ํ”„๋ฝ์‹œ์˜ค๋‚˜๋ฏธ์—”ํ†  ๋ ˆ๋ณผ๋ฃจ์‹œ์˜จ

๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ


๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


ํ”„๋ฝ์‹œ์˜ค๋‚˜๋ฏธ์—”ํ†  ๋ ˆ๋ณผ๋ฃจ์‹œ์˜จ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ์šฐ ํ”Œ๋ผ์ž ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ

๋ฆฌ์šฐ ํ”Œ๋ผ์ž ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ

5 out of 5
Av. Lopez Mateos 830 Col. Chapalita, Guadalajara, JAL
9์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ160,285์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ160,285
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,342
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•ˆ๋‹ค๋ ˆ์Šค ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ๋ฏธ๋„ค๋ฅด๋ฐ” ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,852๊ฐœ)
"We really enjoyed our stay at Riu very clean and very pretty"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 30์ผ

๋ฆฌ์šฐ ํ”Œ๋ผ์ž ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ฒณ ํ”Œ๋ผ์ž

ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ฒณ ํ”Œ๋ผ์ž

3.5 out of 5
Avenida Vallarta 2477, Colonia Arcos Vallarta, Guadalajara, JAL
8์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ83,536์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ83,536
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ100,243
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•ˆ๋‹ค๋ ˆ์Šค ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ๋ฏธ๋„ค๋ฅด๋ฐ” ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,986๊ฐœ)
"Me encanto esta estancia Percibo que las habitaciones de los pisos mรกs altos estรกn en mejor condiciones Las dos veces anteriores habรญa estado muy triste mi visita Ahora me toco en 6to piso Y todo Perfecto"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 30์ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ฒณ ํ”Œ๋ผ์ž
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž ์ œ๋…ธ๋ฐ” ์„ผํŠธ๋กœ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž ์ œ๋…ธ๋ฐ” ์„ผํŠธ๋กœ

3.5 out of 5
Av. Juarez 123 Zona Centro, Guadalajara, JAL
8์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 11์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ49,638์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ49,638
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,566
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•ˆ๋‹ค๋ ˆ์Šค ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ ์„ฑ๋‹น ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,413๊ฐœ)
"Exelente servicio todos estuvo perfecto esta super hubicada"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 30์ผ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž ์ œ๋…ธ๋ฐ” ์„ผํŠธ๋กœ
ํ˜ธํ…” ์•ˆํŠธ๋ ˆ ์ฑ„ํ’€ํ…ŒํŽ™

ํ˜ธํ…” ์•ˆํŠธ๋ ˆ ์ฑ„ํ’€ํ…ŒํŽ™

3.5 out of 5
1390 Avenida Ignacio L Vallarta, Guadalajara, Jalisco
8์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ82,739์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ82,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,287
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•ˆ๋‹ค๋ ˆ์Šค ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์•„๋น„์—”๋‹ค ์ฐจํ’€ํ…ŒํŽ™ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,919๊ฐœ)
์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
"์œ„์น˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š” ใ…Ž ์ˆ™์†Œ์— ํ…Œ์ด๋ธ”๊ณผ ์˜์ž๋„ ์žˆ์–ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐ”๋กœ ์˜†๊ฑด๋ฌผ์—” ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ์žˆ์–ด์š”"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 10์›” 29์ผ

ํ˜ธํ…” ์•ˆํŠธ๋ ˆ ์ฑ„ํ’€ํ…ŒํŽ™
ํ•˜๋“œ๋ก ํ˜ธํ…” ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ

ํ•˜๋“œ๋ก ํ˜ธํ…” ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ

4 out of 5
Av. Ignacio L. Vallarta 5145, Camino Real, Zapopan, JAL
8์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ191,064์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ191,064
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ229,277
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฌํฌํŒ์˜ ์ŠคํŒŒ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 2 ๊ฐœ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•ˆ๋‹ค๋ ˆ์Šค ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ๋ฏธ๋„ค๋ฅด๋ฐ” ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,359๊ฐœ)
"Estuvo muy agusto todo"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 31์ผ

