๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ, ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ์˜ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ์˜ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

์Šคํ”„๋งํž ์Šค์œ„ํŠธ ๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gaithersburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1008)
โ€œ์ˆ™์†Œ์— ์ „์ž๋ Œ์ง€, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์™€ ์‹ฑํฌ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ƒ‰๋™ ์‹ํ’ˆ๋“ฑ์„ ๋จน๊ธฐ์— ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์ƒ๋„ ์žˆ์–ด์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋กœ ์—…๋ฌด๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ์ฝ˜๋„์™€ ๋น„์Šทํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JungHye
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,496
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,821
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์Šคํ”„๋งํž ์Šค์œ„ํŠธ ๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ

ํด๋Ÿฝ ์ฟผํ„ฐ์Šค ํ˜ธํ…” ์ธ ์›Œ์‹ฑํ„ด DC

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์›Œ์‹ฑํ„ด D.C. ๋‹ค์šดํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1737)
โ€œI think CQ is a perfect place for a DC stay near the White House on a business trip. โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,779
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,171
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
ํด๋Ÿฝ ์ฟผํ„ฐ์Šค ํ˜ธํ…” ์ธ ์›Œ์‹ฑํ„ด DC

์บํ”ผํ†จ ํž ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์บํ”ผํ†จํž
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1336)
โ€œ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉค๋ฒ„์‹ญํ• ์ธ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š”~โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Minkyu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,723
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ280,138
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 15์ผ ~ 12์›” 16์ผ
์บํ”ผํ†จ ํž ํ˜ธํ…”

ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค๋งˆํฌ ๋””ํํŠธ ์„œํด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋…ธ์Šค์›จ์ŠคํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (721)
โ€œEverything here was fabulous. Tracy was extremely courteous and professional which was greatly appreciated. Highly recommended.. Harris โ€
๋ฏธ๊ตญ
Harris
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,107
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,398
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 24์ผ ~ 12์›” 25์ผ
ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค๋งˆํฌ ๋””ํํŠธ ์„œํด

๋กœ์ฆˆ์šฐ๋“œ ์›Œ์‹ฑํ„ด, D.C.

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์กฐ์ง€ํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (194)
โ€œI want to move in! Perfect location and property for picky guests! Staff was incredible. The restaurant was amazing and beautiful. Try the giant shrimp cocktail! I wish I had time to enjoy the rooftop pool.โ€
๋ฏธ๊ตญ
suzzan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ716,601
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ830,899
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
๋กœ์ฆˆ์šฐ๋“œ ์›Œ์‹ฑํ„ด, D.C.

์ฝ˜๋ž˜๋“œ ์›Œ์‹ฑํ„ด DC

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์›Œ์‹ฑํ„ด D.C. ๋‹ค์šดํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (778)
โ€œ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒฝํ—˜ ๋ฃธ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋„ ๋„“๊ณ  ์พŒ์ ํ•˜๋ฉฐ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ตœ์‹ฑ์œ„ โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yoo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ508,421
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ589,514
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
์ฝ˜๋ž˜๋“œ ์›Œ์‹ฑํ„ด DC

๋ผ์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ด ๋””์”จ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋…ธ์Šค์›จ์ŠคํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1627)
โ€œ์›Œ์‹ฑํ„ด์€ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ์•ˆ์ „ํ•˜๋‚˜ ์ด ํ˜ธํƒค์€ ์ฃผ๊ฑฐ์ง€์—ญ์—์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ํ˜ธํ…”๋กœ ์ฃผ๋ณ€์— ์Œ์‹์  ์ˆ˜ํผ๋งˆ์ผ“ ์žˆ์–ด ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
chealseoung
๋ผ์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ด ๋””์”จ

ํ•˜์–ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์›Œ์‹ฑํ„ด DC/๋” ์™€ํ”„

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋” ์›Œํ”„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1811)
โ€œ๊น”๋”ํ•œ ์‹ ์‹ ๊ฑด๋ฌผ์ด๊ณ , ๋ฃธ๋„ ๊นจ๋—ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹๋‹น๋“ค๋„ ๋งŽ์ด ์žˆ๋Š” ํŽธ์ด๊ณ , ์„ ์ฐฉ์žฅ ์ฃผ๋ณ€์œผ๋กœ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ธฐ๋„ ๋งค์šฐ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ํ™˜๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JOOHYUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,219
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,762
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
ํ•˜์–ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์›Œ์‹ฑํ„ด DC/๋” ์™€ํ”„

ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฐ๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์›Œ์‹ฑํ„ด D.C. ๋‹ค์šดํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œWonderfully friendly and helpful staff and a fabulous stay with a pet! Queen, Queen room was spacious, clean, and comfortable!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jessica
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฐ๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ์—์„œ๋Š” ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ด์šฉํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋‚˜์š”?
๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ์ „์— ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋งˆ๋ จ๋œ ๊ฐ์‹ค์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋žŒ์งํ•ด์š”. ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์€ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์™ธ์‹ ์žฅ์†Œ๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๊ทน์žฅ, ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚  ๋•Œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ด์•ผ ํ•  ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ๋ฐ”์ด IHG์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ, 301๊ฐœ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์›Œ์‹ฑํ„ด DC ๋…ธ์Šค/๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ, ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ธ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ์›Œ์‹ฑํ„ฐ๋‹ˆ์–ธ ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”.
๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ์—๋Š” ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ๋•Œ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” 10๊ฐœ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Œ์‹์„ ์†์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ์—์„œ ๊ผญ ๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋กœ ๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ด์ฒ˜ ๊ณจํ”„ ๋ฐ ๋ณผ๋ ˆ๋กœ ๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ๋“ฑ์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ , ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์ผ„ํ‹€๋žœ์ฆˆ ๋ ˆ์ดํฌ์Šค ํŒŒํฌ ๋ฐ ํŒŸ๋Ÿญ์„ผํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ„์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ ๋†์—… ๋ฐ•๋žŒํšŒ์žฅ ๋ฐ ๋ ˆ์ดํฌ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ๋ชฐ์—๋„ ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค๋Ÿฌ ๋ณผ ๋งŒํ•ด์š”.
๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ํ˜ธํ…”์— ์žˆ๋Š” ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค์„ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋จธ๋ฌด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์™€ ์Šคํ† ๋ธŒ ๋“ฑ์˜ ๊ธฐ์ดˆ์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ์šฉํ’ˆ์ด ์žˆ์–ด์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ผ์ •์— ๋งž์ถฐ ์‹์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ด๋”์Šค๋ฒ„๊ทธ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”? ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ฐฉ์— ๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ์ด ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๋‹ค๋ฅธ ํ™œ๋™์— ํ•„์š”ํ•œ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋™ํ–‰ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์Œ์‹์„ ๋ง›๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.