函館国際ホテルにお越しいただき誠にありがとうございました。お客様に気持ちよくお過ごしいただけるよう、スタッフ一同でサービスの向上に誠心誠意努めて参ります。またのお越しをお待ち申し上げます。

고객님께, 좋은 피드백을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. 좋은 시간 보내셨다니 기뻐하지 아니할수 없습니다. 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다.

고객님께, 좋은 피드백을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. 좋은 시간 보내셨다니 기뻐하지 아니할수 없습니다. 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다.

この度は、函館国際ホテルをご利用賜り、誠にありがとうございます。 滞在中、快適にお過ごしいただけましたでしょうか。 再度お客様にお目にかかれます日をスタッフ一同お待ち致しております。

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

고객님께, 좋은 피드백을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. 좋은 시간 보내셨다니 기뻐하지 아니할수 없습니다. 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다.

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

この度は、函館国際ホテルをご利用賜り、誠にありがとうございます。 滞在中、快適にお過ごしいただけましたでしょうか？ 再度お客様にお目にかかれます日を、スタッフ一同お待ち致しております。

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

この度は、函館国際ホテルをご利用賜り、誠にありがとうございます。 今回のご宿泊では、快適にお過ごしできましたでしょうか？ またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は、函館国際ホテルをご利用賜り、誠にありがとうございます。 今回のご宿泊では、快適にお過ごしできましたでしょうか？ またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

Dear Guest Thank you very much for using Hakodate Kokusai Hotel. However, there is no staff who can speak English, so I can not meet your expectations, which is a pity. From now on, all staff will make an effort to put emphasis on studying English conversation. Sincerely, Kazumi Sasaki, Manager, Hakodate Kokusai Hotel

Thank you very much for staying at HAKODATE KOKUSAI HOTEL on this time. We are looking forward to seeing you again.

이번에는 HAKODATE KOKUSAI HOTEL에 숙박 주셔서 감사합니다. 또한 이용을 진심으로 기다리고 있습니다.

이번에는 HAKODATE KOKUSAI HOTEL에 숙박 해 주셔서 감사드립니다.기쁜 리뷰를 작성하시면 감사드립니다.고객이 우리의 호텔에서 편안하게 보낼 수있어 매우 기쁘게 생각합니다.다음의 이용을 진심으로 기다리고 있습니다.

Thank you for staying at HAKODATE KOKUSAI HOTEL on this time. We appreciate you taking the time to write to us.We are very grateful for your kind comments. Every staff member at our hotel will continue to strive to provide the best services for our guests. We hope we can serve you again at our hotel in the near future.

Thank you very much for choosing HAKODATE KOKUSAI HOTEL.We are very grateful for your kind comments. Every staff member at our hotel will continue to strive to provide the best services for our guests.

この度は函館国際ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。仰せのとおり、当館の朝食ビュッフェでは北海道産のいくらのかけ放題が可能で、多くのお客様にご好評をいただいております。お気に召していただけたようで嬉しく思います。これからも皆様に快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めてまいります。最後となりますが、この度はご多用の中お声をお寄せいただき誠にありがとうございます。またお会いできます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は函館国際ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館自慢の朝食をお気に召していただけたようで嬉しく思います。北海道産の海鮮や函館塩ラーメン等が人気のビュッフェ、3種類のひつまぶし丼からお選びいただける和食御膳のどちらでもお好きな方を当日お選びいただけます。もし次回ご利用の際はお試しいただかなかったメニューをご利用いただけましたら幸いです。今後もお客様のご期待に沿えるよう、スタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。またお客様にお会いできます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は函館国際ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。電子レンジにつきましては、共有スペースですと1階授乳室にご用意がございます。もしご使用中等につきご利用いただけない場合は、フロントスタッフにお申し付けいただけましたら温めてお返しいたします。貴重なご意見をご投稿いただき誠にありがとうございます。またお客様にお会いできます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は函館国際ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたご様子がうかがえ安堵いたしました。お客様からのあたたかなお声を励みに、これからもスタッフ一同サービスの向上に努めてまいります。またお客様にお目にかかれます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は函館国際ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。しかしながら、夕食につきましてのご案内が不足していたとのこと、大変申し訳ございませんでした。お客様の貴重なご意見をしっかり受け止め、今後さらなる向上に精進して参ります。この度はご多用の中、貴重なご意見を頂きまして誠にありがとうございました。お客様に再度お目にかかれます日を、心よりお待ち致しております。

この度は函館国際ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。仰せのとおり当館はJR函館駅から徒歩約8分の立地にございますので、ビジネスにも観光にも便利にご利用いただけるかと存じます。快適にお過ごしいただけたようでうれしく思います。お客様からのあたたかいお言葉が何よりの励みになります。また機会がございましたら函館国際ホテルをご利用いただけましたら幸いです。

この度は函館国際ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館の朝食につきましてご満足いただけたようで安堵いたしました。2023年の7月からメニューを一新しており、大変ご好評をいただいております。お客様からのお声を励みに、今後ともより良いホテルづくりに精進してまいります。またお会いできます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は函館国際ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。女性側の露天風呂につきましては周りの建物の関係で設置が難しくなっております。朝食の混雑につきましてはご不便をおかけし大変申し訳ございません。少しでも緩和できますよう努めてまいります。お客様からいただきました貴重なご意見を真摯に受け止め、今後の検討材料とさせていただきます。またお会いできます日を心よりお待ち申し上げております。