์„ธ์•Œ๋‹ค

์ฝœ์นดํƒ€

์„ธ์•Œ๋‹ค
์ฝœ์นดํƒ€ ์„ ํŠน์ง• ์‹ค๋‚ด ์ „๊ฒฝ ๊ณผ ์ข…๊ต์  ์ธก๋ฉด ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
์ฝœ์นดํƒ€ ์„ ํŠน์ง• ์‹ ํ˜ธ, ์‹œ์žฅ ๊ณผ ๋„์‹œ
์„ธ์•Œ๋‹ค
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Sudip Majumder

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์„ธ์•Œ๋‹ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ITC ๋กœ์—ด ๋ฒต๊ฐˆ, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ์ฝœ์นดํƒ€

ITC ๋กœ์—ด ๋ฒต๊ฐˆ, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ์ฝœ์นดํƒ€

5 out of 5
1 JBS Haldane Avenue, Kolkata, West Bengal
11์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ178,567์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ178,567
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,709
11์›” 4์ผ ~ 11์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ์นดํƒ€์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋‰ด ๋งˆ์ผ“, ๋‰ดํƒ€์šด ์—์ฝ” ํŒŒํฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 274๊ฐœ)
ํ˜ธํ…” ๋‚ด๋ถ€์˜ ์ฑ…์ƒ ๋“ฑ์— ์ฒญ์†Œ๊ฐ€ ์ž˜๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์•„ ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๊ณ  ๋ฐฉ์•ˆ์—๋„ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋– ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ˆˆ์— ๋ณด์ž„

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 4์›” 28์ผ

ITC ๋กœ์—ด ๋ฒต๊ฐˆ, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ์ฝœ์นดํƒ€
YMCA ์”จ์ฝค ์ธ

YMCA ์”จ์ฝค ์ธ

3 out of 5
YMCA BUILDING, 25, J.L.NEHRU ROAD, Kolkata, West Bengal
์ฝœ์นดํƒ€์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋‰ด ๋งˆ์ผ“, ์ธ๋””์–ธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
ๅ€ผๅพ—ๅ†ไพ†
ๅœฐ็†ไฝ็ฝฎๅพˆๅ„ช๏ผŒๆˆฟ้–“ๅพˆๅคง๏ผŒๆœๅ‹™ๅพˆๅฅฝใ€‚

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2020๋…„ 2์›” 4์ผ

YMCA ์”จ์ฝค ์ธ
ํƒ€์ง€ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋‰ด ํƒ€์šด ์ฝœ์นดํƒ€

ํƒ€์ง€ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋‰ด ํƒ€์šด ์ฝœ์นดํƒ€

5 out of 5
City Center New Town, Action Area 2D, Plot No. 11/5, Barasat, West Bengal
10์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 10์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ146,100์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ146,100
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,398
10์›” 29์ผ ~ 10์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฐ”๋ผ์‚ฌํŠธ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 3 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋‰ดํƒ€์šด ์—์ฝ” ํŒŒํฌ, ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ 2 ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 428๊ฐœ)
๋ฆฌ์…‰์…˜ ์—ฌ์ง์›๋“ค์€ ๋ณ„๋กœ ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ข‹์Œ
๊ณตํ•ญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ œ์ผ ๊ดœ์ฐฎ์€๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๋ฆฌ์…‰์…˜ ์—ฌ์ง์›๋“ค์ด ์ผ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋„๋ก ๊ต์œก์ด ํ•„์š”ํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 10์›” 16์ผ

ํƒ€์ง€ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ๋‰ด ํƒ€์šด ์ฝœ์นดํƒ€
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฝœ์นดํƒ€ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฝœ์นดํƒ€ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฐ”์ด IHG

