신토쿠 2성급 호텔 추천

“必要最低限の備品がしかないが、その分、宿泊費が抑えられている印象を受けた。部屋は清潔で、無料の朝食がある点がよかった。”

“시설및 직원들의 접객등은 아무런문제가없었고 주위 인프라 저녁에나가면 편의점찾기도 어려움 가성비는최고이지만 주의정은 각동의 문이철문으로 늦은시간열고닫을때는 소음이 크게 발생 입구쪽숙박자는 계속자다가 깨다가를 반복했음”

“방도 가격에 비해 되게 좋고 야외 온천도 있는데 되게 예뻐요. 그리고 아침마다 로프웨이로 가는 셔틀버스도 있어요. 주변에 음식점이 없고 건물 1층에 먹을걸 파니까 간단히 조리해서 먹으면 되요”

“The staff at the inn were very kind and helped me with various things, including transporting me to and from the Tomam ski resort, first aid kits in case of an injury, and when I ran out of medicines I was taking. Thank you for your kindness!”

“너무 만족스러웠어요. 비에이역에서 걸어서 30분정도 걸리지만 펜션 주인 사장님께서 개인 차로 비에이역까지 대려다 주셨습니다. 펜션 주인 두분 정말 친절하십니다. 펜션도 굉장히 감성있었고, 다시 비에이에 간다면 꼭 이 펜션에서 묵을꺼에요. 조식도 정성이 담겨보였어요. 너무 맛있었습니다. 혼자 여행왔지만 2박 3일동안 잘 지내다갑니다.”

“대설살 - 비에이 일정에서 하나카쿠라 코티지를 이용했어요 2년전엔 이반 호텔객실도 이용해서 다시찾았습니다. 여기는 일본사람들이 주로오는 호텔인거 같아요 온천수질은 보통이지만 대설산 전망이 아주 좋고 남 여 탕이 대칭을 이뤄 좋습니다 코티지는 1층에 있는 석유곤로는 냄세나니 사용하지 마세요 벽걸이 냉난방기 난방모드로 돌리시면 됩니다. 코티지 분위기 있고 가족끼리 호텔아닌 다른분위기가 나는 하루를 보낼수 있어 좋았어요 호텔은 7명이 함께 잘수 있는 곳이 거의 없잔아요 요즘 여기 바쁜지 저녁예약이 1년전부터 만석이라 못해서 아쉬웠어요 여기저녁 가이세키 맛나는데 아침은 전형적인 일본 바이킹~ 타입의 부페입니다. 가지수가 많지 않아도 정성스럽게 맛있게 만든음식 만족했습니다. ”

“Very nice and friendly staff. Great views”

“オーナーの方といろんなお話ができ、楽しい時間を過ごせました。 部屋にテレビや冷蔵庫はないですが、ロビーにドリンク、お菓子が用意されており、不満はなかったです。 朝ご飯のスコーン、ハーブティーがお手も美味しかった。 また訪れたいペンションです。”

“작고 아기자기한 이층 펜션입니다.여름에는 주변에 편의시설은 부족해요.렌터카 있는 경우에는 가성비도 좋고 깔끔해서 괜찮아요. 스키어들을 위한 펜션입니다.”

“There is a bad experience,location is not good,Room size not enough,no air condition can’t accpet for this price”

“one hair strand on the blanket no sound proof (noisy chinese) public bathroom”

“더블룸이었는데 침대가 너무 좁아 불편했고, 샤워실 2개, 화장실 1개가 있었는데 남녀 공용이라 불편했고 샤워할 때까지 기다리는 시간이 많습니다. 하지만 전반적으로 청결했고 관리상태는 좋았던 것 같습니다. 비에이역에서 가깝습니다 (도보 10분 내외).”

“i like”

“관리가 잘 된 매우 낡은 온천. 근처에 관광지가 없어 겨울에는 꽁꽁 언 호수 위에 이글루 노천탕, 아이스바 등을 만들어놨다. (이 두개밖에 볼게 없음) 아이스바를 꽤 잘 만들어놔서 기억에 남음. 나머지는 특색있지 않았다.”

“일본어를 조금이라도 하면 좋아하십니다. 또한 식사를 신청하셨다면 시간이 되면 방으로 오셔서 알려주시기까지 합니다. 샤워실이 본채에 하나 밖에 없어서 애매하긴 하지만... 겨울을 제외하고 운영되기 때문에 극성수기를 제외하고는 크게 문제가 될건 없다고 생각합니다. 저녁이랑 아침 밖에 먹지 않았지만 너무 맛있었어요... ”

“접근성도 좋고 위치도 비교적 높은 위치라서 전망이 좋아요.딱 하나 공동 욕실이라 줄 서서 샤워해야 하는 불편이 있네요.”

“I spent the end of a long trip at this hostel, and it was a very good choice. I really liked the night I spent here, so I think this trip is even better. Thank you very much!”

“사진보다 훨씬 깨끗하고 편안합니다.세탁 세제는 준비되어 있지 않으니 구매해야 합니다”