짧은 체재 이었지만 귀중한 시간을 가져 주셔서 감사합니다. 그리고 마음의 바닥에서 감사합니다.오늘은 여름의 더운 햇빛이 쏟아져 땀을 흘리는 쾌활해졌지만 장마의 맑은 날은 귀중합니다.앞으로도 최선을 다하십시오.언젠가 언제든지 기회가 있다면 Kamuroan으로 가십시오.이것으로 통했습니까? !감사해요(Ookini)

즐거운 시간을 고마워요. 당신들을 만날 수 있어서 행복합니다. 다시 일본에서 당신을 만날 수 있기를 무척 기대하고 있습니다.많은 행복이 찾아오기를 바라요건강하세요.Ookini !

좋은 리뷰를 주셔서 감사합니다.많이 먹고 서로 건강하게 힘냅시다.이런 좋은 기회를 주셔서 너무 감사합니다.다시 서로 밝은 모습으로 만날 수 있는 날은 기다리고 있어요. 오늘 하루도 당신이 행복하시길 바랍니다.

I am grateful to have met these two handsome("ikemen")men.By the way, have you found your glasses case? I would be happy if I could find it.Please come and eat rice balls("onigiri") again someday.Ookini！

답장이 늦어서 죄송해요！ 즐거운 시간을 고마워요. 마음 써 주셔서 정말 감사드립니다. 부디 몸조심하시고 건강하시길 바랍니다. Ookini !

I'm happy that I had the chance to meet you. When I hear these words, it makes me nice and warm inside. You put a smile on my face! I can't think of the right words with which to express my thanks. I am looking forward to the day that I will be able to see you again. I wish good health and happiness of you and your partner.

인스타그램 팔로우 감사합니다. 또, 당신이 써 준 구글에의 레뷰는, 내 내일에의 희망이 되고 있어, 당신처럼 긍정적이고 멋진 손님과 연결을 갖고 있는 것이 눈물이 나올 정도로 기쁩니다. Kamuroan의 가치관을 공유해 주셔서 감사합니다.Kamuroan에 도착했을 때부터 미소를 지으며, 당신의 인품에 덕이 있기 때문에, 충실한 Kamuroan에서의 4일간이었을 것입니다.Kamuroan에 머무는 고객은 미소가 좋고 부정적이거나 비판적이지 않은 것이 운이 좋습니다.여행지에서 컨디션이 무너지거나 고객이 여권을 분실하거나 돌발적인 의도하지 않은 사태 등이 있으면 불안해집니다.저는 Kamuroan의 경영 전 직업이 간호사였던 경험에서 모든 사고에 신속하게 대응하고 고객이 안심하고 여행을 계속할 수 있도록 지금까지 케어하고 있습니다.당신의 3주간의 여행도 후반에 들어가고 있다고 생각됩니다만, 계속해서, 즐거운 추억을 많이 만들어 주세요.다과회의 붉은 기모노 모습이 매우 아름답고, 다실의 모습에 맞고 있어, 매우 잘 어울리고 있습니다. Instagram을 보면 즐거움이 전해져 옵니다. 또, 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다.Thank you for following me on Instagram I'm looking forward to sharing my thoughts and interests with you.Also, your review on “Google” is an encouragement for my future, and I'm so happy to have been able to connect with such positive and wonderful customers like you, and to be able to share Kamuroan's values, brings tears to my eyes.You were smiling from the moment you arrived at Kamuroan, and it is because of your virtue that your four days at Kamuroan were so fulfilling.Guests staying at Kamuroan are lucky to have smiling faces and no one to be negative or critical.I feel anxious when unexpected situations arise, such as someone falling ill while traveling, or a customer losing their passport.From my experience as a nurse before running Kamuroan, I have always been able to quickly respond to any accidents and take care of our customers so that they can continue their journeys with peace of mind.Your 3week trip is probably in its second half, so please continue to make lots of fun memories.The red color kimono she wears at the tea ceremony is very beautiful and matches the appearance of the “cha-shitsu”(tea ceremony room).When you look at Instagram, you can feel the fun. I am looking forward to seeing you again. OokiniInstagramのフォローをありがとう。また、あなた書き込んでくれたグーグルへのレヴューは、私の明日への希望となっていて、あなたのようにポジティブで素敵なお客様と繋がりを持てたことが涙が出るほどに嬉しいです。Kamuroanの価値観を共有してくれてありがとう。あなたはKamuroanに到着された時からずっと笑顔で、あなたの人柄に徳があるからこそ、充実したKamuroanでの4日間になったのでしょう。Kamuroanにお泊まりのお客様は、笑顔が素敵で、ネガティブであったり、批判的な方が一人もいないことが幸運です。旅先で体調を崩されたり、お客様がパスポートを紛失したりと突発的な不慮の事態などがあると不安になります。私がKamuroanの経営する前の職業が看護師であった経験から、あらゆるアクシデントに迅速に対応し、お客様が安心して旅が続けられるようこれまでもケアしています。あなたの３週間の旅も後半に入っていると思われますが、引き続き、楽しい思い出をたくさん作ってください。お茶会の赤い着物姿がとっても美しくて、茶室の佇まいに合っていて、とてもよく似合っています。Instagramを見てると楽しさが伝わってきます。また、あなたに会える日を楽しみにしています。

