ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๊ทผ์ฒ˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋ผ๋„๋ฅด ํ•จํŽ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,657
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,440
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํŒŒ๋ผ๋„๋ฅด ํ•จํŽ 

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋‹ค ์„ธํ•˜

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (52)
โ€œAmbiente famรญliar com cafรฉ da manhรฃ bem caseiro. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,206
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋‹ค ์„ธํ•˜

๊ณจ๋“  ํŠค๋ฆฝ ์นด๋„ฌ๋ผ ์˜คํ”ผ์…œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,577
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,658
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 4์ผ ~ 9์›” 5์ผ
๊ณจ๋“  ํŠค๋ฆฝ ์นด๋„ฌ๋ผ ์˜คํ”ผ์…œ

์ƒค๋˜ ๋ผ๊ฒŒํ†  ์ปฌ๋ ‰์…˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (143)
โ€œAwsome place and staffโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,586
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ235,253
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 22์ผ ~ 9์›” 23์ผ
์ƒค๋˜ ๋ผ๊ฒŒํ†  ์ปฌ๋ ‰์…˜

์šฐ๋“œ์Šคํ†ค ํ˜ธํ…” ํŒŒ์ง€์—”๋‹ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (113)
โ€œLovely getaway. I was there during rainy days. Thus, I didnโ€™t get to enjoy much the outside. But place is adorable. If you love animals, this is the place to be. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,573
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,539
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
์šฐ๋“œ์Šคํ†ค ํ˜ธํ…” ํŒŒ์ง€์—”๋‹ค

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ฒ ํƒ€๋‹ˆ์•„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (191)
โ€œIncrivel, maravilhoso tudo perfeito. Super recomendoโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,339
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,279
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ฒ ํƒ€๋‹ˆ์•„

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๊นŒ๋„ฌ๋ผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (254)
โ€œExcelente. ร“tima infra.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ52,832
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,858
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๊นŒ๋„ฌ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฐฉ๊ฐˆ๋ฃจ์Šค ๋‹ค ์„ธํ•˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (178)
โ€œQuartos simples mas extremamente limpos, banheiro com piso aquecido, atendimento muito bom de todos os funcionรกrios, sem contar a vista linda! ร“timo para crianรงas tambรฉm!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,132
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,697
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐฉ๊ฐˆ๋ฃจ์Šค ๋‹ค ์„ธํ•˜

์†Œํ”ผ์Šคํ‹ฑ ํ˜ธํ…”, ๊ทธ๋ผ๋งˆ๋„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œUm hotel recem inaugurado no centro de Gramado com um restaurante espetacular onde nao da vontade de sair..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,373
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,522
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
์†Œํ”ผ์Šคํ‹ฑ ํ˜ธํ…”, ๊ทธ๋ผ๋งˆ๋„

ํ˜ธํ…” ๋ผ๊ฒŒํˆฌ ์Šค์น ๋ฃจ ๋ณด๋ฅด๊ฒŒ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (713)
โ€œHotel muito bom, atendimento excelente. Localizaรงรฃo tambรฉm รฉ um diferencial Vedaรงรฃo acustica e termica dos quartos realmente muito boa. Cafรฉ da manhรฃ carece melhoras. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,433
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,765
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ๊ฒŒํˆฌ ์Šค์น ๋ฃจ ๋ณด๋ฅด๊ฒŒ์Šค

249 ๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (31)
โ€œHotel lindo, atendimento perfeito, cafรฉ da manhรฃ atรฉ meio-dia e maravilhoso!!! Sรณ vรก!!!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,890
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,416
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
249 ๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…”

๋ผ๊ฒŒํ†  ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ณจ๋“ 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (167)
โ€œTodoOKโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,836
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,840
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ผ๊ฒŒํ†  ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ณจ๋“ 

๋ผ๊ฒŒํ†  ๋น„๋ฐ”์ฒด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (773)
โ€œMuito bom o hotel, com uma boa estrutura e um excelente cafรฉ โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,612
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,980
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 24์ผ ~ 9์›” 25์ผ
๋ผ๊ฒŒํ†  ๋น„๋ฐ”์ฒด

์ด๋น„์Šค ์ด๊ทธ๋ ˆ์ง„ํ•˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (254)
โ€œPadrao Ibis. Tudo em ordem โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,978
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,377
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 6์ผ ~ 9์›” 7์ผ
์ด๋น„์Šค ์ด๊ทธ๋ ˆ์ง„ํ•˜

์Šค์นด์ด ๋นŒ ์นดํ…”๋ผ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (894)
โ€œMinha segunda visita e o hotel melhorou muito! Atendendes mais รกgeis e atenciosos, check in rรกpido e organizado. Cafรฉ da manhรฃ estรก delicioso!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ45,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ53,607
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 8์ผ ~ 9์›” 9์ผ
์Šค์นด์ด ๋นŒ ์นดํ…”๋ผ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์„ธํ•˜ ์นด๋„ฌ๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (162)
โ€œExcelenteโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,236
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ52,288
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ธํ•˜ ์นด๋„ฌ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์นธํ†  ๋‹ค ์„ธํ•˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (341)
โ€œLugar incrรญvel! Atendimento, limpeza e conforto! Tudo maravilhoso! Muitas opรงรตes de laser no prรณprio hotel. Lugar espetacular para quem vai com crianรงa.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,414
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,476
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์นธํ†  ๋‹ค ์„ธํ•˜

์šฐ๋“œ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ๋งˆ๋„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (230)
โ€œAll services were wonderful. I plan to visit the hotel again when I travel Gramado again. The breakfast menu was well prepared and healthy and I left a notebook, but they kept it well and sent it back to my home later. I really recommend this hotel. Especially, the location is wonderful. It is nestled just at staring point of wonderful Gramado center. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,705
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,030
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์šฐ๋“œ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ๋งˆ๋„

์˜คํ…” ์ฝœ๋ฆฐ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (550)
โ€œEssa propriedade รฉ simplesmente maravilhosa em tudo .Quero voltar logo ,amei recepรงรฃo ,funcionรกrios atenciosos o tempo todo,quarto lindo e cafรฉ da manhรฃ dos Deuses. Perfeito nรฃo tem nenhum defeito โ™ฅ๏ธโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ294,902
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ334,078
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 11์ผ ~ 9์›” 12์ผ
์˜คํ…” ์ฝœ๋ฆฐ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค

๋ผ์ดํ”„ ํ˜ธํ…” ์ธํ”ผ๋‹ˆํ‹ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (408)
โ€œAcomodaรงรตes agradรกvel e limpa, atendentes prestativos e atenciososโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ36,948
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ38,895
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ผ์ดํ”„ ํ˜ธํ…” ์ธํ”ผ๋‹ˆํ‹ฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์ด๊ทธ๋ ˆ์ง„ํ•˜์˜ ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ์ง€์—ญ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ํ›„ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ด ์ด๊ทธ๋ ˆ์ง„ํ•˜ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ์ธ๊ทผ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๊ตฌ์Šคํƒ€๋ณด ์•„๋Œํฌ ์ฝ”์—์ธ  ๊ต์ˆ˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ฐจ๊ทธ๋‘๋“œ ๊ณคํŒŒ ์นด๋“œ๋กœ ๋ฆฌ๋ƒ ๋ถˆ๊ต ์‚ฌ์›๋„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.