APA 호텔〈나고야 사카에히가시〉를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 고객님께서 편안하게 지내셨다니 매우 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 계속 선택받는 호텔이 될 수 있도록 계속 정진하겠습니다. 나고야에 오실 때는 저희 호텔을 이용해 주시기 바랍니다. 직원 일동은 고객님들의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

Thank you for using APA Hotel Nagoya Sakae Higashi.Our hotel is a 6-minute walk from Exit 12 of Sakae Station on the Nagoya Municipal Subway Higashiyama Line and Meijo Line. Because it does not face the main street, it may feel a little far away. We apologize for the inconvenience.In addition, the hotel has introduced a "new urban hotel", which is a concept unique to APA Hotel. The rooms are compactly designed so that more guests can stay, but even in such a situation, we have devised ways to satisfy our guests. We appreciate your understanding.If you come to the area again, please use our hotel. We are looking forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Clark TOKUNAGA

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

이번에는 APA HOTEL 를 이용해 주셔서 감사합니다. 고객 깨끗하다고 말했다 주셔서 대단히 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 고객에게 만족할 수 있도록 노력하겠습니다. 또한 이용 기다리고 있습니다.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Clark INOUE

이번에는 아파 호텔 <나고야 栄東>를 이용해 주셔서 대단히 감사했습니다. 고객으로부터 칭찬의 말씀을드립니다 스탭 일동 매우 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 고객에게 만족하실 수 있도록 스탭 일동 노력하겠습니다. 이번에는 귀중한 시간내어 투고 주셔서 감사합니다. 또한 이용 진심으로 대기 말씀 드리고 있습니다.

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Clark TOKUNAGA

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Clark　TOKUNAGA

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 この度はお時間割いてのご投稿誠にありがとうございました。 お客様のまたのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ちしております。 フロント　佐野

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Sano/receptionist

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Clark TOKUNAGA

Thank you for staying with us here APA HOTEL and your kind review. We look forward to welcoming you back soon. Terada/receptionist

숙박 주셔서 감사합니다. 스탭 일동 기쁘게 생각합니다. 또한 나고야에서 기다리고 있습니다.

감사합니다.

Thank you for your message. How was your stay? We are looking forward to see you again. Thank you.

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

이번에는 아파 호텔 <나고야 栄東>에 숙박 해 주셔서 감사합니다. 고객에게 기꺼이받을 수 있도록 지금보다 더 정진하겠습니다 때문에 앞으로도 아파 호텔 <나고야 栄東>를 잘 부탁합니다.

この度はアパホテル<名古屋栄東>にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。 フロント　井上

우리 랑 같이있어 줘서 고마워. 우리는 당신이 우리의 서비스 품질에 만족한다는 소식을 듣고 기쁘게 생각합니다.우리는 다시 오실 것을 환영합니다. 고바야시　프론트 데스크 직원

Thank you very much for staying with us and your feedback. We are happy to get high score from you. We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用頂き誠にありがとうございます。当館での滞在に満足頂けて嬉しい限りでございます。至らぬ点もあったと思いますが高評価をいただけて嬉しい限りです。またのご利用をお待ちしております

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用頂き誠にありがとうございます。当館の客室に関しましてお褒め頂き嬉しく存じます。アパホテルの客室はコンパクトな設計ながらも快適に過ごせるよう心掛けております故、ご満足頂けて嬉しい限りでございます。お忙しい中でのご投稿、重ねてお礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただきありがとうございます。大浴場に関しましてご不便おかけし申し訳ございません。当館では、大浴場利用希望のお客様には、徒歩40秒程の位置にあるアパホテル〈名古屋栄〉の大浴場をご利用頂いております。移動が必要になる為、お客様にはご不便をおかけし申し訳ございません。ご理解とご了承をよろしくお願いいたします。お忙しい中でのご投稿、お礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。フロントスタッフの対応や当館のお部屋に関しまして、お客様からお褒めの言葉を頂戴することができ、大変嬉しく存じます。しかしながら、当館周辺の治安に関しましてはお客様にご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。当館は繁華街の近くに位置しておりますので、警察と連携し見回りの強化を図ってまいります。この度はお忙しい中、貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 お客様の仰るとおり、当館は繁華街に近く夜でも人通りが多い地域でございます。すぐ隣のアパホテル名古屋栄と共に警備員を配置しており定期的に巡回も行っております。外出の際に不安がございましたら、お気軽にフロントスタッフまでお声がけくださいませ。またのご来館を心よりお待ちしております。 フロント　宮本