Thank you for understanding Kamuroan's values and giving us a positive review.I am grateful that I was able to meet such wonderful customers.You have probably already left Japan and returned to your country.I like musicals, so the next time there is a performance in Osaka, if my schedule allows, I would like going to the theater to watch plays.Wish you all the best in your work. Ookini

Thank you for your wonderful review. Also,Thank you very much for your interaction with the students applying to Kyoto University.According to him, he was grateful for the wonderful time and said it relieved him of his tension.In addition to Kamuroan's home-cooked meals, we are glad that you liked our "onigiri" made with organic black rice.I drive 80km one way to the border between Shiga and Fukui prefectures to buy organic black rice.The udon and black rice rice balls were special just for you, so please understand that we do not respond to requests from just anyone, and that we cannot make them if we do not have the black rice udon in stock at that time.By the way, the “zenzai” you ate after the udon was also a Kamuroan original. I made this with the idea of replenishing carbohydrates after a tired day. The lounge was filled with a fun atmosphere because you came to Kamuroan.I am very happy to have met such a wonderful customer like you.Lastly, I would like to thank you for crossing the Pacific Ocean and coming to Japan.It seems like the place you live in is cold, just like Kyoto.By now, you have taken off from Kansai International Airport and are on your way east across the Pacific Ocean.I look forward to seeing you again someday.Do you remember "neko-jita"(cat tongue sensitive to hot food and drink)?The password for you and me is cat tongueOokini

Thank you very much for the wonderful reviewI am grateful that you experienced what I wanted to convey and wrote it honestly so that Kamuroan could have the next connection.Ah, Thank you for the delicious Swiss chocolateI thought I'd gain weight if I ate all of this, but I ate it allI'll be uploading photos and videos to Instagram soon The added value of Kamuroan is, as you wrote, the experience of Japanese life that cannot be experienced at a ryokan or hotel.Also, there is a sense of distance between the customer and me.I believe that our customers are our family, and we value the natural sense of distance that comes with interacting with family.Kyoto has a deep history and culture that has been passed down for more than 1,000 years, and there are still many things you don't know even if you live here.However, we want you to experience as much of Kyoto as possible, so we will do whatever it takes to meet your values. I have no advice.Thank you for complimenting my healthy breakfastIt gives me encouragement to "do my best" starting tomorrow.I start shopping three days before you eat breakfast, and start preparing the food two days before.I start preparing breakfast for the day three hours before you're going to eat it, but I end up working hard thinking, I want you to eat that,'' and I want you to know this.''However, I was very happy that you enjoyed eating it.Oh yeahThe air conditioner in the room you stayed in broke with a screamHowever, we just received a new air conditioner and the room is now even more comfortable.Thank you for taking the long way to come to the eastern edge of Japan And thank you for the experience of Japanese life at Kamuroan Come back anytime And I'll always welcome("Okaeri(お帰り)") you come back!おおきに！またね！

