하마히가 섬 아파트식 호텔

“조금 외진곳에 있긴 하지만 숙소는 깔끔하고 좋았습니다!”

“장점 객실이 넓어요. 침대 두개와 넓은 좌식 테이블까지 있어요. 게다가 넓은 테라스도 있어요. 테라스에서 일몰을 볼 수 있어요. 직원들이 정말 친절해요 단점 6월말에 갔는데 직원 말로는 계절 탓이라고하지만 곰팡이 냄새가 좀 났어요. 이야기 했더니 다른 방으로 친절하게 바꿔주셨는데 좀 덜한듯 했지만 그래도 냄새가 났어요.”

“깔끔한 숙소와 차량이 있으면 컨벤션 센터 이용하기 편리합니다. ”

“This was the perfect place to stay for us while visiting the island. The room was exactly what we needed, since we weren't spending alot of time there during the day. We planning on staying here again next year.”

“まずは施設、サイトで見た印象よりは若干年季が入っています。清潔感は有りますが、キッチン周り、お風呂のタオル掛け等メンテナンスが必要。清掃は基本行き届いていますが、使う側からの視点(湯船に浸かって)ではカビが沢山見えたりしました。今回は高層階を指定したので海も見え眺望は抜群でした。反面、どこへ行くにも距離がありましたが、暑さも和らいでいたのでいい運動にはなりました。チェックイン後、Wifiが繋がらず不安でしたが、遠くにいるスタッフの方が遅くまでサポートしてくださり翌日には解決しました。無人のオペレーションですが、安心できると思いました。”

“From the moment I entered the hotel, I could tell the space had been thoughtfully designed. The room was spacious and comfortable, with practical amenities and stylish interiors that created a relaxing atmosphere. What stood out most was how well it catered to families. The lobby was more than just a check-in area—it was a welcoming space where families could relax and spend time together. Outside, food trucks and a campfire added a fun camping-style vibe. During the day, we visited Nabi...