์•„์ฟ ๋ผ๋‚˜์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„์ฟ ๋ผ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

์•„๋ฃจ๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์•„๋ฃจ๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Alawatugoda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œTraumhafter Aufenthalt โ€
๋…์ผ
Simon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ584,013
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ765,008
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์•„๋ฃจ๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํŒŒ์›Œ ์กด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

ํŒŒ์›Œ ์กด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Alawatugoda
ํŒŒ์›Œ ์กด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 522๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,857
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,491
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

์‹œ๋‚˜๋ชฌ ์‹œํƒ€๋ธ ์บ”๋””

์‹œ๋‚˜๋ชฌ ์‹œํƒ€๋ธ ์บ”๋””
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 343๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,063
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,457
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
์‹œ๋‚˜๋ชฌ ์‹œํƒ€๋ธ ์บ”๋””

ํ€ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

ํ€ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œThis is a historic hotel with a huge charm factor. My room was enormous with three balconies, and the staff was very welcoming and professional. I especially enjoyed tea and coffee in the outdoor private garden and pool area. The location was central and convenient. I always felt safe and welcomed. โ€
๋ฏธ๊ตญ
James
ํ€ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

์นด์„ผ๋“œ๋ผ ์บ”๋””

์นด์„ผ๋“œ๋ผ ์บ”๋””
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œNice place. Friendly staff. Good value and the room was nice. .โ€
๋ฏธ๊ตญ
MICHAEL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ55,464
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ65,445
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์นด์„ผ๋“œ๋ผ ์บ”๋””

์บ”๋”” ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ

์บ”๋”” ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œThis hotel is only about a year old, so all the amenities are modern and in great shape. The staff is wonderful, just like everywhere else in this country, and the breakfast offers so many choices. All in all, itโ€™s a perfect hotelโ€”I have nothing to add! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Yuri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,342
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,166
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
์บ”๋”” ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ

๋” ๊ณจ๋“  ํฌ๋ผ์šด ํ˜ธํ…”

๋” ๊ณจ๋“  ํฌ๋ผ์šด ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ)
โ€œAmazing location up in the hills, excellent staff and incredible hospitality. Best hotel in Kandy area. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Mohsin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,005
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,176
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋” ๊ณจ๋“  ํฌ๋ผ์šด ํ˜ธํ…”

์„ธ๋ฐ”๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

์„ธ๋ฐ”๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 560๊ฐœ)
์„ธ๋ฐ”๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

์•„๋งˆ์•ผ ํž์Šค ์นธ๋””

์•„๋งˆ์•ผ ํž์Šค ์นธ๋””
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 189๊ฐœ)
โ€œํ˜ธํ…” ์œ„์น˜๋Š” ์‚ฐ์œ„์—์„œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์กฐ๋ง์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์œผ๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋น„ํ•ด ์‹œ์„ค๋“ฑ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋–จ์–ด์ง(์‹œ์„ค์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€). ํŠนํžˆ ๊ฐ์‹ค์˜ ๊ด€๋ จ ์‹œ์„ค(์š•์‹ค,๋‚˜๋ฌด ์นจ๋Œ€ ๋“ฑ--)โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hulk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,740
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,169
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์•„๋งˆ์•ผ ํž์Šค ์นธ๋””

์‚ฐํƒ€๋‹ˆ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ์นธ๋””

์‚ฐํƒ€๋‹ˆ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ์นธ๋””
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Medadumbara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
โ€œBeautiful property. Well maintained. Appreciated the nature walk and yoga sessions. The thermal pool was great. However very poor value for money. The Sri Lankan food was bland and the food left much to be desired for. Although the food was well presented the flavours were lacking. No menus options, very limited juice options, most things are chargeable. Nothing was really offered. Staff responded to requests but had to ask for everything. Was disappointed. โ€
์˜๊ตญ
Minali
์‚ฐํƒ€๋‹ˆ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ์นธ๋””

์–ผ์Šค ๋ฆฌ์  ์‹œ

์–ผ์Šค ๋ฆฌ์  ์‹œ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 344๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,371
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,202
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
์–ผ์Šค ๋ฆฌ์  ์‹œ

๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ธ๋ Œ๋””๋ธŒ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ธ๋ Œ๋””๋ธŒ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,055
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,633
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ธ๋ Œ๋””๋ธŒ ํ˜ธํ…”

ํญ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ œ๊ณต, ์•ˆ๊ฐœ ์†์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํญ์Šค ์บ”๋””

ํญ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ œ๊ณต, ์•ˆ๊ฐœ ์†์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํญ์Šค ์บ”๋””
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œWe enjoyed a 5 night stay at Fox Kandy and could not be happier with the experience. The room, hotel, facilities and grounds were spotless. Thank you Yasim for looking after our room. We enjoyed breakfast each morning and ate at the hotel on two nights, the food for all meals was really good quality. Special mention to all the staff who were all polite and courteous and were always on hand to help. Thank you all and we hope to stay again in the future.โ€
์˜๊ตญ
Neil
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,787
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,585
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํญ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ œ๊ณต, ์•ˆ๊ฐœ ์†์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํญ์Šค ์บ”๋””

๋” ๋ผ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋” ๋ผ๋“œ ํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œRoom could use some cleaning, but location and breakfast are great. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Kaila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ333,202
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ447,624
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๋” ๋ผ๋“œ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ํž์Šค ์บ”๋””

๊ทธ๋žœ๋“œ ํž์Šค ์บ”๋””
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œThis hideaway was delightful. Immaculately clean, super quiet, it was a lovely stay. It is a bit of a drive off the main road, but the endless views are unforgettable. No restaurant, but takeaway orders are easily fulfilled, and the dreamy pool makes it worth a longer stay.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,054
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,804
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํž์Šค ์บ”๋””

๋งˆํ•˜์›ฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…”

๋งˆํ•˜์›ฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ)
โ€œ์Šค๋ฆฌ๋ž‘์นด ์บ”๋””์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ ์กฐ์‹๋„ ์ข‹์•˜๊ณ , ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํฐ ๋ถˆ๋งŒ์€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ํ˜ธํ…”์ด ์˜ค๋ž˜๋˜์–ด์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ์–ด๋‘ก๊ณ , ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ข€ ๋‚ก์€ ๋А๋‚Œ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
hyuk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,452
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,784
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋งˆํ•˜์›ฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…”

๋” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์บ”๋””์•ˆ

๋” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์บ”๋””์•ˆ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ)
โ€œ์ƒˆํ˜ธํ…”์ด๋ผ ์‹œ์„ค์ด ๊นจ๋—ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ถˆํŽธํ•˜๋„ค์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
๊น€๋ณ‘ํšจ
๋” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์บ”๋””์•ˆ

๋ทฐ 360

๋ทฐ 360
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ)
โ€œBeides sehr gut und viel besser wie die Hilfestellung von Expediaโ€
๋…์ผ
Joachim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ45,250
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,275
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
๋ทฐ 360

์„œ๋ฆฐ ์นธ๋””

์„œ๋ฆฐ ์นธ๋””
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œGreat place to stay in Kandy! Rooms are clean, comfortable, and shower is great. Staff are true professionals and definitely want you to have a great stay. Hotel is perched atop hill just outside of town. Plenty of nice restaurants nearby and the town is a nice 20 stroll down the hill. Staff hooked us up with a great driver for day trip to Sigiriya. Great place to stay!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Grady
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,109
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,458
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์„œ๋ฆฐ ์นธ๋””
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•„์ฟ ๋ผ๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