この度いただきましたご縁大変嬉しく心より感謝申し上げます。日々大変お忙しい中、秋の京都でへのご出張大変お疲れ様でした。京都は秋が深まり、冷え込みもあって、お越し頂いた時間は外も暗くなっていました。お迎えすると共に、初めてお会いしましたのに、時間を忘れてお話も弾んでしまいましたが、とても楽しいひと時でした。話の流れから、お節介も焼かせて頂いた簡単な食事も美味しいくお召し上がって頂いたことが嬉しかったです。京都でのお仕事も無事に終わり、ほっとされたかとも思います。お仕事の後、少しは秋の京都を楽しんで頂けましたでしょうか？いつの日か、またお会いする機会に恵まれましたら幸いです。次回以降にお時間があれば、城南宮の妖艶な”しだれ梅”と苔むした庭に落ちる椿も素敵ですので、いずれ是非ともご覧ください。そして夢が叶います様に願っています。素敵なご縁に感謝いたします。寒さ厳しくなりつつあり、多忙を極めるかと察しますので、お身体をご自愛ください。

Thank you very much for the wonderful encounter.I would also like to thank you for your very honest and wonderful review.What did you think of the view from Mt. Fuji?Was your bag waiting for you at the Charles de Gaulle airport?Thank you for sharing your cultural and natural heritage experiences in Japan.We are grateful that you enjoyed the Japanese lifestyle and traditional culture in Kamuroan.Thank you for studying Japanese in order to go to Japan.I was surprised at how well you spoke Japanese, and it inspired me to work harder on my English.Since you like Japan, you will probably come to Japan again someday.If I have a chance, I would be happy to see you again.Ookini！

Thank you for your wonderful review.I am very happy that my thoughts were conveyed to you.I'm also moved to tears because each word is packed with encouragement for tomorrow.There are many aspects of Kamuroan, which is rooted in Japanese life, that you won't understand until you stay there.Also, there are many people who hesitate to make a reservation because they don't have an image in mind.Our valued customers will come to Kamuroan with both expectations and concerns.I strive to make our guests' stay as stress-free as possible.I am very grateful that you come to Kamuroan and enjoy learning things for the first time that no one will tell you or that there is no way to learn.I would be very happy if you could read this review and sympathize with Kamuroan's values even a little.Returning to the topic, I hope that the two of you who are going to the "Land of Smiles" will have a more memorable and enjoyable journey.I look forward to meeting you again someday. Thank you for letting me come into contact with Japanese lifestyle and Japanese culture.Ookini!

Thank you for the opportunity to meet you for the second time this year. And thank you for coming from the long distance America.I was happy to meet my so cool son this time.I‘m also grateful for the wonderful reviews that lead to the relationship after this.And above all, I‘m happy that you share the values of Kamuroan.Also, at first, it overlapped with the time when the typhoon hit directly, but I feel that it was a fulfilling time because I flexibly changed the reservation after the typhoon passed through email exchanges.This review will give me energy for tomorrow.I hope that someday I will have the opportunity to meet your family again.Thank you very much for the wonderful encounter.Ookini！

Meeting you has become one of my treasures.Your energy, positivity and kindness saved me.I am also grateful that you connected me with your Japanese friend.Above all, I am very happy that Kamuroan's values were understood and sympathized.I hope to see you again someday.Next time, during the cherry blossom season, please wear a kimono and walk around Kyoto.Compared to the intense heat of summer like this time, I think I can spend a more fulfilling time.You can be enjoyed during the day, but I recommend the bewitching nighttime cherry blossoms("Sakura")at night.Japanese see the short lifespan of cherry blossoms’ brevity, which only bloom for about a week, is seen as a symbol of the impermanence and transience of life.The beauty of the cherry blossoms lies not only when they bloom, but also when they gracefully fall off and cover the ground like a soft pink carpet.The best time to see the cherry blossom viewing times vary by region, so it's important to check the local forecast before planning your trip.The Japan Meteorological Agency announces the flowering forecast every week around the beginning of March before the season.However, there is no choice but to leave the cherry blossom season to nature.I don't know whether the forecast of the Japan Meteorological Agency is accurate or not.It seems that you have returned to normal life from an extraordinary trip to Japan. Good luck with your work."Ookini"

