์š”๋„๊ฐ€์™€๊ตฌ์ฃผ๋ณ€ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์นด๋ฝ์‚ฌ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€๋ฐ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ํƒ€์›Œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1963)
โ€œ์‹œ์„ค๋„ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ง์›๋„ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
sang woo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,178
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ121,196
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
์นด๋ฝ์‚ฌ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€๋ฐ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ํƒ€์›Œ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ์‹  ์˜ค์‚ฌ์นด ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (410)
โ€œ์—ญ๊ณผ๋„ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค๊ฐ€๊น๊ณ  ํ”„๋ก ํŠธ์ง์›์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ํ˜ธํ…”์…”ํ‹€๋ฒ„์Šค.๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜๋„ ์•„์ฃผ ์นœ์ ˆํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์—๋„ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HONGBUM
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,690
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,922
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ์‹  ์˜ค์‚ฌ์นด ๋ฐ”์ด IHG
ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ๋ฃธ์Šค ์‹ -์˜ค์‚ฌ์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (607)
โ€œ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋„ ์ž˜ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ๊ตํ†ต๋„ ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yunho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,686
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,255
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ๋ฃธ์Šค ์‹ -์˜ค์‚ฌ์นด
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ์Šคํ…Œ์ด์…˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œ์œ„์น˜ ๋ง›์ง‘! ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด์—ญ ํ•œ์ผ ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ง๋“ค๊ณ  ์ด๋™ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ •์—๋ฏ„ ์ตœ๊ณ ์˜€์–ด์š”. ๊ตํ†  ๊ฐ€๋Š” jrํŠน๊ธ‰๋„, ๊ณ ๋ฒ ๊ฐ€๋Š” ์ „์ฒ ๋„ ๋‹ค ์žˆ๊ณ  ์‹ ์นธ์„ผ๊นŒ์ง€ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋„์ฟ„๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋„˜ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ง ๋Œ๊ณ  ์ง€๊ณ  ์ด๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ๋„˜ ์ข‹๊ณ  ์—ฌํ–‰์˜ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ๋œ์–ด์ฃผ๋Š” ์œ„์น˜๋„ค์š”!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JI HEE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ273,217
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ330,592
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ์Šคํ…Œ์ด์…˜
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์‹ -์˜ค์‚ฌ์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (354)
โ€œ๋ฐฉ์— ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ ์Œ“์ธ๋‹ค. ๊ณต๊ธฐ์ฒญ์ •๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ์กฐ์‹์ด ๋‹ค์–‘ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์•„์ฃผ ์‹ฌํ”Œํ•˜๋‹ค. ๋ฌผ์ด ์„ธ์„œ ์ƒค์›Œํ•˜๊ธฐ ์ข‹๋‹ค. ์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ•˜๋‹ค. ๊ตํ†ต์ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
??
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,495
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,344
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์‹ -์˜ค์‚ฌ์นด
๋ ˜ ์‹ -์˜ค์‚ฌ์นด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1523)
โ€œ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด์—ญ์— ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด์žˆ์–ด ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ ํŽธํ•จ, ๊ฐ์‹ค์€ ์ž‘์€ํŽธ์ด์ง€๋งŒ ์™ธ๋ถ€์ฐฝ๊ณผ ํ™”์žฅ์‹ค ๋ชจ๋‘ ํ†ต์ฐฝ์œผ๋กœ ๋˜์–ด์žˆ์–ด ๊ฐœ๋ฐฉ๊ฐ์ด ์ข‹์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SE WOOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,912
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
๋ ˜ ์‹ -์˜ค์‚ฌ์นด
์•„์Šคํ‹ธ ํ˜ธํ…” ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ํ”„๋ ˆ์…”์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (366)
โ€œ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใฏ่ฝใก็€ใ‘ใ‚‹็ฉบ้–“ใง้žๅธธใซ่‰ฏใ„โ€
์ผ๋ณธ
HIDENORI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,477
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,025
10์›” 27์ผ ~ 10์›” 28์ผ
์•„์Šคํ‹ธ ํ˜ธํ…” ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ํ”„๋ ˆ์…”์Šค
๋ฉ”์ดํ…Œ์ธ  ์ธ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์ด์ŠคํŠธ-๊ฒŒ์ดํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (291)
โ€œIt is a little farther out from the city core but it is convenient being close to the Shinkansen station and subway. The room is a little small even for single occupant but all the necessary amenities are there. The room already had a multi-end charging cable which is a nice touch.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,248
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,473
10์›” 27์ผ ~ 10์›” 28์ผ
๋ฉ”์ดํ…Œ์ธ  ์ธ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์ด์ŠคํŠธ-๊ฒŒ์ดํŠธ
์•„์Šคํ‹ธ ํ˜ธํ…” ์ฃผ์†Œ ํ”„๋ ˆ์…”์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (528)
โ€œLots and lots of different and excellent dining options in the neighborhood. Although you need to be mindful of going out in the evening because Juso has heavy soliciting near the shopping districts. As for the hotel itself, this was a very good hotel for its price. To the point I do not want to make the place too well known. It's also only a short train/bus ride to Umeda/Osaka.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jaewon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,435
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,678
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
์•„์Šคํ‹ธ ํ˜ธํ…” ์ฃผ์†Œ ํ”„๋ ˆ์…”์Šค
JR ์›จ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋ฃน ๋น„์•„ ์ธ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ์‡ผ๋ฉ˜๊ตฌ์น˜
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (188)
โ€œClose with stationโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
jun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,340
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,074
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
JR ์›จ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋ฃน ๋น„์•„ ์ธ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ์‡ผ๋ฉ˜๊ตฌ์น˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ์ตœ๊ณ  ๊ณ ๊ฐ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํ˜ธํ…”

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ํ˜ธํ…” ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
7,204
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
3,208
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ74,074
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ330,592

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์˜ค์‚ฌ์นด์—์„œ ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ์‡ผํ•‘๊ฐ€, ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 133๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํ˜ธํ…”ํ•œํ๋ ˆ์ŠคํŒŒ์ด์–ด์˜ค์‚ฌ์นด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ 24์‹œ๊ฐ„ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ์—์„œ 4km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์†Œํ…Œ์ธ  ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ”„๋ ˆ์‚ฌ ์˜ค์‚ฌ์นด - ๋‚œ๋ฐ” ๋ฐ ํ˜ธํ…” ๋ชฌํ† ๋ ˆ ๋ ˆ ํ”„๋ ˆ๋ฆฌ ์˜ค์‚ฌ์นด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 133๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํžˆ๊ฐ€์‹œ๋ฏธ์ฟ ๋‹ˆ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์˜ค์‚ฌ์นด ์‹œ๋ฆฝ์ฃผํƒ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์˜ค์‚ฌ์นด ๊ณผํ•™๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์˜ค์‚ฌ์นด ์—ญ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ํ•ซํ† ๋ฆฌ ๋ฃŒ์ฟ ์น˜ ๊ณต์›, ์˜ค์‚ฌ์นด ๋ด๋ง๊ตฌ ์‹ ์‚ฌ, ์˜ค์‚ฌ์นด ์ค‘์•™๊ณตํšŒ๋‹น ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฉ”๋‹ค ์˜ˆ์ˆ ๊ทน์žฅ, ์‚ฐ์ผ€์ด ํ™€ ๋ธŒ๋ฆฌ์ฆˆ, ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ํ™€ ๋“ฑ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๊ณต์—ฐ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.