์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Paul Gothier

์ธํŠธ๋ผ ์ฝ˜๋„

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์ธํŠธ๋ผ์˜ ์ฝ˜๋„

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ธํŠธ๋ผ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์ธํŠธ๋ผ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ผ ํ‚ค์˜ค์ŠคํŠธ๋กœ ๋ฐ”์ด LVG ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (363)
โ€œTres bien je recommande propre accueillant rien a redireโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Romain
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,227
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,191
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 5์ผ ~ 11์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์ผ ํ‚ค์˜ค์ŠคํŠธ๋กœ ๋ฐ”์ด LVG ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜
๋ฒ ๋ฅด๋ฐ”๋‹ˆ์•„ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์•„ํŒŒํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (41)
โ€œSuper Wohnung, sehr sauber, super Lage, einfache Komunikation und Schlรผssel รœber- und Abgabe, immer gerne wieder, grazie mille.โ€
์Šค์œ„์Šค
Therese
๋ฒ ๋ฅด๋ฐ”๋‹ˆ์•„ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์•„ํŒŒํŠธ
B&B ๋นŒ๋ผ ์ง€๊ธ€๋ฆฌ์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (113)
โ€œQuaint little B&B close to the airport with super friendly and helpful staff, would definitely recommend!โ€
์˜๊ตญ
Giuseppe
B&B ๋นŒ๋ผ ์ง€๊ธ€๋ฆฌ์˜ค
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ž€ํ…Œ ๋ผ ํŽ˜๋ฅผ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (337)
โ€œHotel facilities were good. Breakfast were normal. I had some difficuty finding out the hotel by a car navigation.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Youngsuk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,784
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 6์ผ ~ 11์›” 7์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ž€ํ…Œ ๋ผ ํŽ˜๋ฅผ๋ผ
ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ ˆ์ฆˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œIt was woderful hotel. And the view in the room was perfect. People in restaurent were very kind and nice. I strongly recommend this hotel.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
KYU CHAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,568
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ ˆ์ฆˆ
๋ผ ์นด์‚ฌ ๋„ฌ ๋ณด์Šค์ฝ”
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œAssolutamente consigliato. Posizione ideale, a un quarto d'ora dall'aeroporto. Camere pulitissime e confortevoli, un ambiente rilassante e un'accoglienza perfetta. Marco รจ un host sempre disponibile senza mai risultare invadente, cosa niente affatto scontata. Se trovate una stanza libera, approfittatneโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
andrea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,261
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 4์ผ ~ 11์›” 5์ผ
๋ผ ์นด์‚ฌ ๋„ฌ ๋ณด์Šค์ฝ”
ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ๋ฐ€๋ž€ ๋งํŽœ์‚ฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (1003)
โ€œVery Very Good.... I want to use again.....โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seon keun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,703
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,472
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ๋ฐ€๋ž€ ๋งํŽœ์‚ฌ
๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ€๋ผ๋…ธ ๋งํŽœ์‚ฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1010)
โ€œ๋ฐฉ์Œ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ณ , ๋ฐฉ๋„ ๋„“๊ณ  ,๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ž˜ ๊ฐ–์ถ”์–ด์ ธ ์žˆ์Œ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SOOKYUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,977
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,174
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ€๋ผ๋…ธ ๋งํŽœ์‚ฌ
๋ ˆ์ง€๋‚˜ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œWifi๊ฐ€ ์•ˆ๋˜๋ฉฐ, ๊ทธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ถˆํ‰์—๋„ ๋Œ€์‘์ด ๋Šฆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ254,891
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,626
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
๋ ˆ์ง€๋‚˜ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ์ผ ์ฟ ํ‚ค์•„์ด์˜ค ๋”” ๋ ˆ๋‡จ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (137)
โ€œTrรจs bon sรฉjour, trรจs bon accueil. Personnel sympathique, serviable et accueillant. Excellent petit dรฉjeuner. Quant aux massages : que du bonheur. Un endroit qui donne envie d'y retourner.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ283,382
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ315,016
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 7์ผ ~ 11์›” 8์ผ
์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ์ผ ์ฟ ํ‚ค์•„์ด์˜ค ๋”” ๋ ˆ๋‡จ
