이번에는 불편함을 키쳐서 죄송합니다. 지적해주신 부분에 대해서 개선하도록 노력하겠습니다. 의견을 달아 주셔서 감사합니다.

이번에 화이트호스텔 이용해주시고 또한 좋은 후기 감사합니다. 다음에도 저희 호스텔에서 만날수있는 기회가 있으면 좋겠습니다 * 감사합니다

안녕하세요! 이번에는 저희 호스텔을 이용해주셔서 감사드립니다. 체재하신 동안 불쾌하게 해서 죄송합니다. 저희 직원 일동 개선할수 있게 더 열심히 하겠습니다! 귀중한 의견을 진심으로 감사합니다.

이번에는 저회 호스텔을 이용해주셔서 감사드림니다. 쾢적하게 지내주시고 저회도 기쁩니다. 다음에 또 여행오셨을때는 저회 호스텔을 이용해주시면 좋겠습니다.

이번에는 저희 호스텔을 이용해주시고 또 너무나도 좋은 리뷰와 블로그까지 적어 주셔서 대단히 감사합니다. 한국어 할 줄 아는 직원이 당시에 없었던 것은 죄송합니다. 다음에 놀러 오셨으면 재미있게 이야기나 할 수 있었으면 좋겠습니다.

이번엔 저희 호스텔을 이용해 주셔서 대단히 감사하니다. 또 오사카에 오실 기회가 있으시면 저희 호스텔에도 놀러 오세요.

이번엔 저희 호스텔을 골라 주신 데도 불구하고 부편함을 끼쳐서 너무 죄송합니다. 앞으로는 이러한 일이 없도록 야간 순찰을 최대한 하도록 하겠습니다.

화이트 호스텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 오사카에 또 오실 기회가 있으시면 화이트호스텔에 놀러 와 주세요!!

이번에는 저희 호스텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 서투른 한국어지만 고객님 도음이 됐다면 저희도 기쁘비나다. 또 오사카에 오실 기회가 있으면 저희 호스텔에도 놀러 오세요.

안녕하세요 화이트호스텔입니다. 저희 호스텔을 이용해주시고 또 좋은 리뷰 남겨주셔서 감사합니다. 더좋은 모습으로 다음여행 기다리고있겠습니다.

이번에는 저희 화이트호스텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 고객님이 이번 오사카 여행을 즐겨가셨으면 좋겠습니다. 다음에도 오사카 오신다면 저희 화이트호스텔에도 놀러 오세요.

이번에는 호스텔을 이용하여 주셔서 감사합니다. 고객님이 이번 오사카 여행을 즐겨 가셨으면 너무너무 좋겠습니다. 다음에도 저희 화이트 호스텔에서 다시 만날길　기대하고 있습니다 .

안녕하세요 화이트호스텔입니다＾＾ 저희 호스텔을 이요해주셔서 감사합니다. 만족스러워 하시니 저희도 기분이좋습니다! 더 좋은 모습으로 고객님의 다음투숙을 기다리고 있겠습니다☆

Thank you for staying at our hostel and your message. We are really looking forward to see you again!

안녕하세요 화이트호스텔입니다 . 저희 호스텔을 이용해 주셔서 감사합니다 정성스러운 후기 또한 감사드리며, 저희 호스텔의 위치 때문에 고객님께 불편을 끼쳐드려 죄송합니다 . 항상 고객님의 기대에 부응하는 서비스를 제공할수 있도록 노력하겠습니다. 또 오세요 ^^ 감사합니다^^

이번에는 호스텔을 이용하여 주셔서 감사합니다. 히터가 제대로 움직 않고 손님에게 폐를 끼쳐 참으로 죄송했습니다. 그 후에는 수리했습니다. 직원들에 대한 칭찬해 주셔서 감사합니다. 다시 만날길　기대하고 있습니다 . 감사합니다

この度はご宿泊頂きありがとうございました。 快適にお過ごし頂けましたでしょうか？ これからも館内清潔を維持するとともに、お客様にお喜び頂けますよう精進して参ります。 またのお越しをお待ちしております。

この度は当館にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。快適にお過ごしいただけたようで、大変嬉しく思います。今後も常に清潔な状態を保てるようスタッフ一同努めて参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

ご宿泊頂きありがとうございました。 またのお越しをお待ちしております ホワイトホステル心斎橋

ご宿泊頂きありがとうございました。 またのお越しをお待ちしております

ご宿泊頂きありがとうございました。 お荷物に関してはフロントでもお預かりできる旨をお伝えしておらず申し訳ありませんでした。 また機会がございましたら、ご利用お待ちしております。 ホワイトホステル心斎橋

Thank you for staying. we are looking forward to seeing you! White hostel Shinsaibashi

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございました。快適にお過ごしいただけたようで嬉しく思います。またの機会がございましたらお会いできることを楽しみにしております。ホワイトホステル心斎橋

Thank you for staying our hostel. We are loooking forawrd to seeing again. White hostel Shinsaibashi

Thank you for staying at our hostel and giving us five stars!! We are hoping to see you again. Have a great day!

この度はご宿泊頂きありがとうございました。 お客様には大変ご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。 清掃時にこちらで確認を怠らないよう注意致します。 貴重なご意見ありがとうございました。

この度は当ホステルをご利用頂きありがとうございました。またお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております。ホワイトホステル心斎橋

Thank you for staying at our hostel! We hope you liked here and see you again. White Hostel Shinsaibashi

この度は当ホステルをご利用頂きありがとうございました。館内では快適にお過ごし頂けましたでしょうか？スタッフ一同またお会いできることを楽しみにしております。

谢谢这次光临！欢迎下次再来　谢谢

谢谢这次光临 以后有机会，欢迎您随时来我们的酒店 謝謝

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございました。美観保持にご協力いただき嬉しく思います、ありがとうございます。また心斎橋エリアをご利用の際はスタッフ一同お会いできることを楽しみにしております。貴重なご意見ありがとうございました。

Thank you for staying at our hostel. We are glad you liked here! We are looking forward to see you again.

Thank you for staying at our hostel

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございました。またお近くへお越しの際はお会いできることを楽しみにしております！

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございますご不便をおかけした点、申し訳ございませんでした。改善を図りより良いホステルを作っていけるよう精進してまいります。貴重なご意見ありがとうございました。

이번에는 호스테르에 와주셔서 감사드림니다！ 또 오사카에 오셨을때는 이호스테르를 이용해주시면 좋겠습니다.

この度は当ホステルをご利用頂きありがとうございました。故障したカーテンに気付かず申し訳ございません。チェックイン前にもう一度注意し見回るよういたします。またお近くへお越しの際はスタッフ一同お会いできるのを楽しみにしております。ホワイトホステル心斎橋

Thank you for your stay.

Thank you for staying at our hostel! We hope to see you again.

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございました。見回りを強化するなどし、すべてのお客様に快適にお過ごしいただけるようスタッフ一同精進してまいります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございました。快適にお過ごしいただけたようで嬉しく思います。またお会いできることをスタッフ一同楽しみしております。

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございました。無料朝食もご満足いただき嬉しく思います。またお近くへお越しの際はお会いできることを楽しみにしております。

この度は当ホステルをご利用いただきありがとうございました。できる限り低価格での提供とよりよい施設環境を配慮した上で、フロントの営業時間を設置しておりますことをご理解いただけますと幸いです。またお近くへお越しの際はお会いできることを楽しみにしております。

Thank you for staying at our hostel!