๋ก์ฆ๋๋ ์ค์ํธ ํธํ & ์คํ
Roseland Sweet Hotel & Spa
ํ์๋น์ค ์คํ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ ํธํ
, ํธ์น๋ฏผ ์ํฐ ์คํ๋ผ ํ์ฐ์ค๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ด๋ ๊ฐ๋ฅ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
๋ก์ฆ๋๋ ์ค์ํธ ํธํ & ์คํ์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 9.2์ .
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ69,222
์ด ์๊ธ: โฉ78,498
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 3์ผ ~ 7์ 4์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
4๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 4๊ฐ ํ์ ์ค
๋๋ญ์ค ๋๋ธ๋ฃธ, ์ฐฝ๋ฌธ ์์ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋๋ญ์ค ๋๋ธ๋ฃธ, ์ฐฝ๋ฌธ ์์
9.6์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 9๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋์ฅ๊ณ
LCD TV
2021๋
์ ๋ฆฌ๋
ธ๋ฒ ์ด์
๋จ
์๋ง ์ปคํผ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ค์ํธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ค์ํธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋์ฅ๊ณ
LCD TV
2021๋
์ ๋ฆฌ๋
ธ๋ฒ ์ด์
๋จ
์๋ง ์ปคํผ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ
7.4์ ๋ง์ ์ค 10์
์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 10๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋์ฅ๊ณ
LCD TV
2021๋
์ ๋ฆฌ๋
ธ๋ฒ ์ด์
๋จ
์๋ง ์ปคํผ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ญ์ ๋ฆฌ ๋๋ธ๋ฃธ, ํธ์ฌ์ด์ฆ์นจ๋ 1๊ฐ, ์๋ด ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋ญ์ ๋ฆฌ ๋๋ธ๋ฃธ, ํธ์ฌ์ด์ฆ์นจ๋ 1๊ฐ, ์๋ด ์ ๋ง
9.2์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 10๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
๋์ฅ๊ณ
LCD TV
2021๋
์ ๋ฆฌ๋
ธ๋ฒ ์ด์
๋จ
์๋ง ์ปคํผ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ด ๋ฐ์ ์ถ์ฒ ์ํ
๊ด๊ณ

๋กฏ๋ฐํธํ ์ฌ์ด๊ณต
1๊ตฐ
- ์์์ฅ
- ์คํ
- ์ด๋ฆฐ์ด ์์์ฅ
- ์ฃผ์ฐจ ํฌํจ
10์ ๋ง์ ์ค 9.4์ , ์ต๊ณ ์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1,013๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ176,306
์ด ์๊ธ: โฉ199,930
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 5์ผ ~ 7์ 6์ผ
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

04 Cao Ba Quat Street, Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, 70000
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

์์ด์ฝ ์ฌ์ด๊ณต - ๋ผ์ดํ์คํ์ผ ๋์์ธ ํธํ
์์ด์ฝ ์ฌ์ด๊ณต - ๋ผ์ดํ์คํ์ผ ๋์์ธ ํธํ
- ์์์ฅ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ๋ ์คํ ๋
- ์์ด์ปจ
10์ ๋ง์ ์ค 9.0์ , ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 450๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ72,765
์ด ์๊ธ: โฉ82,516
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 8์ผ ~ 7์ 9์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๋ทํ์์นจ ์์ฌ ์๊ธ: ์ฑ์ธ VND 230000, ์ด๋ฆฐ์ด VND 230000(๋๋ต์ ์ธ ๊ธ์ก)
- ๊ณตํญ ์ ํ ์๊ธ: ์ฐจ๋ 1๋๋น VND 714000(ํธ๋, ์ ์ 4๋ช )
- ๊ณตํญ ์ ํ ์๊ธ(์ด๋ฆฐ์ด 1์ธ ๊ธฐ์ค): VND 714000(ํธ๋, ๋ง 18 ์ธ ์ดํ)
- ๊ฐ์ด ์นจ๋ ์ด์ฉ ์๊ธ: 1๋ฐ ๊ธฐ์ค, VND 600000.0
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ผ์ฐํํ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ์ํ๊ธฐ, ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ๋ณด์ ์์คํ
, ๊ตฌ๊ธ์์, ๋ฐฉ๋ฒ์ฐฝ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Roseland Sweet Hotel
Roseland Sweet & Spa
Roseland Sweet Hotel & Spa Hotel
Roseland Sweet Hotel & Spa Ho Chi Minh City
Roseland Sweet Hotel & Spa Hotel Ho Chi Minh City
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Roseland Sweet Hotel & Spa ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
9.2
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
9.4/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
9.6/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.6/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
9.0/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
9.0/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jinsu
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
์ข์ ํธํ
Jinsu
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Youngjin
2025๋
1์ 12์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Youngjin
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
hoseob
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
10์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
hoseob
2024๋
10์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
COMMERCE
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
10์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
COMMERCE
2024๋
10์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
COMMERCE
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
10์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
COMMERCE
2024๋
10์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
MinChan
2024๋
9์ 14์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
MinChan
2024๋
8์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
lee
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
9์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
lee
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
yongbum
2024๋
7์ 30์ผ
yongbum
2024๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
HS
2024๋
7์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
HS
2024๋
7์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
HYUK JUN
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
6์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
HYUK JUN
2024๋
6์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
YONGSEOK
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
5์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
YONGSEOK
2024๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Hyunseok
2024๋
5์ 17์ผ
Hyunseok
2024๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
GIGYE
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
4์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
GIGYE
2024๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
youngjin
๋จ์ฒด ์ฌํ
2024๋
4์ 15์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
.
youngjin
2024๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Wookung
์ถ์ฅ ์ฌํ
2023๋
10์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Wookung
2023๋
10์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
YUNSU
2023๋
10์ 18์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
YUNSU
2023๋
10์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
์ถ์ฅ ์ฌํ
2023๋
10์ 15์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
๋ณ๋ก์์: ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
์์ ์ฐํ ์ธ๋ฆฌ๋๊ฑฐ๋๋ฌธ์ ํ์จ๋ ๋ชป์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2023๋
10์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
YK
์ถ์ฅ ์ฌํ
2023๋
9์ 13์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
๋ฒ ๋ฆฌ~๊ตฟ
YK
2023๋
9์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
SUNGHUN
2023๋
8์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
SUNGHUN
2023๋
8์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
์ถ์ฅ ์ฌํ
2023๋
8์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2023๋
8์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
matsuichiro
2025๋
6์ 21์ผ
์ข์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
matsuichiro
2025๋
6์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jonathan Quoc Thanh ๋, Auckland
2025๋
6์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Jonathan Quoc Thanh
2025๋
6์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
KATSUHIRO
2025๋
6์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค

