나가사키의 휴가용 주택 임대

“周りの街灯が少ない”

“숙소는 훌륭한 시설입니다. 위치도 좋았습니다. 이용의 편리성과 청결이 마음에 들었습니다. 1층에는 셀러드 등을 파는 가계가 있어서 아주 유용했습니다. 가족 6인이 묵었으며 불편함이 없었습니다. 화장실과 샤워실이 분리되어 있었으며, 샤워실은 세면실(세탁실)로 나누어져 있어서 여러사람이 동시에 사용하기 좋았으며, 간편한 취사도구가 있어서 편리하였습니다.”

“나가사키고속버스터미널(길 건너면 나가사키에끼마에)에서 도보 5분정도로 위치도 아주 좋은데 주변은 조용합니다. 다이쇼수산, 다이하치등 맛집도 가깝구요. 청결 상태도 좋아요. 셀프 체크이라 귀찮?을 수도 있지만 잼있는 경험이었어요. 더블침대 두개가 있는 방이었는데, 넓지는 않지만 큰 트렁크 두개 펼쳐두고 지낼 정도는 됩니다. (어차피, 호캉스하러 간 건 아니니까요) 일찍 도착했으나 트렁크를 맡기고 나갈 수 없음은 불편한 점입니다. ”

“駅に近く便利で、部屋の中がとてもキレイでした。”

“Got a fully equipped room/apartment with both kitchen, fridge, table and washing machine (perfect for us since we needed to wash stuff halfway through our trip). Not located at the actual hotel but in the street behind, just in front of the temple. Really nice set up that worked perfect for our family of three. ”

“주요 관광지를 걸어서 다닐 수 있고 숙소가 깨끗하고 넓었으며 에어컨도 많아서 여름에 쾌적했습니다. 화장실도 넓고 깨끗했고 바깥 문이 열쇠로 여는 형식이라 치안에도 좋았습니다. 진짜 추천합니다”

“친구들 2명과 같이 숙박했습니다. 정말 청결했으며 필요한 물품도 다 갖추어져 있었습니다. 또한 숙소 주변에 먹거리가 많아서 정말 좋았습니다. 다음에도 꼭 다시 오고 싶은 숙소입니다!”

“中華街も近く、非常に便利 コンビニや駐車場(夜間300円)もあります”