마와 - 나누엣의 휴가용 주택 임대

“청소를 격일로 신청하였는데, 부분적인 청소가 되어 있었음.”

“바퀴벌레 나오고 더럽다고 해서 걱정도 많이 되었고 사실 호텔이기보단 아파트를 가지고 운영하는거여서 찝찝했으며 처음 예상한 금액보다 오버 북킹되서 아무리 시설이 괜찮았어도 제 평가는 별로 였습니다. 바퀴벌레 시체는 봤기 때문에 결국 밤새도록 불은 켜놨습니다. 화장실도 공용치곤 괜찮았구요. 잘못 북킹해서 침대가 혼자 쓰는데 이층침대로 선택되어서 순간 다른 사람과 이 좁은 방을 사용해야하나라는 걱정도 들었지만 다행이도 혼자썼구요. 침대는 깨끗했습니다. 잠만 자고 가는 곳이라 나름 괜찮았습니다만 처음 예약부터 너무 안좋은 인상으로 별로 좋은 평가는 못드릴것 같습니다.”

“A great value for money. The infrastructure is new, the location is close to the train station, and the staff are very friendly.”

“You can meet an haughty man at consierge.”

“일단 위치는 31번가에 있어서 바로 뒷골목이 코리아 타운이고, 주요 관광지의 지리적 위치는 좋은 편이었다. 룸은 청결한 편이었으나, 욕실에서 나는 악취때문에 숙소를 옮겨야 하나 하는 고민에 빠지게 만들었다. 후에 관리실에 냄새에 대한 이야기를 했으며, 조치를 취해 준다는 답변을 듣고 관광 하고 왔는데, 전보단 덜하지만 그래도 냄새는 여전 했었다. 만약 다시 뉴욕에 간다면 묵지는 않을 것이다.”

“친절한 직원 깔끔하고 예쁜 시설 좋은 위치 뭘 더 길게쓰라는말이냐 뷰는 별게 없어요ㅎㅎㅎㅎ”

“This is my second stay here, and it won’t be the last. Just like last time I especially enjoyed the good water pressure and modern bathroom, and the fact they have washcloths for use, a real plus in my book. I also like their bed linens and pillows. Since I was in a room that faces the street right above the entrance I did occasionally get whiffs of cigarette and “other” smoke, but that’s just circumstantial geography and it didn’t bother me at all. There were a few scuffs and scrapes on the...

“장기 숙박에 아주 탁월했어요!”