KATSUHIRO
2025๋
6์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Yoshiaki
2025๋
5์ 29์ผ
Yoshiaki
2025๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
์ต์คํผ๋์์ ์ต์ ํธ๋ ๋
ํธํ
์ฌ์ด๊ณต 9 - ๋ฆฌ๋ฒ๊ฒ์ดํธ ๋ ์ง๋์ค ์ธํผ๋ํฐ ํ๋นํ ์ผํธ๋ด ํํฌ - MM ํ๋ผ ์นด์ํ ์ฌ์ด๊ณต์์ ํ๋ผ์ ํธํ
์ด๋น์ค ์ฌ์ด๊ณต ์์ดํฌํธ์
์ฐ๋ ๋ ์ง๋์ค๋นํ ๋๋๋งํฌ 81, ์คํ ๊ทธ๋ํ ์ปฌ๋ ์
์ ๋ผ์ด์ฆ ์ํฐ ์ํํธ๋จผํธ๋น์ ๋ ํธํ
ํธ๋ฏธํฅํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ & ์ค์ํธ ์ฌ์ด๊ณต ๊ณตํญ, IHG๋
ธ๋ณดํ
์ฌ์ด๊ณต ์ผํฐ๋ญ ํ ๋ญ์
๋ฆฌ ์ฌ์ด๊ณต ํธํ
๋ผ ๋ฒจ๋ผ ์ฌ์ด๊ณต ํธํ
๋ผ๊ตฌ๋ ํธํ
์ฌ์ด๊ณต ์๋ฆฌ์ฐ์ค์ ๋ผ์ด์ฆ ์ํฐ ํธ๋์ค ์ํํธ๋จผํธ์ด์คํด ๊ทธ๋๋ ํธํ
์ฌ์ด๊ณต๋ฏธ์ ์ฌ์ด๊ณต ๋ญ์
๋ฆฌ ๋ถํฐํฌ ํธํ
ํธ์น๋ฏผ 2๊ตฐ ํ์ค๋์ ํ๋น๋ผ ํ๊ตญ์ธ์ด์์ค๋นํ ์ผํธ๋ด ํํฌ ๋๋๋งํฌ 1์จ๋จธ์
๋น์คํ ํธ์น๋ฏผ ์ํฐ๋
ธ๋ณดํ
๋ฆฌ๋น ์ฌ์ด๊ณต ์ฌ์ฐ์ค5 ๋ฒ ๋๋ฃธ์ค ํ ๋น๋ผ ์๋ ๊ฐ๋ผ์ค์ผ์ํ๋ฆฌ์ผ ์ฌ์ด๊ณต ํธํ
๋ผ๋ง๋ ์ฌ์ด๊ณต ํธํ
์
์ฐ๋ ์ค์ํธ๋ฏผ๋ ํธํ
& ์คํ 32ํผ์คํธ ํธํ
์คํฌ์ฐ๋ ๋ ์ง๋์ค ์ฌ์ด๊ณต๋ฐํ ์ค์ํธ ์ฌ์ด๊ณต, ๋์์ธ ํธํ
์ ๋ฉค๋ฒ