다이토시의 휴가용 주택 임대

“Very clean hotel!”

“It's not like what we can see on the pictures. The door of bathroom has some problems, and their service is not so quick as other hotels.”

“とても良かったです！ 屋上のお風呂やプロジェクターで楽しい時間を過ごせました。 1階と3階に止まるエレベーターがあり、荷物を運ぶのに便利でした。 1泊では勿体なかったので、次は連泊で利用させて頂こうと思います。ありがとうございました(^^)”

“一軒家貸切でプライベート空間を楽しめました。 檜のお風呂でゆっくり寛げました。”

“아침 일찍 고즈넉한 후시미 이나리 신사를 체험하고 싶으신 분이나 고급 일본 가정집을 체험해 보시고 싶으신 분, 또는 인원 수가 많은 가족 여행을 계획하고 계신 분들께 추천해 드리고 싶습니다. 숙소는 교토역에서 JR나라선으로 두 정거장 정도 걸리는 곳에 위치해 있어서 이동거리 측면에서도 매우 만족스러웠습니다. 후시미 이나리 신사는 정말 거짓말 조금 보태서 지름길로 가면 1분 걸립니다. 집 내부와 외부는 샘플 사진에 나와있는 그대로 였구요, 특히 침구류의 상태와 욕실이 매우 좋았습니다. 목욕을 좋아하신다면 정말 환상의 욕실을 경험하실 수 있으세요 작은 사이즈이긴 하지만 가정집 안에 사우나와 냉탕, 온탕이 모두 구비되어 있었습니다 대중탕의 축소판이더라구요. 어머니와 이모님들을 모시고 간 가족 여행이었는데 목욕탕을 매우 좋아하셨어요. 다만 아쉬운 점은 지하, 1층, 2층, 옥탑방으로 이루어져 있어서 그런지 WI-FI 신호가 많이 약했다는 점입니다. 또 주방시설은 훌륭하지만 조리기구, 예를...

“音は気になったものの、とても快適でした。”

“Another fun property for my family. We were delightfully surprised at the coziness of the space. Had all the essentials we needed. The area itself is not too far from Shinsaibashi station but with that being said, a 20 minute walk is worth the sight of all the shops and stands along the way!”

“장소, 방 컨디션, 등등 모든 게 만족스러웠습니다”

“The place was nice and new. Fairly small but enough room for 6 of us to sleep comfortably. Lots of stairs and the 2nd and 3rd floors have the bedrooms. Nice sitting area on balcony (4th floor). Fairly conveniently located, within 10 minutes of various subway lines. 2 minutes to 7-11. ”

“4박5일간 지냈는데 교토에 제2의 집이 생긴 느낌이었어요. 아늑하고 좋았습니다. 아쉽다면 아쉬운 점은 가장 가까운 편의점이 600미터 거리에 있어요. 숙소 들어가기 전에 필요한 건 다 사서 들어가는걸 추천합니다.”

“過ごしやすかったです。”

“도톤보리까지 도보로 10분 정도 거리에 있어서 맛집 다니기 좋습니다. 도보 10분거리 이내에 지하철역 노선이 세군데 있어서 오사카 내에서 이동하기 편리합니다. 숙소 바로 앞 편의점이 있어서 필요한 물건 사는데도 좋고 숙소들어오면서 간식거리 사기도 좋네요. 4인 가족 여행하는 동안 숙소내에서 불편한 점 없고 숙소내에 세탁기도 있어서 간단한 빨래도 가능합니다. 체크인 전부터 문자로 상세히 안내메세지 보내고 필요한 사항이나 궁금한점 있으면 문자로 문의하면 신속하게 응답해 줍니다. 다음에 오사카 오게 되면 다시 찾고 싶습니다.”