아사히카와시 게스트하우스

“We were on a skiing holiday in east Hokkaido and decided to stay somewhere around Furano. This is an amzing place with a lovely host! This is a house located on a field with a grand view of the mountains. The host prepared breakfast for us each morning which was an authentic Japanese breakfast. He made our stay memorable and we are very thankful for that! Would recommend to everyone who wants to experience local hospitality and enjoy the nature outside of the city.”

“일본어를 조금이라도 하면 좋아하십니다. 또한 식사를 신청하셨다면 시간이 되면 방으로 오셔서 알려주시기까지 합니다. 샤워실이 본채에 하나 밖에 없어서 애매하긴 하지만... 겨울을 제외하고 운영되기 때문에 극성수기를 제외하고는 크게 문제가 될건 없다고 생각합니다. 저녁이랑 아침 밖에 먹지 않았지만 너무 맛있었어요... ”

“This hotel was an unpleasant place to stay. when we arrive there at 3 am from airport, found a note with a room key. We fell asleep not taking shower though, the next morning she(the manager) inhibited my husband from taking shower due to late morning already. However the check out was 10 am through. The worst thing happened next, she blamed me for not checking in and then ordered me to check in rudely.”

“조금 일찍 도착해서 짐을 맡기러 들렀는데 방이 비어있다고 일찍 체크인을 해주셔서 감사했습니다 조식을 신청하지는 않았지만 음식을 준비하시는 내내 냄새가 무척 좋았습니다 4박5일의 북해도 여행을 하는 동안 각각 다른 게스트하우스에서 머물렀는데 4곳 중 2곳에서 수건을 제공해주지 않았는데요, 그 중 하나가 이 곳입니다 한 장당 100엔에 대여 가능합니다 렌트를 하지 않고 대중교통을 이용해서 여행다녔는데 비에이역에서 멀지 않다는 점은 큰 장점이었구요 샤워시설이 많지 않고 샤워실 잠금장치가 허술하다는 점은 큰 단점이었습니다 주인분들은 친절하셨습니다”

“交通上有點不方便 去那一定要坐計程車 但是一旦抵達 就沒問題了 老闆人很親切 以低廉的價格提供富良野王子雪場的接送 環境乾淨舒適 提供的餐點很可口 ”

“地元の食材を使った夕食朝食美味しかったです。オーナーのホスピタリティも素晴らしい。富良野スキー場や近隣地域についても教えていただきました。ありがとうございました。”

“Nice staff provide good service ”