綺麗なビーチが何箇所かあり、本当にゆっくりできる立地でした。 次回もまた利用します！”

“이부스키 이와사키 호텔은 명성 그 자체입니다 스나무시(모래찜질욕)는 꼭 해보시기 바랍니다 저희는 3일 연속했거든요? 직원들 모두 친절하며 도착하자 마자 현관 밖에까지 나와서 안내해 주시고 방까지 캐리어도 들고 안내해 주셨습니다 조식도 맛있고 가이세키 정식도 맛났습니다 다음에 가고시마에 간다면 또 머물고 싶은 호텔입니다. 여름에 간다면 수영장도 이용해 보고 싶은 곳입니다”

“연식이 오래돼었지만 기품있는 지배인과 친절한 직원들이 항상 웃고 있어서 기분좋은 호텔입니다 ”

“施設が古いのは承知の上の宿泊でしたが、思った以上でした。 フロント、レストラン、砂風呂など、スタッフは、どの方も丁寧に対応していただきました。 しかし、食事の時の段取りの悪さは辟易。 飲酒をしない宿泊客は、当然食事のテンポは、早いもの。 「ご飯をください」と、何度言ってもなかなか出てこない。 やっと、出てきて食事を終えているのになかなかデザートが出てこない。 　折角の旅の楽しみの夕食の時間がかなり残念なものになってしまいました。 ”

“呢次行程Book咗3間酒店，呢間係大家都最滿意嘅一間! 房間夠大，設備齊全，重點係起碼房內比人感覺乾淨衛生！溫泉區室內有一冷一熱池，仲有一個戶外溫泉！正”

“정말 아름답고 투명하고 예쁜 바다색의 해변 바로 앞에 있어서 다른데 안가고 리조트앞 해변만 봐도 충분할 정도입니다. 오키나와에서 요론섬으로 배타고 계획없이 가서 렌트카나 스쿠버, 유리가하마 투어 등의 레포츠를 어떻게 해결할지 걱정했는데 리조트에서 모두 해결되서 너무 좋았습니다. 리조트도 그림같이 너무 좋았어요”

“직원들은 부담 스럽게 친절 했고요. 숙소도 나름 괘찮았고요. 욕조 옆에 샤워기가 멋있었음~ㅋㅋ 비가 수시로 와서 수영장 이용 못했고요. 수영장 뷰는 좋은데 청결하지못했고요. 호텔 트래킹 코스에 거머리 군단이 주둔해 있네요. Others get leeches on a trekking course Tell me please”