ํ•˜๋“œ๋ก ํ˜ธํ…” ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ด์ œํํ‹ฐ๋ณด

ํ˜ธํ…” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ด์ œํํ‹ฐ๋ณด

3 out of 5
Av. Pedro Moreno N. 570 Col. Centro, Guadalajara, JAL
8์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ45,476์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ45,476
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ54,571
8์›” 4์ผ ~ 8์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•ˆ๋‹ค๋ ˆ์Šค ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ ์„ฑ๋‹น ๊ฐ™์€ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,062๊ฐœ)
"Agradable y centrico"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 29์ผ

ํ˜ธํ…” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ด์ œํํ‹ฐ๋ณด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ฝ์‹œ์˜ค๋‚˜๋ฏธ์—”ํ†  ๋ ˆ๋ณผ๋ฃจ์‹œ์˜จ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

Default Image

์„ผํŠธ๋กœ

์„ผํŠธ๋กœ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์‚ฐ ํŽ˜๋“œ๋กœ ๊ต๊ตฌ ๋ฐ ํžˆ๋‹ฌ๊ณ  ํŒŒ๋นŒ๋ฆฌ์˜จ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์„ผํŠธ๋กœ
Default Image

๋ˆ„์—๋ฐ” ์„ผํŠธ๋ž„ ์นด๋ฏธ์˜ค๋„ค๋ผ

๋ˆ„์—๋ฐ” ์„ผํŠธ๋ž„ ์นด๋ฏธ์˜ค๋„ค๋ผ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ํ”Œ๋ผ์ž ํฌ๋ฃธ ํ‹€๋ผ์ผ€ํŒŒ์ผ€ ๋ฐ ํ˜ธ์Šคํ”ผ์‹œ์˜ค ์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ๊ฐ™์€ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ˆ„์—๋ฐ” ์„ผํŠธ๋ž„ ์นด๋ฏธ์˜ค๋„ค๋ผ
Default Image

๋ชจ๋ฐ๋ฅด๋‚˜

๋ชจ๋ฐ๋ฅด๋‚˜์—์„œ๋Š” ์•„๋น„์—”๋‹ค ์ฐจํ’€ํ…ŒํŽ™ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Washington ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ชจ๋ฐ๋ฅด๋‚˜
Default Image

์‚ฐ ํ›„์•ˆ ๋ฐ ๋””์˜ค์Šค

์‚ฐ ํ›„์•ˆ ๋ฐ ๋””์˜ค์Šค ์—ฌํ–‰์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋ฐ ์‡ผํ•‘ ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์Šคํ”ผ์‹œ์˜ค ์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ๋ฐ ๋งˆ๊ทธ๋…ธ ์„ผํŠธ๋กœ ํ˜ธ์˜ˆ๋กœ(์ฅฌ์–ผ๋ฆฌ ์„ผํ„ฐ) ๊ฐ™์€ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , San Juan de Dios ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฐ ํ›„์•ˆ ๋ฐ ๋””์˜ค์Šค
Default Image

๋ผ์Šค ํ•€ํ‹ฐํƒ€์Šค

๋ผ์Šค ํ•€ํ‹ฐํƒ€์Šค์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—˜ ์‚ดํ†  ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์นผ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ค ์˜ˆ๋ฐฐ๋‹น ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๊ณ„ํšํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

๋ผ์Šค ํ•€ํ‹ฐํƒ€์Šค
Default Image

๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ ๋‹ค์šดํƒ€์šด

3/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์„ ์ด๋„๋Š” ๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ ๋‹ค์šดํƒ€์šด์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Plaza Universidad ์—ญ ๋˜๋Š” San Juan de Dios ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์•„๋ฅด๋งˆ์Šค ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

๊ณผ๋‹ฌ๋ผํ•˜๋ผ ๋‹ค์šดํƒ€์šด


ํ”„๋ฝ์‹œ์˜ค๋‚˜๋ฏธ์—”ํ†  ๋ ˆ๋ณผ๋ฃจ์‹œ์˜จ