홋카이도 게스트하우스

“値段に相応 観光ではおすすめしない”

“お風呂にイスがない。宿泊者全員でお風呂1つなので湯船にお湯をはりゆっくり入る気がしない。”

“이 숙소는 게스트하우스의 장단점을 다 가지고 있음.가격은 저렴한 편이나 방음이 안되고 공용주방에서 아침과 늦은 저녁에 투숙객들이 시끄럽게 떠듬. 체크인은 투숙하는 건물이 아닌 다른 건물에서 이뤄지나 사전에 전혀 공유가 안되서 고생함. 욕실의 수압은 너무 낮아서 씻는게 너무 오래 걸리고 타월이 기본제공이 아니라서 돈을 주고 렌탈을 해야함.체크인은 4시로 늦은 편인데 체크아웃읏 오전 9시임.이정보는 사전에 확인이 불가하고 모든걸 도착해서 알게됨. 가격이 조금 저렴하지만 위의 문제들을 다힙치면 저렴한편도 아님.전반적으로 불편하고 답답한 숙소라서 비추천항.”

“This hotel was an unpleasant place to stay. when we arrive there at 3 am from airport, found a note with a room key. We fell asleep not taking shower though, the next morning she(the manager) inhibited my husband from taking shower due to late morning already. However the check out was 10 am through. The worst thing happened next, she blamed me for not checking in and then ordered me to check in rudely.”

“とても丁寧な対応ありがとうございました。”

“시설이 깨끗했어요. 직원이 친절하고 아침은 예술입니다. 다음에 다시 묵고 싶군요.”

“전반적으로 매우 만족스러운 숙소였습니다. 하코다테역에서 도보로 얼마 걸리지 않는 곳에 있어 움직이기 편합니다.숙소 바로 앞에는 편의점이 없지만 하코다테역 옆에 있는 로손, 또는 동쪽으로 좀 들어가면 나오는 세븐일레븐을 이용하시면 좋습니다. 직원 분들이 모두 친절하셔서 기분 좋게 묵고 갈 수 있었습니다. 리셉션 보시는 분이 영어도 가능하셔서 소통에 불편함을 겪지도 않았습니다. 화장실은 남녀 모두 2층에 있지만 공용 목욕탕은 목욕탕은 여탕은 2층, 남탕은 1층에 위치해 있습니다. 목욕탕의 넓이가 꽤 좁아서 모르는 사람과 함께 씻기에 편할 정도의 거리를 확보할 수는 없었습니다. 또 세탁기는 구비되어 있지만 건조기가 없으므로 인근 빨래방을 이용하셔야 합니다. 제공되는 비품 중에 유카타가 있으니 참고하시면 좋겠습니다. 장롱에 이불이 더 있었지만 저는 기본으로 나와 있는 침구로도 충분히 푹신해서 더 꺼내지는 않았습니다. 체크아웃을 할 때 자그마한 과자를 종류별로 선물해 주시면서 일본어로 인사를...