4 out of 5
28 Jessore Road, NSCBI Airport, Dum Dum, Barakpur, West Bengal
11์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ51,638์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ51,638
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ71,265
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฐ”๋ฝํ‘ธ๋ฅด์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋‰ดํƒ€์šด ์—์ฝ” ํŒŒํฌ, ๋‹ฅ์‹ ๋„ค์‹œ์™€๋ฅด ์นผ๋ฆฌ ์‚ฌ์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 244๊ฐœ)
I had a good sleep

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 2์›” 15์ผ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฝœ์นดํƒ€ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฐ”์ด IHG
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ฝœ์นดํƒ€

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ฝœ์นดํƒ€

5 out of 5
JA 1, Sector 3, Bidhannagar, West Bengal
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
10์›” 31์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ142,853์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ142,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,567
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋น„๋“œํ•œ๋‚˜๊ฐ€๋ฅด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋‰ด ๋งˆ์ผ“, ๋‰ดํƒ€์šด ์—์ฝ” ํŒŒํฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 474๊ฐœ)
Convenient Staying
Nice staying with tasted breakfast

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 3์›” 10์ผ

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ฝœ์นดํƒ€
ํƒ€์ง€ ๋ฒต๊ณจ

ํƒ€์ง€ ๋ฒต๊ณจ

5 out of 5
34 B Belvedere Road Alipore, Kolkata, West Bengal
11์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ211,033์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ211,033
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ249,019
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ์นดํƒ€์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋‰ด ๋งˆ์ผ“, ์•Œ๋ฆฌํฌ๋ ˆ ๋™๋ฌผ์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 412๊ฐœ)
ํƒ€์ง€๋ฑ…๊ณจ ํ˜ธํ…”
๊ณตํ•ญ์—์„œ ์•ฝ 30๋ถ„ ์ •๋„ ์†Œ์š”๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์ง์›๋“ค์€ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•˜์˜€์Œ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2018๋…„ 9์›” 14์ผ

ํƒ€์ง€ ๋ฒต๊ณจ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ์•Œ๋‹ค์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

๋‰ด ๋งˆ์ผ“ ์„ ํŠน์ง• ๋„์‹œ ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ

ํƒˆํƒˆ๋ผ

ํƒˆํƒˆ๋ผ์—์„œ๋Š” ์ˆ˜๋” ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Esplanade ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํƒˆํƒˆ๋ผ
๋‰ด ๋งˆ์ผ“ ์„ ํŠน์ง• ๋„์‹œ ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ

๋‹ค๋ฅด๋งˆํƒˆ๋ผ

๋‹ค๋ฅด๋งˆํƒˆ๋ผ์—์„œ๋Š” ๋‰ด ๋งˆ์ผ“ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Esplanade ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋‹ค๋ฅด๋งˆํƒˆ๋ผ
Default Image

ํƒ„๊ทธ๋ผ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ํƒ„๊ทธ๋ผ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ๋” ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋ฐ€๋ž€ ๋ฉœ๋ผ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํƒ„๊ทธ๋ผ
Default Image

์—์Šคํ”Œ๋ผ๋‚˜๋“œ

์—์Šคํ”Œ๋ผ๋‚˜๋“œ์—์„œ๋Š” ์ฝœ์นดํƒ€ ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Esplanade ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์—์Šคํ”Œ๋ผ๋‚˜๋“œ
Default Image

ํŒŒํฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

ํŒŒํฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์ด๋ฉฐ, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์นด๋ง‰ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ ํ•ด๋งํ„ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์•„ํŠธ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Park Street ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์†์‰ฝ๊ฒŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํŒŒํฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
Default Image

๋ณด์™€๋‹ˆํฌ๋ ˆ

๋ณด์™€๋‹ˆํฌ๋ ˆ์—์„œ๋Š” ์นด๋ง‰ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋˜๋Š” ์•„ํ›„์ž ์•„ํŠธ ๋ฎค์ง€์—„ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Rabindra Sadan ์—ญ ๋˜๋Š” Netaji Bhavan ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ณด์™€๋‹ˆํฌ๋ ˆ


์„ธ์•Œ๋‹ค