아와지시 료칸

“初めての淡路島で洗心和方さんを予約しました。 とにかくスタッフの対応が素晴らしくてすべてが丁寧でした。 お部屋の案内も食事の提供も完璧。 お部屋も他が空いたとのことでグレードアップした部屋に変更してくれてほんとよかったです。 お部屋もオーシャンビューで海が近い。 夕日もめちゃめちゃ綺麗でした。 もちろんお部屋も綺麗で置いてあるドリンクもどれも美味しい。 お風呂も大浴場もシャワーヘッドもドライヤーもリファでリファ信者としてめっちゃ感動しました。 もうとにかく何から何まで素敵でまた泊まりたいと思えるホテルでした。 他の地方にもあればいいのになーと思いました。”

“Good breakfast with local specialties. Two onsen facilities in each gender.”

“일본분들만 후기가 있어서 다음 오실 한국분들을 위해 후기를 남깁니다. 원래 여행일정에서 아와지시마로 변경, 급하게 숙소를 찾다보니 이곳에 머물게 되었습니다. 외관은 호텔이라고 하기 보다 수학여행때 머물던 장급 숙소같습니다. 안은 청결하게 유지하려고 노력은 했으나 건물 자체가 낡아서 깨끗하다는 느낌을 받기는 어려웠습니다. 이 호텔에서 불편한 점은 엘리베이터가 없다는 것과 이불을 스스로 펼쳐야 한다는 것... 다행히 3층짜리 건물일라 어째어째 옮길 수 있지만 짐이 많으면 고생하실 듯 합니다. 이불을 스스로 편다... 새로웠습니다.하하 대욕장은 밤이 되면 직원분들도 샤워를 하러 오시기에 좁은 공간이라 운이 나쁘면 한참 기다려야 합니다. 직원분들은 굉장히 친절한 편이며 질문에 답도 잘 해주십니다. 일본분들이 거의 오시는 곳이지만 영어도 대응 하실 수 있는 것 같았습니다. 편의점은 도보 7분 거리에 있는데 밤길 가로등이 없어서 조금 위험하다는 인상을 받았습니다 주차장은 무료입니다만...

“남편과 단둘이 힐링여행을 위해 예약한 호텔. 호텔은 무척 깨끗하고 청결했으며 친절했음. 조식또한 화려하고 매우만족스러웠음 깔끔한 방구조와 침구도 매우만족~~ 다만 저녁시간 주변에 볼거리가 없고 휑하니 어둡다는게 흠이라면 흠”

“친절한 직원분들과 멋진 뷰가 있는곳에 너무나 잘쉬었다 갑니다! 온천도 너무 좋았고 무엇보다 석식이 너무 맛있었습니다! 도미 요리 최고에요”

“宿泊期間中は、生憎の天候でしたが、 釣りも出来調理もしていただき大変楽しかったです。 子供連れには、お勧めです。”

“아주 만족스럽습니다. 내부는 아주 청결하고, 깔끔했으며.. 직원들도 너무 친절했습니다.”

“ありがとうございました”