๋‚˜์นด๋…ธํ† ์ • ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋‚˜์นด๋…ธํ† ์ • ํ˜ธํ…”

ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์‹  ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์‹ ์นธ์„ผ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ

ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์‹  ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์‹ ์นธ์„ผ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 662๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,202
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,322
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์‹  ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์‹ ์นธ์„ผ ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์ด๋ฏธ์ฆˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์ด๋ฏธ์ฆˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Imizu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฏใฉใฎไบบใ‚‚ใ„ใ„ไบบใง่จ€่‘‰ใ‚‚ๅฏŒๅฑฑๅผใ˜ใ‚ƒใใฆๆจ™ๆบ–่ชžใง่žใใ‚„ใ™ใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ryosuke
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,971
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,368
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ์ด๋ฏธ์ฆˆ

์ด์ฝ”์ด ๋…ธ ๋ฌด๋ผ ๋…ธํ†  ํ•œํ† 

์ด์ฝ”์ด ๋…ธ ๋ฌด๋ผ ๋…ธํ†  ํ•œํ† 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shika
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œๅคง่ฆๆจกใชๆ—…้คจใง้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใ‚†ใฃใŸใ‚Šๅบƒใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅค•้ฃŸใฏใŠๅˆบ่บซใ€็„ผ่‚‰ใ€ๅคฉใทใ‚‰ใชใฉ้ฃŸในใใ‚Œใชใ„ใปใฉใฎใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ไธๅฏงใงใพใŸๆณŠใพใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
sanae
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,150
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,865
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์ด์ฝ”์ด ๋…ธ ๋ฌด๋ผ ๋…ธํ†  ํ•œํ† 

ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ-์› ํƒ€์นด์˜ค์นด-์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ-์› ํƒ€์นด์˜ค์นด-์—ํ‚ค๋งˆ์—
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œ็„กใ—โ€
์ผ๋ณธ
SENUMA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,964
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,261
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ-์› ํƒ€์นด์˜ค์นด-์—ํ‚ค๋งˆ์—

์Šค๋งˆ์ผ ํ˜ธํ…” ํƒ€์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

์Šค๋งˆ์ผ ํ˜ธํ…” ํƒ€์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 246๊ฐœ)
โ€œใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใซๆณŠใพใ‚Œใพใ—ใŸใ€้ƒจๅฑ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใซๆธ…ๆŽƒใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™โ€
์ผ๋ณธ
Iwai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,795
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ55,875
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์Šค๋งˆ์ผ ํ˜ธํ…” ํƒ€์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

APA ํ˜ธํ…” ํƒ€์นด์˜ค์นด ๋งˆ๋ฃจ๋…ธ์šฐ์น˜

APA ํ˜ธํ…” ํƒ€์นด์˜ค์นด ๋งˆ๋ฃจ๋…ธ์šฐ์น˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 332๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,028
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ72,637
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
APA ํ˜ธํ…” ํƒ€์นด์˜ค์นด ๋งˆ๋ฃจ๋…ธ์šฐ์น˜

ํ˜ธํ…” ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋…ธํ† ์ง€

ํ˜ธํ…” ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋…ธํ† ์ง€
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hodatsushimizu-cho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,374
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,411
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ๋…ธํ† ์ง€

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์šด ํž์Šค ๋‹ค์นด์˜ค์นด

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์šด ํž์Šค ๋‹ค์นด์˜ค์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,351
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,749
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์šด ํž์Šค ๋‹ค์นด์˜ค์นด

๋‹ค์ด๋ถ€์“ฐ ๋ฃŒ์นธ

๋‹ค์ด๋ถ€์“ฐ ๋ฃŒ์นธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,511
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,162
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋‹ค์ด๋ถ€์“ฐ ๋ฃŒ์นธ

์นด๋„ํ ๋ฃŒ์นธ

์นด๋„ํ ๋ฃŒ์นธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,978
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์นด๋„ํ ๋ฃŒ์นธ

ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ-์› ํƒ€์นด์˜ค์นด

ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ-์› ํƒ€์นด์˜ค์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,589
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,748
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ-์› ํƒ€์นด์˜ค์นด

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ - ์ธ ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ - ์ธ ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 216๊ฐœ)
โ€œไปŠๅ›žใ€ๆ€ฅ้ฝ้€ฃๆณŠใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎๆ–นใ‚‚ใƒ†ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญใจๆ‰‹็ถšใใ‚’ใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใŒๅคงใใใฆใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ˆใ—ใ‹
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,522
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,374
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ - ์ธ ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ˜ธํ…” ๋‰ด ์˜คํƒ€๋‹ˆ ๋‹ค์นด์˜ค์นด

ํ˜ธํ…” ๋‰ด ์˜คํƒ€๋‹ˆ ๋‹ค์นด์˜ค์นด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ)
โ€œ์กฐ์šฉํ•œ ์œ„์น˜, ๊ฐ€๊นŒ์šด ์œ„์น˜์— ์—ญ, ๋™๋ฐ˜ํ•œ ์ผํ–‰๋“ค ๋ชจ๋‘ ๋งŒ์กฑ, ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์กฐ์‹โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sang MOCK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,520
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,779
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‰ด ์˜คํƒ€๋‹ˆ ๋‹ค์นด์˜ค์นด

HITOTSU NOTOJIMA

HITOTSU NOTOJIMA
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nanao
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,622,596
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,784,856
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
HITOTSU NOTOJIMA

๋ผใƒป์„ธใƒป๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์Šคํ…Œ์ด

๋ผใƒป์„ธใƒป๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์Šคํ…Œ์ด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œNice staff Mari. She has been very sweet and helpful. The view is gorgeous and very peaceful, a nice place to get a way from the busy schedule.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Lily
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,767
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,444
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ผใƒป์„ธใƒป๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์Šคํ…Œ์ด

APA ํ˜ธํ…” ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

APA ํ˜ธํ…” ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaoka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 577๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,379
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,320
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
APA ํ˜ธํ…” ๋‹ค์นด์˜ค์นด ์—ํ‚ค๋งˆ์—

WHARF&CO.

WHARF&CO.
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œNice place with a wonderful viewโ€
๋ฏธ๊ตญ
Yuya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ328,425
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ445,080
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
WHARF&CO.

ํžˆ๋ฏธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ์šฐ์˜ค๋ฉ”๊ตฌ๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ์—์ดํ˜ธ์นด๊ตฌ

ํžˆ๋ฏธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ์šฐ์˜ค๋ฉ”๊ตฌ๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ์—์ดํ˜ธ์นด๊ตฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ€…ใŒใฟใชใ•ใ‚“ใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
KEIKO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ364,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ400,435
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํžˆ๋ฏธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ์šฐ์˜ค๋ฉ”๊ตฌ๋ฆฌ ๋…ธ ์•ผ๋„ ์—์ดํ˜ธ์นด๊ตฌ

์ด๋ฏธ๊ทธ๋ ˆ

์ด๋ฏธ๊ทธ๋ ˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œ้ฃŸไบ‹ใŒ้žๅธธใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
Shigechika
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ369,762
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ406,738
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์ด๋ฏธ๊ทธ๋ ˆ

ํƒ€์˜ค์•ผ ์™€์ฟ ๋ผ

ํƒ€์˜ค์•ผ ์™€์ฟ ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nanao
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
โ€œ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใงใŠ้ฃŸไบ‹ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใƒญใƒ“ใƒผใฎใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธใง้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚„ใŠใ‚„ใคใ‚‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ๆ•ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ360,984
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ399,876
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํƒ€์˜ค์•ผ ์™€์ฟ ๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋‚˜์นด๋…ธํ† ์ •์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