I'm glad you enjoyed the Yamaboko Junko Parade.This year, the Tibetan high pressure system covers the Japanese archipelago, and although there are typhoons, it will not be close to the Japanese archipelago, so sunny days will continue.The Tibetan anticyclone covers the Japanese archipelago only once every 10 years.You can enjoy the scenery of Kurashiki and the Seto Inland Sea.Okayama Prefecture is the hometown of Okami, so you can enjoy a magnificent panorama of the Seto Ohashi Bridge and the islands of the Seto Inland Sea from Mt. Washu.After this, please continue to experience Japanese culture and lifestyle and make wonderful memories.Thank you for choosing Japan and coming.Thank you for choosing Kamuroan.It was a really nice time to meet you.It is my treasure that I enjoyed the time with the two of you.I wanted to listen to your violin.oh yeah! Thank you so much for the review! Ookini !

I‘m grateful to have met your family.It is my treasure to have met such a wonderful family.I will never forget the pleasant conversation you and your family had at breakfast.Thank you very much for your precious happy time.The email I received from you yesterday made me happy and happy, and it will give me energy from tomorrow.I read it over and over again.My family and I would like to thank you both so much for your warm hospitality to host our family during our trip in Kyoto! We have truly enjoyed our stay at your beautiful house and experienced the Japanese culture. We loved the delicious Japanese breakfast and bento you made for us! Thank you so much again!It will be for sure one of our highlights from this trip to Japan. We will treasure it forever. Take care! Hope we can meet you again sometime in the future, either at your house or in US. We look forward to seeing you again someday if we have the opportunity.By the way, How was Takachiho in Miyazaki Prefecture?Takachiho has been known since ancient times as a sacred ground where the gods descended to earth.I am thinking that I want to go too.You're going to Sapporo from tomorrow, aren't you? Hokkaido's natural blessings and rich soft-serve ice cream are waiting for you and your family.Please increase the number of pages of memories of many families.Ookini !

Thank you for your review rating.It's a pity that I couldn't get a comment with a rating of 4 out of 5. Thank you for the wonderful time. Please continue to stay healthy and great care of yourself.Ookini (정말 감사합니다)

サプライズ⁉素敵なご縁に感謝しております。たくさんお話ができてよかったです。その日は、他のお客様のご縁がなく、外国人との繋がりが持てずに残念でしたね。これからも、国際交流でたくさんの繋がりを築いて下さい。また、お時間がありましたら、お目にかかれたら幸いです。一期一会のご縁に感謝！Surprise!? I am thankful that I got to have the opportunity of meeting you.Thanks! Talking with you was very helpful it gave me hope and it was fun.On that day, I didn't have any connections with other customers, and it was a pity that I didn't have any connections with foreigners.Please continue to build many connections through international exchange. Also, if you have time, please come and visit us. Ookini！

Konnichiwa(Hello)Thank you for taking time out of your busy schedule to reply. Also, thank you for your detailed answer.If you arrive earlier than the check-in time, we will keep your luggage, so please do not worry.Kyoto is expected to experience a light drizzle from Friday to Saturday morning, but from the afternoon it will become more visible, and Sunday will generally be blessed with fine weather.I am looking forward to seeing Matt-san & Sara-san in Kyoto this weekend.Kamuroan KyotoOkami (call you "Okami-san”)

I am grateful for the opportunity to have such a wonderful encounter.Thank you for eating so many Japanese foods every morning.I've always wondered if you stayed near Lake Kawaguchi and could see Mt.Fuji beautifully.Thank you for experiencing Japanese culture, history and food culture.From now on, the southern hemisphere where you live is expected to gradually become colder from autumn to winter.The seasons are completely opposite, but let's spend each other's days happily.I would be happy if I had the opportunity to see you again.OokiniKamuroan KyotoOkami (Female managers of ryokan called "okami"- san)

I am very happy that you shared Kamuroan's values.Above all, I am grateful that you found Kamuroan and gave me the opportunity.I would be happy if I had the opportunity to meet you againAnd I'm praying that you can spend your days happily satisfied.OokiniKamuroan KyotoOkami(land lady)-san

