์ฌ์ง ์ ๊ณต: Hawaii Visitors and Convention Bureau
์์ผ๋ฃจ์ฟ ์ด์์ค ๋ฐธ๋ฆฌ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ ํธํ  & ์์ ์ถ์ฒ
- ๊ณํ์ด ๋ณ๊ฒฝ๋์ด๋ ์์ฌ๋ฌด๋ฃ ์ทจ์๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํธํ  ์์ฝ
 - ๋ง์์ ๋ฑ ๋ง๋ ์ต์ ์ฝ 100๋ง ๊ฐ์ ์  ์ธ๊ณ ์๋ฐ ์์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅ
 
๋ค์ ๋ ์ง์ ์๊ธ ํ์ธ
์ค๋ ๋ฐค
๋ด์ผ
์ด  ๋ฒ ์ฃผ๋ง
๋ค์ ์ฃผ๋ง
์ด์์ค ๋ฐธ๋ฆฌ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ์ต๊ณ ํธ๋ ๋ ํธํ 

ํ์ฐ์ง ํธ์คํ
ํ์ฐ์ง ํธ์คํ 
10์  ๋ง์  ์ค 9.0์ , ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์, (372)
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ235,257
์ด ์๊ธ: โฉ277,516
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
11์ 12์ผ ~ 11์ 13์ผ