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割いての口コミのご投稿重ねてお礼申し上げます。今後ともお客様にご満足していただけるよう、スタッフ一同精進してまります。またのお越しを心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき誠にありがとうございます。お客様が快適にお過ごしいただけた様子が伺え大変嬉しく存じます。またお近くにお越しの際は是非当館をご利用をくださいませ。お忙しい中口コミのご投稿誠にありがとうございました。

この度アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様に満足いただけるよう、今後もスタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのご利用をお待ちしております。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後もより一層接客や清掃に磨きをかけてスタッフ一同、精進して参りたいと存じます。貴重なお時間を割いてご投稿いただき、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お時間を割いての口コミのご投稿重ねてお礼申し上げます。ご滞在中当館の設備に関しまして、ご不便おかけし大変申し訳ございません。お部屋に入室後、そのような表示が出た場合は、機械の異常の可能性もございます。万が一お困りごとがあった際は24時間フロントスタッフは常駐しておりますのでお気軽にお問い合わせください。末筆にはなりますが、この度はお時間を割いての口コミのご投稿誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いての口コミのご投稿、重ねてお礼申し上げます。またお近くへお越しの際はぜひ当館へお越しくださいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いての口コミのご投稿、重ねてお礼申し上げます。またお近くへお越しの際はぜひ当館へお越しくださいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご投稿をいただけましたこと、重ねて御礼申し上げます。お客様に選ばれ続けるホテルでありますよう、精進してまいります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。「満足です」とのお言葉をいただくことができ、光栄でございます。今後もお客様に選ばれ続けるホテルを目指し、スタッフ一同精進致します。また、清掃スタッフとの連携を大切にし、より良いホテル運営に尽力してまいります。名古屋へお越しの際は、是非当館をご利用くださいませ。お客様のまたのご来店を心よりお待ちしております。

の度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後より一層接客や清掃に磨きをかけてスタッフ一同精進して参りたいと存じます。貴重なお時間を割いてご投稿いただき、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。当館は繁華街に位置しており、周辺には飲食店が多いため夜は賑わうこともございます。ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。警察と連携し安全の確保へ努めて参ります。貴重なお時間を割いてのご意見のご投稿心より感謝いたします。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけたご様子をお見受けし、大変嬉しく存じます。今後もお客様にお選びいただけるホテルを目指してスタッフ一同、精進して参ります。貴重なお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございました。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお時間を割いてのご投稿ありがとうございます。より広いお部屋であればお部屋のアップグレードを行っていただければ、ご案内可能でございます。今後ともより満足してご利用いただけるように、日々尽力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお時間を割いてのご投稿、重ねて御礼申し上げます。当館には大浴場はございませんが当館から徒歩40秒離れたところにあるアパホテル〈名古屋栄〉15階の大浴場を、当館にご宿泊いただいている皆様もご利用いただけます。しかしながら、当館の立地に関しましてお客様にご不快な思いをお掛けしましたこと、誠に申し訳ございません。お客様の仰る通り、当館は繁華街に位置しており、お食事処には困らない反面、賑わいを見せます。その為当館では、ご宿泊いただくお客様が安心してご宿泊いただけますよう、ホテルのセキュリティは万全に確保させて頂いており、ホテルの正面入り口は夜間施錠しております他、エレベーターは宿泊のお客様以外は利用できないシステムを採用しております。今後も警察とも連携を図りながら、安心してご滞在頂けるホテル造りに努めて参ります。貴重なご意見、誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いてのご評価のご投稿、重ねて御礼申し上げます。現状に満足することなく今後も全てのお客様にご満足いただけるホテル作りに努めて参ります。またお近くへお越しの際は是非当館へお越しくださいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for choosing APA HOTELNAGOYASAKAE-HIGASHI. We are very pleased to see that you were satisfied with our services. We hope you will visit us again when you come back to Nagoya. Thank you very much for taking time out of your precious time to write us.

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお時間を割いてのご評価、ありがとうございます。より満足してご利用いただけるように、日々尽力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈名古屋栄東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様の温かいお言葉が、私共の励みでございます。より快適に、満足してご利用いただけるよう、スタッフ一同尽力して参ります。この度はお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。