Thank you for coming all the way to the Far EastAnd thank you for connecting with Kamuroan.I look forward to seeing you again someday.At that time, you will say “Tadaima” as you enter through the entrance, and I will greet you with “Okaerinasai”.Your Japanese mother is waiting for you, so please have a good time.Thank you again for your wonderful relationship.Ookini,Kamuroan Kyoto

Thank you for taking the long way to come to Japan, and for connecting me with Kamuroan.It was only a short time, but I am grateful for the wonderful encounter.I would be happy if I had the opportunity to meet you again someday. Thanks!! Ookini!!

Thank you for understanding Kamuroan's sense of values and giving me a wonderful relationship.One more precious treasure of mine has been added.Kamuroan wants to be an inn where you can stay in a house in Kyoto as if you were living there.I am always waiting for your return.Ookini！Kamuoran KyotoOkami

I'd like to grateful for you meeting from the bottom of my heart. Thank you for sending me a second portrait. Now, I think you have been forced to difficult life. Ganbarimashow ! The true potential of our immune system is still unknown, but we are all aware of the vital role the immune system plays in keeping us healthy and feeling our best. In a world smaller and more connected than ever before, with more and more of us travelling every year, it is becoming common for viruses to spread and affect many people. Our modern medical system can develop vaccines and treatments fairly quickly, but we must also agree that it is most crucial to have a healthy immune system above all to fight these infections naturally. While it is important to limit contact, wear masks, gloves, cleaning and disinfecting, people should also focus on supporting their own immune system. Your body's own defenses are important in combating illnesses. The world has been through pandemics, like the spanish flu during World War I and swine flu, and depression in the past. We will overcome COVID-19 as well. Thank you for reading too this long email. I wish you and yours all the best.

I am grateful for your understanding.

I truly thank you from the bottom of my heart.

Thank you for your review. And , Thank you for the wonderful time. Ookini !

素敵なご縁に感謝致します。 短い時間でしたが、楽しい時間を過ごすことができました。 慌ただしいスケジュールのようでしたが、お疲れはありませんか？ 日に日に寒さ厳しき折、ご自愛下さい。

Thank you for your review that makes me happy. It makes me confident. I hope to see you all again sometime ! Ookini ! For future guests... If you are interested in Kamuroan... Everyone has their own opinion, If you are interested, Would you please read many reviews isn't it? Typical Japanese bathrooms are different from others. In Japanese houses, usually bathroom(shower) and restroom(toilet) are completely separated. In my house, It's just a bathroom with a shower and another non bathtub("Ofuro") only shower room. We don't have plan with breakfast. Would you please make your reservation is requested before 3 days. Because I'm spend a long time getting ready for Japanese traditional breakfast. We'd appreciate if you can take this into your consideration. I will make a cooking hard in order to meet your expectations.

I sincerely appreciate treasure encounter your family. I was very glad to be able to spend an enjoyable time with you. I am looking forward to how your children grows from now on. I pray for your family's happiness and health. Ookini !

We ware sorry that we couldn't fulfil your expectation. If you are interested in Kamuroan.... We don't have plan with breakfast. You need to make a reservation for breakfast advance. I apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.

I am grateful to have you and your family consideration. My encounter with you is my treasure. And, The photograph and video of me and your daughter is my treasure. It is the exchange of diverse values that will foster a new way of thinking. We were able to have a very beneficial time. Thank you for understanding our idea. You will never know how much I appreciate it. Your review is a good encouragement for me. And, I will try our best to provide better services to our customers. I am looking forward to how her grows from now on. I hope to see you all again sometime ! Ookini ! For future guests... We don't have plan with breakfast. You need to make a reservation for breakfast advance. I apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.

I am relieved that you returned safely to Georgia. I appreciate you grateful for this chance that understanding and cooperation. You and and all of my guest are part of the Kamuroan's family. Mt. Fuji is considered to be the symbol of Japanese beauty and is often drawn in many art pieces. Many climbers are looking forward to admire the "Goraiko", the view of the sunrise from the summit. Admiring the sunrise from the summit and huts is breathtaking. Climbing Mt. Fuji might seem easy, but in fact, a lot of climbers give up climbing because of the thin air and rocky climbing route. Climbing down the mountain will be the toughest, I am relieved that your husband was able to descend safely. I am looking forward to being able to meet you again someday. Ookini !

