์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ, ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ํ˜„์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Otari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ)
โ€œGreen Plaza Hakuba is an absolute gem for families looking to hit the slopesโ€”tons of fresh snow and endless fun! We loved the convenience of having delicious meals right in the hotel, from hearty breakfasts to satisfying lunches and dinners. Ski rentals were easy to grab on-site, along with all the gear and extras you could need for a perfect ski adventure. Highly recommend for a hassle-free winter getaway!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Erick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ277,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ337,370
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€์ž  ์Šค๊ฐ€์ด์ผ€

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€์ž  ์Šค๊ฐ€์ด์ผ€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Otari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒ่ฆชๅˆ‡ใงไพ้ ผไบ‹้ …ใซใ‚‚่ฟ…้€Ÿใซๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ€‚ ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๅบƒใใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Yasuyuki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,828
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,975
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€์ž  ์Šค๊ฐ€์ด์ผ€

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์•Œํ”„์Šค ํ˜ธํ…”

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์•Œํ”„์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Otari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œStaffs are really nice! We would definitely go back !โ€
๋ฏธ๊ตญ
Nutsima
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,515
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,230
1์›” 27์ผ ~ 1์›” 28์ผ
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์•Œํ”„์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 651๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ์‹ค๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUNGSUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,108
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,981
2์›” 4์ผ ~ 2์›” 5์ผ
๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์—”ํƒ€์ด์ง€์†Œ

์—”ํƒ€์ด์ง€์†Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kurobe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œ๋ฃŒ์นธ์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ €๋ ดํ•˜์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ ๊ต‰์žฅํžˆ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋ƒˆ๋‹ค. ์šฐ์„  ํ”„๋ก ํŠธ์—๋Š” ๋‚จ์ž ํ•œ๋ช…๋งŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ ์“ฐ๊ณ  ๋‚˜๋จธ์ง€๋ถ„๋“ค์€ ๋ง์ด ์ž˜ ์•ˆํ†ตํ•˜๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜์…”์„œ ํฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์—†์—ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ฆฐ์žฌ ์ฃผ์˜๋ผ๋Š” ํ‘ฏ๋ง์„ ๋ณด๊ธดํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์‚ฐ ์ชฝ์— ์žˆ์–ด์„œ ๋…ธ๋ฆฐ์žฌ๋Š” ์ง„์งœ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋“ฏ... ์ฒ˜์Œ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ํžˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ชป์ฐพ์•„์„œ ์ถฅ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํžˆํ„ฐ ๋ฐ ๊ฐœ์ธ ์˜จ์—ด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ–๋‹ค์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ์นœ์ ˆํ•จ์— ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,224
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,232
2์›” 4์ผ ~ 2์›” 5์ผ
์—”ํƒ€์ด์ง€์†Œ

ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋ชฝํƒ€๋‰ด ํ›„๋ฃจํ•˜ํƒ€

ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋ชฝํƒ€๋‰ด ํ›„๋ฃจํ•˜ํƒ€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
่ฃ•ไน‹
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,611
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋ชฝํƒ€๋‰ด ํ›„๋ฃจํ•˜ํƒ€

์ฝ”๋งˆ์ธ ์•ผ ์„ธํ‚ค ์˜จ์ฒœ

์ฝ”๋งˆ์ธ ์•ผ ์„ธํ‚ค ์˜จ์ฒœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Myoko
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œIt was a pleasure to stay here. The staff is kind and helpful. The rooms are clean and comfortable. The Seki ski area is next door and itโ€™s a wonderful, small, family run place.โ€
๋ฏธ๊ตญ
candis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ389,726
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ431,496
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
์ฝ”๋งˆ์ธ ์•ผ ์„ธํ‚ค ์˜จ์ฒœ

๊ตฌ๋กœ๋ฒ  ์šฐ๋‚˜์ฆˆํ‚ค ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธํ•˜

๊ตฌ๋กœ๋ฒ  ์šฐ๋‚˜์ฆˆํ‚ค ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธํ•˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kurobe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎไธๅฏงใชๅฏพๅฟœใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
Hidetoshi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ322,532
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ354,785
2์›” 20์ผ ~ 2์›” 21์ผ
๊ตฌ๋กœ๋ฒ  ์šฐ๋‚˜์ฆˆํ‚ค ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธํ•˜

ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„

ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Myoko
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œHotel Hanabun was a great ryokan experience! It is nestled in the mountains offering a peaceful getaway from touristy/crowded areas. It had the best onsen water, even the locals went there to bathe! The hosts and staff are all friendly and accommodating to your needs. Google translate was necessary to communicate, but everyone is very patient. The food was incredibly delicious, and they use locally sourced, fresh ingredients. I highly recommend it to anyone looking for a cozy ryokan. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ariel
ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„

๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Myoko
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 377๊ฐœ)
โ€œThe Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jiwon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ285,178
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ316,492
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์€ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์—์„œ ์‚ฐ ๊ฒฝ์น˜ ๋ฐ ์ž์—ฐ ๊ณต์› ๋“ฑ์˜ ์ž์—ฐ์„ ๋งˆ์Œ๊ป ๋ˆ„๋ ค ๋ณด์„ธ์š”. ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ๊ธฐ๋…๋น„์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋„ ๊ผญ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋– ๋‚˜ ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฃผ๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์•Œํ”„์Šค ํ˜ธํ…” ์—๋Š” ๋ถ€๋Œ€ ์‹œ์„ค๋กœ 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์Šคํ‚ค ํ…Œ๋งˆ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. HakubaNorikuraOnsen์—์„œ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ๋˜๋Š” ์˜จ์ฒœ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์„ธ์š”. ์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 40๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— 2๊ฐœ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๊ณ ๋ฃจ์น˜๋‚˜ ์Šคํ‚ค์žฅ, ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๋…ธ๋ฆฌ์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์“ฐ๊ฐ€์ด์ผ€ ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉฐ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ถ”๋ถ€ ์‚ฐ๊ฐ€์ฟ  ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๋ฐ ๊ฐ€๋งˆ์ด์ผ€ ์—ฐ๋ชป๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์˜คํƒ€๋ฆฌ์ดŒ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ปคํ”Œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ ๋ทฐํ‹ฐ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๊ฐ™์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ํœด์‹์œผ๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งŒ์กฑ์„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