히코네시 히코네 성 근처 호텔 & 숙소 추천

“식사도 온천도 뷰도 모두 만족이네요”

“역과 가까우며 시설도 무난했음”

“아침식사 메뉴가 좀 아쉬워요”

“Lovely view from my room. The room is very clean and comfy. The breakfast was unexpectedly good. Really enjoyed my stay.”

“キレイな部屋でした。 1階のレンタカー屋と一緒のチェクインカウンター、2階がチェックアウトカウンターなので注意です。泊まった部屋はベッドサイドにコンセントが無かったので寝そべりながらスマホいじりは出来ません。予約の際に喫煙、禁煙の記述が無かったので問い合わせたら予約は喫煙部屋だが禁煙部屋が空いているので変更可能とのことで変更してもらえました。2階に懐かしのマンガがズラリと並んでいたので、部屋に閉じこもって読み耽るのも良いかも？”

“実用的で全体としては良い。ただし、幹線道路に近い部屋では、車の走行音が気になる人もいると思う。それでも宿泊料のことを考えれば許容範囲かもしれない。次も利用しようと思う。”

“The hotel is clean and has free drinks. The price is great as well. ”

“깨끗하고 친철해요”