I am thankful for your kind remarks. Your review is a good encouragement for me. Thank you very much, really, for a wonderful time! Please spend your days cheerfully and happily. Ookini !

I was very surprised by your wonderful evaluation. Oh wow! I’m ready to cry. Arigato-gozaimasu ! I am really grateful ! Your comment were from all of you really encouraged me. And, Thanks to you I had a really fantastic time. Also, It is thanks to you and our maniy guest that we were able to come this far. I am looking forward to the day that I can meet you and your family again someday. Please take good care, and have a great summer season. Ookini !

Thank you for the good rating. I would love to see you again if possible. I hope you had a great time and that have a lot more fun while visitingin Japan. Ookini!

I was so blessed to met such a wonderful guest like you and your family. I enjoyed it a lot.. Thank you very much. I hope that your son future will shine. And, Find a place or a role that allows you to shine. Same as always, I will work hard to meet my guest expectations. I look forward to meeting you again. Ookini !

I am so grateful to have met you. And, Thank you for the excellent rating you gave to me. I am praying from Japan for a happy life for you. I hope we meet again some day. Tack så mycket.

Thank you for showing me your helpful point of view that futuer guests. I am glad that I could met a wonderful guest like you. You put a smile on my face! I hope we meet again somebady. Ookini !

Thank you for your wonderful review. My encounter with you and your son is my treasure. I have high expectations for his future. God helps those who help themselves. I pray for that. I hope you will take good care of yourself. Kamuroan Kyoto TEL +81 75-561-0802 tama.87@mbe.nifty.com 605-0862 Japan Kyoto, Kyoto city 4-197-3 Kiyomizu, Higashiyama-ku

I’m grateful for the encounter. And, I can’t tell you how much I appreciate. I want to treasure every meeting and encounter I have. I'm thankful for the wonderful review. I pray that you keep on smiling. I hope to see you all again sometime!

Thank you for your review that makes me happy. It makes me confident. I want to treasure every heartfelt thanks and encounter I have. I sincerely hope you’ll take good care of yourself. Ookini ! / Warm Regards,

Thank you for the good review. I'd like to thank you from the bottom of my heart. Please take good care of yourself.

Thank you for your get to experience the wonderful culture,World Natural and Cultural Heritage of Kyoto,Nara,Kumano-kodo,Hakone. I am thinking that this encounter is a wonderful thing. And, I want to treasure every met you and encounter I have. Gratitude helps you to grow and expand; gratitude brings JOY and laughter into your life and into the lives of all those around you. Your words touched my heart. I really appreciate your kind comment ! I sincerely hope you’ll take good care of yourself. Ookini !

Thank you for your review that makes me happy. It makes me confident. I am grateful that you have given me this kind of opportunity. Arigato-gozaimashita ! OOkini !

I wonder I love rock 'n' roll? I hope I want to hear your song here next chance. I'm happy that I had the chance to meet you and your lovely daughter. I want to treasure every meeting and encounter I have. Continue to have a good Summer holiday ! Ookini ! ( Arigato-gozaimashita ! )

My encounter with you is my treasure. Also, I'm so happy to have met you. You put a smile on my face! Thank you so happy that you gotten to experience the wonderful traditional cultures and house of Kyoto. I hope that the day when I can meet again comes someday. I wish you good health for many years to come. Ookini !

My encounter with y'all is my treasure. I appreciate your precious time for this chance. Also, I appreciate your understanding and kindness. I hope you are having a nice summer. "OOKINI" At least 155 people have died in floods and landslides triggered by torrential rain in western Japan, says the government. It is the highest death toll caused by rainfall that Japan has seen in more than three decades. Here anew, I would like to pray for those who lost their lives in the disaster and offer my deep condolences to their bereaved families. But, The heavy rain and floods do not interfere with daily life and sightseeing in Kyoto.