고베 니시노미야 기타야마 식물원 근처 호텔 & 숙소 추천

“The hotel was so comfortable with very nice staff members. I highly recommend this place.”

“객실도 깨끗하고 인상적이었습니다. 온천은 총 3번 이용했는데 모두 좋았습니다. 지하2층 대욕탕, 9층 대역탕을 이용했고 지하2층 가족 전세탕(추가요금)도 아주 좋았습니다. 저녁 가이세키 및 조식 모두 훌륭했어요 직원분들은 모두 아주 친절하셨고, 특히 로비에서 맞아주시던 나이많으신 남자 직원분은 정말 베테랑이셨습니다. ”

“客室の広さ　清潔さ　大きい鏡等　女性客には　嬉しいです　 スタッフの応対も素晴らしです”

“직원들이 너무 친절했습니다. 프라이빗 온천도 너무 좋았고 가기전엔 예약제 온천이라고 해서 조금 걱정했는데 아주 쉽고 여유롭게 이용할 수 있었습니다. 온천 타운내에선 언제든지 픽업 샌딩 서비스를 해주셔서 편하게 이동할 수 있었고 체크아웃 후에도 짐을 맡아줬다가 저희가 있는곳으로 짐을 보내주셔서 편하게 체크아웃 할 수 있었습니다.”

“엄마 모시고 떠난 온천여행이였어요. 온천물이 피부를 매끈하게 만들어주고 여행에서 쌓인 피로도 풀어줘요. 고즈넉한 분위기의 건물이 좋았어요. 신식 호텔을 바라신다면 다른곳으로가시는게 좋아요. 여긴 옛날식이라 멋진 료칸이에요. 여행중 이용한 침구중에 제일 포근하고 잠이 잘왔어요. 즐거운 추억 감사합니다. ”

“없어요”

“매우만족”

“온천이 무료고,원천과 굉장히 가까워서 정말로 농후한 온천을 즐길 수 있다.”

“I loved the room. It had great amenities and a giant TV. The room service was extremely reasonable and tasty.”

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”

“가이세키 요리가 너무 맛있었어요!”

“hard communication, but place was decent enough.”

“料金の割に設備がしっかりしていて、コスパの良いホテルだと思いました。畳敷きの部屋に低めのベッドが置かれていて、ゴロゴロしながらテレビやVODを楽しめるのが快適です。 ウェルカムドリンクやモーニングサービスも付いていて、小さなサービスが積み重なってお得感がありました。 繁華街から少し離れた立地なので静かに過ごせる一方で、車ならアクセスもしやすく、ドライブデートの締めに使うのにちょうどいいと感じました。”

“좋았습니다.!”

“전통 료칸의 운취와 현대적 편리함이 잘 어우러져 있음. 객실 수가 워낙 적어 스파를 거의 단독으로 이용할 수 있음. 시설과 서비스 모두 훌륭.”

“공용화장실이 약간 불편하기는 했지만 가성비대비 훌륭, 식사는 최고였습니다”

“忘れ物を送っていただいて助かりました”

“밤늦게 도착해 잠만 잔 곳이라 특별히 코멘트 할 것이 없지만 무료 생수가 있어서 좋았습니다. ”

“전반적인 서비스가 매우 좋고, 직원들이 매우 친절합니다. 시설은 다소 오래된 것 같지만 관리가 잘 되어있어 불편함이 없었고, 저녁, 아침 식사 또한 매우 만족스러운 곳입니다. 온천 역시 좋았고 주차도 편리했습니다. 가성비가 매우 좋은 호텔로 재방문 의사 있습니다.”

“kind staff, tons of amenities ”