Hotel del Conte
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (38)
โ€œDid not do shopping โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
OSAMUDIAMEN
Hotel del Conte
Hotel Ponti
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (81)
โ€œBon rapport qualitรฉ prix. Belle chambre propre avec nรฉcessaire de toilette, chausson a disposition, bouteille dโ€™eau, thรฉ cafรฉ et un petit mot de bienvenue qui fait plaisir. Tres bon petit dรฉjeuner. Accueil au top. Jโ€™espรจre avoir la chance dโ€™y retourner. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Nabila
Hotel Ponti
์Šค์œ„์Šค ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋กœ๋งŒํ‹ฐ์นด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (15)
โ€œBeautiful location and friendly staffs are impressive. Would love to visit again. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Susan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ568,472
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ606,598
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 5์ผ ~ 11์›” 6์ผ
์Šค์œ„์Šค ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋กœ๋งŒํ‹ฐ์นด
๋‹ˆ์ฝ”๋งˆํŠธ ๋ฃธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (131)
โ€œcheck in deadline is 7pmโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YOUNGBOG
๋‹ˆ์ฝ”๋งˆํŠธ ๋ฃธ
ํ˜ธํ…” ์ŠคํƒํŒŒ 1968
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (267)
โ€œ๋ทฐ๊ฐ€ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ข‹์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
musung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,952
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,647
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 4์ผ ~ 11์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ์ŠคํƒํŒŒ 1968
์—์šฐ๋กœ์†”๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (206)
โ€œ๋ฐ€๋ผ๋…ธ์—์„œ ๋„˜์–ด์™€ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—ญ์—์„œ ๋‚˜์˜ค์ž๋งˆ์ž ๊ธธ๊ฑด๋„ˆ ์™ผ์ชฝ์— ๋ฐ”๋กœ์žˆ์–ด์š” ํ”„๋ก ํŠธ ์ง์›๋„ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ์กฐ์‹๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด์š”~ ์ œ๊ฐ€ ์ด๊ณณ์„ ์ง€๋‚˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ผญ ๋‹ค์‹œ ๋“ค๋ฅผ๊ฑฐ์—์š”^^ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฌด๋ž„๋ฐ ์—†์–ด์š” ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์กฐ๊ธˆ์ž‘์ง€๋งŒ ์ „ํ˜€ ๋ฌธ์ œ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœ์ด์š”~โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sunhui
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,412
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ247,395
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 6์ผ ~ 11์›” 7์ผ
์—์šฐ๋กœ์†”๋ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ฒ ๋ฐ๋ ˆ ์‚ฐ ๊ณ ํƒ€๋ฅด๋„ ๋ฐ”์ด LVG ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (271)
โ€œExcellent breakfast. Beautiful lake view. Very convenient to board the ferry to the Isole Borromee. The extra money for a parking pass was well worth it. If you are there on a Saturday, the open market in Intra is about 10 minute drive away and it is big!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Gennaro
ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ฒ ๋ฐ๋ ˆ ์‚ฐ ๊ณ ํƒ€๋ฅด๋„ ๋ฐ”์ด LVG ํ˜ธํ…” ์ปฌ๋ ‰์…˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ธํŠธ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ธํŠธ๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์ธํŠธ๋ผ์˜ ์ฝ˜๋„ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
5,893
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
4,523
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ126,191
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ606,598

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ธํŠธ๋ผ์˜ ์ฝ˜๋„๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ธํŠธ๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ ค๋ฉด ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์„ ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”. ์ €๋ ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ์ˆ™์†Œ ๋˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ WiFi๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๊ฒ€์ƒ‰ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์ขํ˜€ ์›ํ•˜๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๋ณด์„ธ์š”.
์ธํŠธ๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ €๋ ดํ•œ ์ฝ˜๋„๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ํ•„ํ„ฐ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์ธํŠธ๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ €๋ ดํ•œ ์ฝ˜๋„๋ฅผ ์ •๋ง ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ €๋ ดํ•œ ์š”๊ธˆ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์˜ˆ์‚ฐ, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰ ๋ฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด์„ ์ƒ์„ธํ•˜๊ฒŒ ์„ค์ •ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