기타사쿠의 호텔 검색

“Everything is good”

“It was a great experience to stay in this hotel. The room was specious with a nature view and comfortable bed, clean bathroom.”

“가격대비 시설이 훌륭함. 노천탕 사용만족도 높음”

“너무 편하고 좋았어요. 다음에도 또 오고싶어요.”

“도보 거리가 있지만 위치, 시설, 서비스 좋음”

“명성에 걸맞는 친절하고 훌륭험”

“모두들 친절하고 조용히 보내다 옴”

“ホテルの雰囲気も素敵で、とても優雅な気持ちになりました。お部屋もとても広く気持ち良くゆっくり過ごす事ができました”

“아주 좋았습니다 모든 면에서 세심함이 느껴졌고 다른사람에게 추천하고 싶어요”

“진짜 너무 최고예요. 클래식한호텔이라 가기전부터 설레였는데 깔끔하고 고풍스런 일본스타일 그대로예요. 서비스도 진짜 일본 서비스 제대로입니다. 다만 가을에 가서 가을에 벌레가 건물이 많이 붙어있더라구요. 방에도 들어오긴했지만 프론트에 얘기햇더니 잡아주셨어요. 공기가 좋고 나무가 많아서 어쩔수 없는듯한데 그래도 전 너무너무 만족하고 진짜 행복한기억 가져갑니다. 룸서비스도 좋앗고 바도 좋았고 오전식사는 세트안시키고 프렌치토스트 시켰는데 진짜 최고예요. 애플파이는 그냥 평범했어요. 요즘 워낙 맛있는파이가 많아서 그런것 같아요. 하루종일 호텔에서 단풍과 함께 제대로 즐기다 갑니당”

“The hotel located walking distance from Karuizawa station and Kyu Karuizawa Ginza. Room was nice size and clean. Breakfast was delicious!”

“전체적으로 잘 정비된 객실과 시설상태 그리고 친절한 직원들까지 좋은 경험을 제공. 다만 아침 식사 장소에서 종업원을 찾기 힘들었고 브루잉 커피는 좋은 평가를 주가 어려움. ”

“広い部屋にて、快適に過ごせありがとうございました。 食事も、朝夕とも、量も適量、お味も美味しく頂けました。 ただ、残念な事はスタッフ…得に女性のサービスして頂いた方々に気付きました。 こちらお客と目を合わせず、 尋ねたい事、お願いしたい事、 聞く隙間を与えず、サービスしながら次の用事に忙しく向かわれます。 わざと急いでるとすら、感じました。 周りを見ても、決して人手が足りず、バタバタしてる様子は見当たりません。 平日でお客様も満杯追われてる気配も無いのに… ホテル滞在中、得に食事中はずっと不快に感じました。 家族皆の意見でした。 1人若い男性スタッフのゆったりした笑顔に救われました。”